Що таке SOME CHANGES Українською - Українська переклад

• деякі зміни
• певні зміни
• ряд змін
• деяких змін
• деякими змінами
• певних змін
• деяким змінам

Приклади вживання Some changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

But with some changes.
Але з деякими змінами.

Some changes will be painful.
Деякі реформи будуть болісними.

Subtitle With some changes.
Подзаг З деякими змінами.

Some changes in flora proved permanent.
Ряд змін у флорі збереглися досі.

There will also be some changes in the design.
Також будуть ще кілька змін у дизайні.

Some changes in flora proved permanent.
Ряд змін у флорі збереглися до теперішнього часу.

The menu, too, has undergone some changes.
Меню настройки так же піддалося деяким змінам.

But there might be some changes in store that you might not imagine.
Проте можуть бути певні зміни, які ви не можете собі уявити.

Within the office, we have had some changes too.
В моєму офісі ми також провели певні, певні зміни.

Some changes in specific areas of agricultural production.
Деяким змінам у спеціалізації районів сільськогосподарського виробництва.

This has led me to make some changes in my life.
Це надихнуло мене на певні зміни у своєму житті.

This new version is keeping something similar, but with some changes.
Ця тенденція також зберігається, але з деякими змінами.

If you decide to make some changes in your diet, do it gradually.
Якщо ви вирішили внести якісь зміни в свій раціон, робіть це поступово.

Perhaps, in the future, we will be making some changes.
Можливо, в майбутньому ми будемо робити якісь зміни.

Let us make some changes to the function and change the color of the plot.
Давайте зробимо декілька змін у функції і змінимо колір графіка.

In 1997, the fourth generation has undergone some changes.
У 1997 році четверте покоління піддалося деяким змінам.

Compared with SSC period, some changes occured in the economic life.
У порівнянні з середньостогівським періодом певні зміни відбулися і в економічному житті.

Last week I tried making it again, but with some changes.
Мені пропонували поновити програму, але з певними змінами.

Some changes were also made in the production of the opera, that Tchaikovsky wrote.
Також було внесено певні зміни в постановку опери, яку написав Чайковський.

D design continues to exist; still, some changes have occurred.
D-дизайн як і раніше існує, але все ж з деякими змінами.

And you can make some changes in your products to maximize customer satisfaction.
І ви зможете вносити якісь зміни в свою продукцію для максимального задоволення вимог клієнтів.

This year the methodology of the rating has also undergone some changes.
Цього року методика рейтингу також зазнала деяких змін.

Purchase of the real estate coincided with some changes in private life of Johansson.
Що покупка нерухомості збіглася з деякими змінами в особистому житті Йоханссон.

This norm is also enshrined in the Customs Code, but it requires some changes.
Ця норма й такзакріплена у Митному кодексі, проте потребує певних змін.

Agricultural market experience some changes caused by external and internal factors.
Аграрний ринок зазнає ряд змін, що спричинені зовнішніми та внутрішніми факторами.

Be sure to read the rules carefully as there have been some changes made.
Просимо уважно ознайомитися з ПРАВИЛАМИ, оскільки вони зазнали певних змін.

We will try to analyze the some changes and its impact on the implementation of privatization processes.
Спробуємо проаналізувати окремі зміни та їх вплив на реалізацію приватизаційних процесів.

Probably, unexpected events, something new, some changes are awaiting you.
Ймовірно, вас чекають несподівані події, щось нове, якісь зміни.

In 1993, despite last year's restyling, the Taurus lineup underwent some changes.
Року, незважаючи на торішній рестайлінг, лінійка Taurus піддалася деяким змінам.

The last change in master conflicts with some changes in style.
Остання зміна в master конфліктує з деякими змінами в style.