Що таке ЯКЩО ОРГАНІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• if the organization
• if an organisation
• if the company

Приклади вживання Якщо організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо організація одержала.
When the organization held.

Переглянути, якщо організація вже зареєстрована.
See if the company is registered.

Якщо організація створена з метою.
If an organization be created for this purpose.

Переглянути, якщо організація вже зареєстрована.
Check if the company is registered.

Якщо організація не може надати цю інформацію, то ви можете шукати в іншому місці.
If the company is unable to produce this info, look elsewhere.

Цей стандарт установлює вимоги до системи управління якістю, якщо організація:.
This standard specifies the requirements of a quality management system when an organisation:.

Якщо організація перестає задовольняти суспільство, вона стає неефективною.
If an organization ceases to satisfy society, it becomes ineffective.

Цей стандарт установлює вимоги до системи управління якістю, якщо організація:.
This certification specifies requirements for a quality management system when an organization:.

Якщо організація не може надати цю інформацію, то ви можете шукати в іншому місці.
If the company is unable to produce this data, look somewhere else.

Стратегія розвороту- використовується, якщо організація діє неефективно, але ще не досягла своєї критичної точки.
Turnaround strategy is used when an organization is performing poorly but has not yet reached a..

Якщо організація орендує його, обов'язковий оформлений належним чином договір оренди.
If an organization rents it, mandatory duly completed a lease.

Суспільство розвивається дуже швидко, і якщо організація не буде відповідати його цінностям і темпам, вона не буде цікавою.
The company is developing very fast, and if the organization does not correspond to its values and its pace, it would not be interesting.

Якщо організація, куди ви направляєте документ, не вимагає легалізації документа;
When the institution where you submit the document does not require its legalisation.

Ця компетенція особливо потрібна, якщо організація працює для активізації громадян або у сфері творення попиту на суспільну інновацію.
Such competence is especially useful if an organization works on making citizens more active, or on creating demand for a social innovation.

Однак, якщо організація якийсь час не займалася стратегічним плануванням, то це має бути окрема стадія.
However, if the organization has not engaged in strategic planning for a while, this will be a separate phase.

Діючі на сьогодні розцінки починаються з 750 євро за реєстрацію бізнесу в Белізі і на Сейшельських островах до 2 900 євро, якщо організація буде відкрита в Домініканській республіці.
The current rates start from 750 euros for registering a business in Belize and Seychelles up to 2,900 euros if the organization is opened in the Dominican Republic.

Якщо організація не бажає вирішувати причини проблеми, навчання не принесе свої передбачувані переваги.
If an organization isn't willing to address the causes of a problem, a training will not yield its intended benefit.

Відповідно до звітів аналітиків, якщо організація буде покладатися тільки на технології усунення вразливостей безпеки, це дозволить вирішити лише 26% проблем.
To name yet another recent report, if an organization only used technology to fix its security vulnerabilities, it would only solve 26% of cyber-attacks.

Якщо організація стає мішенню“глобальних змов”, то, ймовірно, настав час переосмислити свої дії і політику.
If an organization becomes a target of“global conspiracies”, then it's probably high time to rethink its actions, policies and attitudes.

Будь-яка зміна, якщо організація перехоплює клієнта в готівку за щось, що має бути вільним, втрачає довіру клієнта відразу.
By any change, if the organization traps the client into paying cash for something, which should be free, the trust of the client is lost right away.

Якщо організація пропонує своїм співробітникам працювати з дому, це може привести до появи деяких унікальних для центру обробки викликів проблем.
If an organisation offers its staff the option to work from home, it can create some unique challenges for the call centre.

Але навіть якщо організація покращує свою власну безпеку, цифрові зв'язку з партнерами по ланцюжку постачання надають зловмисникам додаткові можливості для використання вразливостей системи безпеки.
Even if an organisation improves its own security, digital links to supply chain partners present attackers with further opportunities to exploit security vulnerabilities.

Якщо організація довгограюча, границі між цими частинами можуть змінюватися, та через якийсь час може з'явитися нова стабільніша ієрархія.
If the organization endures, the boundaries among these parts may change, and over time, a new, more stable hierarchy may emerge.

Тому якщо організація зацікавлена не тільки в сьогохвилинному результаті, є сенс задуматися про довготривалі програми розвитку персоналу.
Therefore, if an organization is not only interested in immediate results, it makes sense to think about the long-term development programs staff.

Якщо організація має кваліфікованих співробітників та керівників з добре мотивованими цілями, вона здатна повною мірою, без втрат виконувати свої функції.
If the organization has qualified staff and managers with well motivated goals, it can fully without disturbing perform its functions.

Якщо організація багато років працює на ринку, то вона зобов'язана приймати участь в подібних заходах задля підтримки статусу та репутації.
If the company works many years in the market, they are almost obliged to take part in such events to support their status and reputation.

Якщо організація присутня на ринку протягом тривалого часу, ви можете простежити її історію і дізнатися відгуки тих, хто вже користувався її послугами.
If the organization has been on the market for a long time, you can trace its history and read reviews of those who had already used its services.

Якщо організація збирає та/або обробляє персональні дані громадян ЄС, вона має дотримуватися вимог GDPR незалежно від свого розташування.
If an organization controls, collect and/or processes data of EU citizens, it is responsible for GDPR compliance, regardless of its physical presence in the European Union.

Якщо організація вирішує передати сторонньому виконавцю виконання будь-якого процесу, що впливає на відповідність продукції вимогам, вона повинна забезпечити контроль такого процесу.
When the organization chooses to outsource any process that affects product conformity to requirements, it shall monitor and ensure control over such processes.

Якщо організація надає транспорт, як при використанні транспортних засобів добровольців або автотранспортні засоби, існує позитивна необхідність комерційного страхування автомобілів.
If the organization provides transport, whether using the vehicles of volunteers or owned vehicles, there is a positive need for commercial auto insurance.