Що таке ЯКИЙ ПОЄДНУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which is combined
• that matches

Приклади вживання Який поєднується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мімоза- це універсальний відтінок, який поєднується з будь-яким іншим кольором.
Mimosa is a versatile shade that combines with any other color.

Головними елементами конструкції даної насадки є простою шнек, який поєднується з лопатевим колесом.
The main elements of this nozzle design is a simple screw, which is combined with the impeller.

У насіння чіа нейтральний смак, який поєднується з усіма видами продуктів та приготувань.
They have a neutral taste that combines well with all kinds of foods and preparations.

У будь-якому випадку ми рекомендуємо тепловий насос, який поєднується з сонячною системою для води.
In any case, we recommend a heat pump, which is combined with a solar system for the water.

Карен Гіллан- Eyes, спеціалістка з квантової оптичної термографії спектрального аналізу, який поєднується з Вухами.
Karen Gillan as Eyes, a specialist in spectral analysis quantum optical thermography who is paired with Ears.

Пальто є практичним елементом гардеробу, який поєднується з одягом будь-якого стилю.
Coat is a practical element of the wardrobe, which is combined with clothes of any style.

У сорту Преціроза на початку суцвіття розпускаються з рожевим кольором, а через кілька тижнів знаходять темно-малиновий тон, який поєднується з бронзовими листям.
In the precirosis at the beginning of the inflorescence bloom with a pink color, and after a few weeks they acquire a dark crimson tone, which is combined with bronze leaves.

Використовуйте дерев'яні, якщо вони будуть в інших кімнатах, додайте килимок, який поєднується з рештою колірною гамою кімнати.
Use wood, if they are in other rooms, add a rug that matches the rest of the room's color scheme.

За 23 роки роботи тандем-майстром, набув величезного досвіду, який поєднується з високою відповідальністю за свою справу✈️На рахунку більше 4000 стрибків.
For 23 years of work as a tandem master, he gained a great experience, which is combined with a high responsibility for his business✈️ He has more than 4000 jumps.

Цей екземпляр моделі забарвлений у темно-зелений колір Balmoral Green Metallic, який поєднується з бежевим салоном.
This copy of the model is painted in a dark green color Balmoral Green Metallic, which is combined with a beige interior.

У Китаї Kicks представлений зі 124-сильним"атмосферником" 1. 5 сімейства HR, який поєднується з п'ятиступінчастою"механікою" або варіатором Xtronic. Привід- тільки передній.
China Kicks presented with 124-horsepower"aspirated" 1.5 family of HR, which is combined with a five-step"mechanics" or CVT Xtronic. Drive- front only.

Магістерські програми плюс річний підготовчий курс чеської мови(який поєднується з іншим профільним навчанням).
In follow-up Master study programmes plus one-year preparatory course of the Czech language(which is combined with other field-specific training).

Екстракт зеленого чаю, який поєднується з чотирма бійцями з натуральної хвороби, чарівними фруктами, гібіскусом, рожевими шипшинами та гранатом, щоб забезпечити оптимальну підтримку імунної системи.
A green tea extract that is combined with four of nature? s disease fighters, magic fruit, hibiscus, rose hips and pomegranate to offer optimal immune system support.

Активним хімічною речовиною в арніки є геленалін, який поєднується з, і перешкоджає NF-κB-сигналізації.
The active chemical in arnica is helenalin, which combines with and interferes with the inflammation signaling molecule NFKB.

METAXA виготовляється з винограду трьох сортів, двічі дистильованого, який поєднується зі старим мускатним вином з острова Самос, змішується з секретним набором настоїв рослин, а потім старіє в дубових бочках з лімузина.
METAXA is made from three varieties of grapes, double-distilled, which is combined with old muscat wine from Samos Island, mixed with a secret set of infusions of plants, and then aged in oak barrels from a limousine.

Якщо ви вибираєте дзеркало з декоративною рамою, виберіть варіант в кольорі, який поєднується з іншим декором ванної кімнати.
If you choose the mirrors with decorative frames, select the option that has the color that matches the decor of the rest of the room.

Пластикова прес-форма- це інструмент в галузі переробки пластмас, який поєднується з машинами для лиття пластику, щоб надати пластиковім виробам повну конфігурацію та точні розміри.
Plastic Mold is a tool in the plastics processing industry that is matched with plastic molding machines to give plastic products a complete configuration and precise dimensions.

Електромагнітний імпульсний клапан: діафрагмний клапан, який безпосередньо керується електричними сигналами, який поєднується з електромагнітним клапаном, пілотним клапаном та імпульсним клапаном.
Electromagnetic pulse valve: a diaphragm valve that is directly controlled by electric signals, which is combined with electromagnetic valve, pilot valve and pulse valve.

Темний шоколад, квітковий, медовий та горіховий аромати у фруктовому контексті, характерний для свіжозібраних і ніжно підсмажених кавових зерен, які в своїй"простій складності" виражають повний і огортаючий аромат, який поєднується з солодкістю, делікатністю та багатою інтенсивністю.
Dark chocolate, floral, honey and nutty aromas within a fruity context, typical for freshly picked and just toasted coffee beans that express in their“simple complexity” a full and enveloping flavour that blend with sweetness, delicacy and rich intensity.

Цей комбінований препарат складається з антибіотика"Амоксициліну", який поєднується в препараті з клавулановою кислотою, яка теж має активністю боротьбі з бактеріями.
This combined preparation consists of the antibiotic"Amoxicillin", which is combined in the preparation with clavulanic acid, which also has an activity in the fight against bacteria.

Педагогічний підхід ArabicOnline можна охарактеризувати як пізнавальний конструктивістський підхід до навчання, зокрема вивчення мови, який поєднується з наявною технологією настільних/ портативних комп'ютерів, планшетних комп'ютерів та смартфонів.
The pedagogical approach of ArabicOnline can be described as a cognitive constructivist approach to learning, in particular, language learning, which is combined with the currently available technology of desktop/laptop computers, tablet computers and smartphones.

Існувала Кама, яка, поєднуючись із Вішера, безпосередньо впадала в Каспійське море.
There Kama, which, combining with Vishera directly flows into the Caspian Sea.

Вони отримують теоретичну та методичну підготовку, яка поєднується з вивченням окремих регіонів, тем та критичних питань.-.
They receive theoretical and methodological training, which is combined with the study of particular regions, themes and critical issues.-.

На фото зліва оздоблення стелі ванною дерев'яною вагонкою, яка поєднується з кахельної обробкою стін і підлоги на мансарді.
In the photo on the left, the ceiling of the bathroom is wooden clapboard, which is combined with the tiled wall and floor decoration in the attic.

Лінія PsoEasy створена на основі натуральних інгредієнтів та спеціальної лікувальної формули, яка поєднується з різними медикаментами у вигляді таблеток або ін'єкцій.
The PsoEasy line is based on natural ingredients and a special therapeutic formula that combines with various medications in the form of tablets or injections.

Насамперед потрібно придбати відповідну тканину, яка поєднується з інтер'єром кухні або підходить під шпалери.
The first thing you need to buy a suitable fabric, which is combined with the kitchen interiors, or fit the wallpaper.

Як EQC і EQV, новий EQS отримав скляну решітку радіатора Panamericana, яка поєднується з плавними лініями корпусу.
Like the EQC and EQV, the EQS concept received a Panamericana glass radiator grille that blends with the smooth contours of the chassis.

Кухонний куточок з подушками з тканини, яка поєднується зі шторами або вносить контрастну нотку, стане прикрасою кухні і гордістю господині.
Kitchen corner with cushions made of cloth, which is combined with curtains or brings a touch of contrast, will decorate the kitchen and the pride of the mistress.

Попереду жінок іде хлопчик, років десяти, одягнений у червону сорочку, яка поєднується з основним фоном картини.
In front of women is a boy, about ten years old, dressed in a red shirt, which is combined with the main background of the picture.