Що таке WHO BEGIN Українською - Українська переклад

• які починають
• які почали
• які розпочинають

Приклади вживання Who begin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Useful tips for those who begin to run.
Корисних порад для тих, хто починає бігати.

But not all who begin with high hopes succeed.
Проте не всі, хто починав з великими надіями, прийшли до розчарування.

Young ambitious and motivated lawyers who begin a career in law.
Молоді амбіційні та цілеспрямовані юристи, котрі розпочинають кар'єру правника.

Many who begin repairs in their apartment, decide on redevelopment.
Багато, хто починає ремонт у своїй квартирі, приймають рішення про перепланування.

The“peace team” primarily means those who begin to act together in synergy.
Команда миру»- це насамперед ті, хто починають діяти спільно.

Those who begin to establish their own domains will obtain their Motherland in perpetuity.
Ті, хто почне облаштовувати свої родові помістя, одержать Батьківщину й вічність.

It will be useful for those who begin to engage in scientific activities.
Вона буде корисною для тих, хто починає займатися науковою діяльністю.

The company decides to have an adult getaway, but then criminals suddenly appear, who begin to cruelly mock the girls.
Компанія вирішує відтягнутися по-дорослому, але тут раптово з'являються злочинці, які починають жорстоко знущатися над дівчатами.

There are also such entrepreneurs who begin their activities even before they receive the appropriate permission.
Є й такі підприємці, які розпочинають свою діяльність ще до того, як отримають відповідний дозвіл.

Perhaps she had someone on her side, which is most common in married couples who begin to face each other's secrets.
Можливо, у неї хтось з'явився на стороні, що найбільш поширене в сімейних парах, які починають стикатися з таємницями один одного.

Efficacy of oseltamivir in patients who begin treatment after 48 hours of symptoms has not been established.
Ефективність препарату у пацієнтів, що почали лікування через 48 годин після виникнення симптомів, не встановлена.

The video shows the soldier speeding down a tree-lined road, headlights on, past dun-colored fields and shocked North Korean soldiers, who begin to run after him.
На відео показано, як солдат тікає по дорозі, між дерев і шоковані північнокорейські солдати, які починають погоню за ним.

The script searches for all data who begin with the line entered by you.
По умовчанню скрипт шукає всі дані, які починаються з введенної вами строки.

Any personnel who begin to act erratically, scream, or attempt to grab SCP-053 are to be removed and quarantined.
Будь-який співробітник, який починає діяти хаотично, кричати або намагатися схопити SCP-053, має бути вилучений і поміщений до карантину.

Training program and recommendations for those who begin to play sports after 30 years.
Правила тренувань для тих, хто починає займатися спортом після 35 років.

Many people who begin statin treatment do so in order to lower their cholesterol level to less than 5mmol/l, or by 25-30%.
Багато людей, які починають лікування статинами, роблять це для того, щоб знизити рівень холестерину до менш ніж 5 ммоль/ л, або на 25-30%.

An integral part of the program is the cohort, the group of students who begin the program at the same time and attend all study blocks together.
Невід'ємною частиною програми є когорта, група студентів, які починають програму одночасно і відвідують всі навчальні блоки разом.

All foreign students who begin studies for a specialist degree at a German college or university must have health insurance coverage.
Усі іноземні студенти, які починають навчання за спеціальністю в німецькому університеті чи іншому вищому навчальному закладі, повинні мати медичне страхування.

A dramatic video showed the soldier speeding down a tree-lined road, headlights on, past dun-coloured fields and shocked North Korean soldiers, who begin to run after him.
На відео показано, як солдат тікає по дорозі, між дерев і шоковані північнокорейські солдати, які починають погоню за ним.

We worry and worry about their children, who begin to cough, sneeze, snot appear and the temperature rises.
Ми хвилюємося і переживаємо через малюків, які починають чхати, кашляти, з'являються соплі, підвищується температура.

But, as time goes by, the Crankcases discover that this seemingly deserted area is house to the bloodthirsty family unit of mutants who begin to hunt them?
Однак з часом Картери виявляють, що на цій начебто пустинній території мешкає кровожерна сімейка мутантів, які починають вести полювання на них…?

Scientists say that small kids who begin to take Music lessons, become calm, smart, and co-operative, and also learn better at school.
Вчені говорять,, Що маленькі діти, які починають приймати уроки музики, став спокійним, розумним, і кооперативу, а також краще дізнатися у школі.

Yet, as time goes by, the Crankcases find out that this seemingly deserted region is place to the bloodthirsty spouse and children of mutants who begin to hunt them?
Однак з часом Картери виявляють, що на цій начебто пустинній території мешкає кровожерна сімейка мутантів, які починають вести полювання на них…?

Unfortunately, most job seekers who begin their careers after Graduate no experience or extraordinary skills.
На жаль, у більшості претендентів, які розпочинають свій трудовий шлях після закінчення вищого навчального закладу немає ні досвіду роботи, ні екстраординарних здібностей.

Traditionally the"victims" of hazing are usually students of the first university course, recruits who begin military service or new members of a sports club.
Традиційно"жертвами" дефіциту є звичайно студенти першого університетського курсу, новобранці, які починають військову службу або нові члени спортивного клубу.

Many people who begin home business ventures have not given good thought to what it takes to start and succeed, leaving them disallusioned and discouraged.
Багато людей, які починають бізнес на дому підприємств не дали хороші думки на те, що потрібно, щоб почати і добитися успіху, залишаючи їх disallusioned і не вітається.

The bold strokes of this coloring page of two penguins drawing makes it very easy to color, especially for younger children who begin to use the computer.
Сміливі штрихи цієї забарвлення сторінці два пінгвінів малюнок робить його дуже легко кольору, особливо для дітей молодшого віку, які починають користуватися комп'ютером.

Newborns who begin breastfeeding 2-23 hours after birth have a 33% increased risk of dying as compared to newborns who breastfeed within the first hour.
Діти, які починають грудне вигодовування через 2-23 години після народження, мають більший ризик смерті на 33% порівняно з новонародженими, які годувалися грудьми протягом першої години.

Among consumers allocate training experts, especially medium and large business, about 70-80% of people who begin to seek the services of training agencies.
Серед споживачів тренінгів експерти виділяють, перш за все, середній і крупний бізнес, близько 70-80% представників якого починають звертатися до послуг тренінгових агентств.