Що таке ЯКІ З'ЯВЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that appear
• that do show up
• that emerge
• that arise
• that occur
• that come
• that pop up
• that appears
• that appeared

Приклади вживання Які з'являються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинки, які з'являються в наших містах, часто жахливі.
The water that we get in our houses very often is dirty.

Модна дискотека з знаменитостей, які з'являються час від часу.
Trendy disco with celebrities who show up occasionally.

Усе це- нові історії, які з'являються майже кожного дня.
There is something new or different that comes up nearly every day.

Але все ж є деякі загальні стимули, які з'являються у всіх.
Anyhow there are some similar signs that show up in everyone.

Натисніть мишею на нечестивих, які з'являються на сцені і вбити світловий меч.
Click with the mouse on the wicked who appear on stage and kill lightsaber.

Нижче наведено список історичних постатей, які з'являються у серіалі:.
The following is a list of historical figures who appeared on the show:.

Жук вражає перші бутони, з які з'являються найбільші ягоди.
Beetle strikes first buds, of which there are very large berries.

Матеріали, які з'являються на порталі«AUCTION EXPORT», мають виключно довідковий характер.
The material that appears on AUCTION EXPORT is for informational purposes only.

Просто з'явилися комп'ютерні дані, дані, які з'являються при відкритті вашого комп'ютера!
Simply appeared computer data, computer data that occur when open!

Спершу ваш терапевт навчить вас долати відчуття та напруження, які з'являються разом зі спогадами.
First, your therapist will teach you ways to cope with the feelings and tension that come with the memories.

Мова йде про хвороби і шкідників, які з'являються тоді, коли порушуються агротехнічні умови.
We are talking about diseases and pests that emerge when the rules of agrotechnology are violated.

Розробники додатків також можуть додавати плитки, які з'являються в інтерфейсі редагування.
App developers can also add tiles that show up in the editing interface.

Будь-який результат пошуку двигуна, які з'являються найчастіше мертвих веб-посилання або гіперпосилання назад в той же веб-сторінки під різними назвами.
Any kind of search results that do show up are frequently dead web links or web link back to the same page under various names.

Існує декілька тестів на успіх і навички, які з'являються на основі конкретних карт.
There are several luck and skill tests that spawn based on specific cards.

У людини з спадковим панкреатитом зазвичай спостерігаються типові симптоми, які з'являються і проходять з часом.
A person with hereditary pancreatitis usually has the typical symptoms that come and go over time.

Вони підходять разом з пружинними кнопками, які з'являються в отвір в сполучних секціях.
They fit together with spring-loaded buttons that pop into holes in the connecting sections.

Іноді ви зустрічаєтеся з вашими наставниками в стані сну, і вони можуть допомогти вам з проблемами, які з'являються у вашому повсякденному житті.
Sometimes you meet up with your Guides when in the sleep state, and they may help you with problems that arise in your everyday life.

Наприклад, альфа-хвилі(частота 8-13 Гц)- це слабкі сигнали, які з'являються, коли людина відпочиває, але має свідомість.
For example, alpha waves(8-13Hz frequency) are low amplitude signals that occur when a person is resting but still alert.

Безумовно, будь-яких результатів пошуку, які з'являються, зазвичай мертвих веб-посилання або веб-посилання на той же веб-сторінки під різними назвами.
Certainly, any search results page that do show up are typically dead hyperlinks or hyperlink back to the same page under various names.

Проте, з доброзичливістю і розсудливим підходом до проблем, які з'являються, ви зазнаєте найменших ушкоджень.
However, with goodwill and a sensible approach to the problems that arise, the least damage will be experienced.

Як студенти, викладачі та співробітники повинні пробудити свою власну самоефективності в численних творчих можливостей, які з'являються з нового полотна.
Like the students, faculty and staff must awaken their own self-efficacy within the myriad creative possibilities that emerge from the new web.

В процесі навчання акцент буде виготовлений на роботу з реальними ситуаціями, які з'являються при реалізації великих проектів.
During the training, the emphasis will be on working with the real situations that arise when implementing major projects.

Звичайно, будь-якого пошуку двигун результат, які з'являються, зазвичай мертвих гіперпосилання або посилання на той же сторінці під різними назвами.
Undoubtedly, any kind of search engine result that do show up are commonly dead hyperlinks or hyperlink back to the same web page under various names.

Це дозволяє дослідити зв'язок між поведінкою мікрорівня людей та зразками макрорівня, які з'являються з взаємодії багатьох людей.
MAS can explore the connection between micro-level behaviour of individuals and the macro-level patterns that emerge from the interaction of many individuals.

Звичайно, будь-якого пошуку двигун результат, які з'являються найчастіше непрацюючі посилання або гіперпосилання на точно таку ж сторінку під різними назвами.
Definitely, any search engine results page that do show up are often dead web links or hyperlink back to the same page under different names.

Це дозволяє дослідити зв'язок між поведінкою мікрорівня людей та зразками макрорівня, які з'являються з взаємодії багатьох людей.
This makes it possible to explore the connection between the micro-level behaviour of individuals and the macro-level patterns that emerge from the interaction of many individuals.

Безумовно, будь-яких результатів пошуку, які з'являються, зазвичай мертвих веб-посилання або гіперпосилання на той же сторінку під різними назвами.
Undoubtedly, any type of search engine results page that do show up are typically dead hyperlinks or hyperlink back to the very same page under various names.

Будучи посередником між носом і мозком завжди передає запахову інформацію й допомагає нам виділяти ключові запахи від інших, які з'являються одночасно.
As the middleman between your nose and your brain, it transfers smell information to help you distinguish key odours from other smells that occur at the same time.

Звичайно, будь-якого роду результат пошуку двигуна, які з'являються найчастіше непрацюючі посилання або web посилання на тому ж веб-сторінки під різними назвами.
Without a doubt, any kind of search engine result that do show up are commonly dead hyperlinks or hyperlink back to the exact same page under different names.

Міністр транспорту США Ентоні Фокс(Anthony Foxx) пояснив таку заборону необхідністю захисту авіапасажирів від небажаного впливу аерозольних випарів, які з'являються під час куріння електронних сигарет.
US transportation secretary Anthony Foxx said the ban protects passengers and flight crews“from unwanted exposure to aerosol fumes that occur when electronic cigarettes are used onboard airplanes.”.