Що таке WHO BEGINS Українською - Українська переклад

• який починає
• який розпочинає
• яка починає

Приклади вживання Who begins Англійська мовою та їх переклад на Українською

He who begins is half done.
Хто розпочав- половину зробив.

This information will be useful to anyone who begins to study their genealogy.
Ці відомості будуть корисні всім, хто починає вивчати свій родовід.

Who begins reading a book from the middle?
Що починати читати книгу з середини?

Suddenly, the hero is attacked by a huge bear, who begins to torture his victim.
Несподівано на героя нападає величезний ведмідь, який починає мучити свою жертву.

Hello to everyone who begins or is still only thinking of a bowel cleansing.
Привіт всім, хто починає або ще тільки думає провести очищення кишечника.

What is the fatality rate for an infected person who begins to show signs and symptoms?
Що таке коефіцієнт смертності для інфікованої людини, який починає показувати ознаки і симптоми?

Everyone who begins to study computer science is taughtbinary system of calculus.
Кожного, хто починає вивчати інформатику, вчатьдвійковій системі числення.

Bart runs afoul of Nelson Muntz, the school bully, who begins attacking Bart every day after school.
Барт страждає від Нельсона Мюнца, шкільного хулігана, який починає нападати на Барта щодня після школи.

Anyone who begins to study a new historical topic is asked three questions: what reliable evidence has been preserved?
Кожний, хто приступає до вивчення нової історичної теми задається трьома питаннями: які достовірні свідчення зберіглися?

One day, she changes places with his DoppelgangeR, who begins to embody the most wild and untamed desires.
Одного разу вона міняється місцями зі своїм двійником, який починає втілювати самі дикі та неприборкані бажання.

But it turned out that the contents of this envelope are very interested in a corrupt police officer who begins to pursue the guy.
Але виявляється, що вміст послання дуже цікавить одного корумпованого поліцейського, який починає переслідувати героя.

I'm simply a pilgrim who begins the last stage of his pilgrimage on this earth.
Я просто паломник, який розпочинає останній етап свого паломництва на цій землі.

A large company with a long history and good reputation is much less likely to get into a dubious history than a little-known developer who begins his first construction.
У великій компанії з багаторічною історією і хорошою репутацією набагато менше шансів потрапити в сумнівну історію, ніж у маловідомого забудовника, який починає своє перше будівництво.

I am a simple pilgrim who begins the last stage of his pilgrimage on this earth.
Я просто паломник, який розпочинає останній етап свого паломництва на цій землі.

At the same time, it is revealed that several minor supervillains armed with advanced weapons who had bedeviled Stark throughout his superhero career are in fact in the employ of Stark's business rival, Justin Hammer, who begins to plague Stark more directly.
У той же час було виявлено, що декілька незначних супервільйонів, озброєних передовим озброєнням, які залякали Старка протягом усієї своєї супергеройської кар'єри, насправді використовують бізнес-конкурента Старка, Джастіна Хаммера, який починає безпосередньо ставити Старка.

I am a simple pilgrim who begins the last stage of his pilgrimage on this earth.
Я простий паломник, який розпочинає останній етап свого паломництва на цій землі.

The actor played the role of a"mama's boy" despised by classmates, who begins to pursue the ghost of a deceased aircraft designer.
Актор виконав роль«маминого синка», упослідженого однокласниками, якого починає переслідувати привид загиблого авіаконструктора.

The youth who begins to consume it at 19 will probably take four to five years to reach the level of dependency that will force him or her to seek help.
Молодій людині, яка розпочала вживати його в 19 років, необхідно чотири-п'ять років для того, щоб відчути залежність та, як наслідок, звернутися по допомогу.

The whole picture is broken by CIA agent Carrie Mattison, who begins to be actively interested in the identity of Nicholas.
Всю картину порушує агент ЦРУ Керрі Меттісон, який починає активно цікавитися особистістю Ніколаса.

Everyone who begins to wonder about the principles of the combination of wine and food certainly comes across one of the recommendations that has already filled the ointment- a combination of red dishes with red wine, and white dishes with white wine.
Кожен, хто починає цікавитися принципами поєднання вина і їжі неодмінно стикається з однією з рекомендацій, що вже набила оскому- поєднання червоних страв з червоним вином, а білих страв з білим вином.

In it, she reprises her role as Jean Grey, who begins to develop powers that turn her evil(turning into the Dark Phoenix).
У ньому вона грає Джин Грей, яка починає розвивати суперсили, здатні перетворювати її в зло(якщо точніше, то в Темного Фенікса).

To them before a dinner comes in before dinnerTobun-Turkovskaya, who begins to gossip about Schelkanov, the same captain Berezkin is looking for.
До них в гості перед вечереюзаходитьТобун-Турківська, яка починає брехати про Щелканова, того самого капітана, якого шукає Березкін.

That someone is most often an individual or group who begins to rule over the population and seeks to maintain their privileged position at all costs.
Цей хтось найчастіше є особою чи групою, яка починає правити народом і будь-якою ціною прагне зберегти своє привілейоване становище.

Improved regulation of behavior in result of the treatment of adults to a child who begins to understand not only instruction, but also a story of adults.
Удосконалюється регуляція поведінки в результаті звернення дорослих до дитини, який починає розуміти не тільки інструкцію, але й розповідь дорослих.

The long narrative opens with a blind man who begins to see and closes- this is curious- with those who presumably see and who continue to be blind in their soul.
Довга розповідь починається від сліпого, який починає бачити і закінчується, і це дуже цікаво, зрячими, які залишаються сліпими в душі.

The person that started the systematic use of alcoholic drinks, can be compared to the skier, who begins to slide on the gentle slope of high mountains, not knowing that far down the slope breaks off into a deep abyss.
Людини, який приступив до систематичного вживання алкогольних напоїв, можна порівняти з лижником, який починає ковзати по пологому схилі високої гори, не знаючи, що далеко внизу схил обривається в глибоку прірву.

A student in our standard Spanish group classes who begins with no previous Spanish experience can expect to reach an average of high beginner level after four to five weeks;
Студент у нашому стандартному класі іспанської групи, який починається без попереднього іспанського досвіду, може розраховувати досягти середнього рівня початківців після чотирьох-п'яти тижнів;

And the result of such tours, as a rule, is a change in the consciousness of the participant, who begins to think about what he eats, how this product is produced and what consequences this will have for him and the environment as a whole.
Результатом таких турів, як правило, є зміна свідомості учасника, який починає думати про те, що він їсть, як ця продукція виробляється і які наслідки це буде мати для нього та навколишнього середовища вцілому.

Training program and recommendations for those who begin to play sports after 30 years.
Правила тренувань для тих, хто починає займатися спортом після 35 років.

Many who begin repairs in their apartment, decide on redevelopment.
Багато, хто починає ремонт у своїй квартирі, приймають рішення про перепланування.