Що таке ЯКІСЬ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• any changes
• any change

Приклади вживання Якісь зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якісь зміни в тактиці?
Any change in tactics?

Ти помітив якісь зміни?
Did you notice any change?

А що, є якісь зміни хороші?
Well, is change any good?

Ти помітила якісь зміни?
Did you notice any change?

Якісь зміни відбуваються.
There is some change occurring.

Ви помітили якісь зміни?
Did you notice any change?

Ви бачите якісь зміни у той чи інший бік?
Are you seeing any change one way or the other?

Якщо ж і відбувалися якісь зміни.
If any change has already taken place.

А ти відчув якісь зміни в собі?
Have you felt some change in yourself?

Як вважаєте, чи будуть якісь зміни?
Do you think there will be any change?

А ти відчув якісь зміни в собі?
Don't you feel some change in yourself?

Якісь зміни відбуваються і будуть відбуватись.
Certain changes will occur and must occur.

Чи відзначаєте ви якісь зміни у цій поведінці?
Do you see any change in that?

Потім ми проводимо аналіз і вносимо якісь зміни.
Then we would test it out and make some adjustments.

Чи відзначаєте ви якісь зміни у цій поведінці?
ICN: Do you see any change in that mistrust?

І чи Ви думаєте, що стосовно нього будуть якісь зміни?
Or you think there must be some change on you?

Нам треба знайти хоч якісь зміни в процесі обробки води.
We need to find any sort of change in the water process.

Можливо, в майбутньому ми будемо робити якісь зміни.
Perhaps, in the future, we will be making some changes.

Решта світу теж побачила якісь зміни. Проте не на краще.
The rest of the world saw some change too but not much for the better.

Уважно придивись, а чи дійсно відбулися якісь зміни.
Lets look at the scores and see if there really has been a change.

Маючи якісь зміни в генах, які пов'язані з меланомою.
With any changes in the genes that are associated with melanoma.

Це сигнал, що в нашому організмі відбуваються якісь зміни.
This is a sign that there are some changes in your body.

Якщо ви вирішили внести якісь зміни в свій раціон, робіть це поступово.
If you decide to make some changes in your diet, do it gradually.

Безпека і стабільність шафи, щоб принести якісь зміни.
The safety and stability of the cabinet to bring what kind of change.

Якщо ж стануться якісь зміни, ми повідомимо на нашій сторінці в Facebook.
If anything changes, we will let you know on our Facebook page.

Можна скористатися вже існуючими і тільки внести якісь зміни.
So you might want to use an existing proposal and just make a few changes.

І ви зможете вносити якісь зміни в свою продукцію для максимального задоволення вимог клієнтів.
And you can make some changes in your products to maximize customer satisfaction.

Ймовірно, вас чекають несподівані події, щось нове, якісь зміни.
Probably, unexpected events, something new, some changes are awaiting you.

Можуть пройти роки, перш ніж людина помітить якісь зміни в самопочутті, однак протягом усього цього періоду він може заразити свого партнера.
However it may take years before a person notices any changes in his health and during this period he can make his partner infected.

Якщо ви внесли до книги якісь зміни шляхом редагування файлів, доки було відкрито вікно засобу перевірки правопису, вам слід натиснути кнопку Оновити у вікні засобу перевірки.
If you make any changes to the book by editing files while the spell check tool is open, you should click the Refresh button in the spell check tool.