Що таке ЯКИЙ ПОЧИНАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that starts
• which begins
• that start
• that commences

Приклади вживання Який починається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сухий кашель, який починається після холодних кінців.
A dry cough that would begin after the cold.

Великій сцені перетворення цієї пантоміми напій, який починається з, помірність!
The grand transformation scene of that pantomime of drink which commences with, moderation!

Сухий кашель, який починається після холодних кінців.
A dry cough that would start after the cold ends.

Тобто, дію цих директив поширили і на"Північний потік-2", який починається у Росії та закінчується у Німеччині.
That is, the effect of these directives was extended to Nord Stream-2, which begins in Russia and ends in Germany.

Це рух, який починається у серці й доходить до очей, до вух та рук.
It is a movement that starts from our heart and reaches the eyes, the ears and the hands.”.

Тому що є ще такий вік, який починається після 60 років.
Old age is such a period which we start around the age of 60 years.

Неонатальний період- період, який починається з народження дитини і закінчується через 28 повних днів після народження.
Neonatal period: the period that commences at birth and ends 28 completed days after birth.

За статистикою, одним з найрозповсюдженіших видів рейдерства є той, який починається з корпоративного конфлікту.
According to statistics, one of the most common types of raiding is that one which begins with a corporate conflict.

Наприклад, картки з номером, який починається з 34 або 37- це«American Express».
For example, cards that start with 34 or 37 are American Express.

День, який починається з корисного та поживного сніданку обов'язково буде наповнений гарним настроєм та новими силами.
The day that begins with a healthy and nutritious breakfast is sure to be filled with good mood and new strength.

На схемі ви побачите раппорт, який починається з десятої, а закінчується на тридцять третій петлі.
In the diagram, you will see rapport, which begins with the tenth, and ends on the thirty-third loop.

Більшість людей зі слизованим диском відчувають біль з одного боку тіла, який починається повільно і з часом погіршується.
Most people with a slipped disc experience pain on one side of the body that starts slowly and gets worse over time.

Якщо на них4-значний код, який починається номерами 3 або 4, то це означає, що продукт був вирощений за принципом інтенсивного сільського.
These codes that begin with a 3 or 4 indicates that the product was grown conventionally.

Вони проживають тут протягом 183 днів або довше протягом будь-якого 12-місячного періоду, який починається або закінчує протягом року оподаткування;
For a period of 183 days or more in any 12-month period that commences or ends during the year.

Якщо продукт має5-значний код, який починається з номера 8, то це означає, що продукт є генетично модифікованим(ГМО).
If the product has 5 digits that start with the number 8, it means that the product is genetically modified(GMO).

Подивіться на камери, які використовують сенсор 1-дюймового типу, який починається близько$ 500, але може коштувати до 1500 доларів або близько того.
Look to cameras that use a 1-inch-type sensor, which start around $500 but can cost as much as $1,500.

Зазвичай розріз, який починається від лінії волосся в храмі, проходить перед вухами вниз і закінчується шкірою шкіри голови за ними.
Usually a cut that starts from the hair line at the temple, passes before the ears down and ends in the scalp skin behind them.

Перший триместр відноситься до періоду вагітності, який починається під час зачаття і триває до дванадцяти тижнів вагітності.
The first trimester refers to the period of a pregnancy that starts at the time of conception and goes until twelve weeks of gestation.

Відповідно до ГКЛ, то PPL(A) ліцензія приватного пілота можуть бути отримані за допомогою навчання, який починається з теоретичного курсу.
In accordance with the FCL, the PPL(A) Private Pilot Licence can be obtained via training which begins with a theoretical course.

Це Ніагарський укіс- скеля віком з 440 мільйонів років- який починається в Вісконсині і простягається на 1000 миль до Ніагарського водоспаду.
It's the Niagara Escarpment, a 440-million year old cliff that begins in Wisconsin and extends 1,000 miles to Niagara Falls.

Набряковий синдром, який починається з-за затримки води і натрію в організмі(локалізується симптом повсюдно: від особи до щиколоток);
Edematous syndrome that begins due to a delay of water and sodium in the body(localized symptom everywhere from the face to the ankles);

Програма зосереджена, тижневий курс навчання, який починається увечері в неділю і закінчується в середині дня на наступну п'ятницю.
The program is a concentrated, week-long course of study that begins late afternoon on Sunday and concludes at mid-afternoon on the following Friday.

Саркома- рак, який починається в хрящах, кістках, жирових клітинах, кровоносних судинах, м'язах або інших підтримують або сполучних тканинах.
Sarcoma- cancer that begins in the cartilage, bone, fat cells, blood vessels, muscles or other supporting or connective tissues.

Розвиток рослин вповільнюється, листя дрібне, ділянки між прожилками можуть бути вражені хлорозом, який починається із ростом молодого листя.
The development of plants is slowed down, small leaves, areas between veins can be affected by chlorosis, which begins with the growth of young leaves.

Інтерес виникло, коли кілька раундів їхати і гравець, який починається порушення кадру, йде на прикінчити кульки поки герметизовані останній м'яч.
The interest is arisen when multiple rounds go by and the player who starts off by breaking the frame goes on finishing off the balls until the last ball is potted.

У документі йдеться, що виділення коштів на надання військової допомоги Україні буде продовжено в наступному фінансовому році, який починається в США 1 жовтня.
According to this document, the allocation of funds to provide military assistance to Ukraine will continue in the next fiscal year, which begins in the United States on 1 October.

Потім вони беруть черговий двотижневий відпочинок і відновлять четвертий термін, який починається на початку другого тижня жовтня і триватиме до середини грудня.
They then take another two-week holiday and resume the fourth term which begins at the beginning of the second week of October and runs until mid-December.

Це ітераційний алгоритм, який починається з довільного вирішення проблеми, а потім намагається знайти краще рішення, поступово змінюється один елемент рішення.
It is an iterative algorithm that starts with an arbitrary solution to a problem, then attempts to find a better solution by incrementally changing a single element of the solution….

Згідно з цим документом, виділення коштів на надання військової допомоги Україні буде продовжено наступного фінансового року, який починається у Сполучених Штатах 1 жовтня.
According to this document, the allocation of funds to provide military assistance to Ukraine will continue in the next fiscal year, which begins in the United States on 1 October.

Студент у нашому стандартному класі іспанської групи, який починається без попереднього іспанського досвіду, може розраховувати досягти середнього рівня початківців після чотирьох-п'яти тижнів;
A student in our standard Spanish group classes who begins with no previous Spanish experience can expect to reach an average of high beginner level after four to five weeks;