Що таке ЯКІ ВИКЛАДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who teach

Приклади вживання Які викладають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тренінг складається з трьох сесій, які викладають 4 тренери.
The training consists of three sessions that teach 4 coaches.

Стосовно вчителів, які викладають декілька предметів та які..
Teacher who teaches multiple subjects and who is.

Пілоти з великим стажем роботи, які викладають у льотній школі.
Pilots with many years of experience, who teach at summer school.

Та викладачам, які викладають два і більше навчальні предмети і до.
Teachers who teach two or more core academic subjects exclusively to.

Якість(той самий факультет навчає онлайн, які викладають на кампусі).
Quality(the same faculty teach online who teach on campus).

Є й окремі викладачі, які викладають свої лекції в YouTube.
There are also some online universities that upload their lectures on YouTube.

Звичайно ж, обов'язково звертайте увагу на тих людей, які викладають в даній школі.
Of course, be sure to pay attention to those people who teach in this school.

Середніх і старших шкіл мають класи, які викладають на різних рівнях у тому ж класі.
Middle and high schools have classes that are taught at different levels in the same grade.

Якщо ви знаходитесь у досить великій школі, можуть бути й інші вчителі, які викладають цю ж тему.
If you're in a big enough school, there may be other teachers who teach the same subject.

У нас є доброзичливі і мотивовані викладачі, які викладають в невимушеній і дружній обстановці.
We have friendly and motivated teachers that teach in a relaxed and friendly environment.

Викладачі, які викладають у цих програмах також активно беруть участь в прикордонних наукових досліджень.
Faculty members who teach in these programs are also actively engaged in frontier academic research.

Я також читав твори сучасних авторів, які викладають датування Одкровення до 70 року н. е.
I have also been reading writings by modern day authors, who put dating of Revelation prior to 70 A. D.

Студенти відвідують онлайн-класи на чолі з фахівцями факультету податкового права, які викладають на кампусі.
Students attend live online classes led by the same faculty of tax law experts who teach on campus.

Тому він працював з викладачами університету і коледжу, які викладають дисципліни економічного напряму.
Therefore, he worked with university and college professors who taught disciplines in economics.

Викладачів/викладачок та студентів/студенток, які викладають або здобувають освіту у сфері культури, зокрема аудіовізуального мистецтва;
Teachers and students who teach or receive education in the field of culture, in particular audiovisual arts;

Факультет складається з десятків допоміжних викладачів, які викладають широкий спектр навчальних дисциплін.
The faculty consists of dozens of adjunct lecturers that teach a broad range of academic disciplines.

Факультет архітектури завжди відрізнявся від інших архітектурних факультетів, які викладають в інших університетах.
Faculty of Architecture always differed from other architectural faculties that taught in other universities.

Наші вчені нічим не поступаються своїм колегам, які викладають в провідних університетах світу.
Our scientists are in no way inferior to their colleagues who teach at leading universities around the world.

Інформація про факультет Факультет архітектури завжди відрізнявся від інших архітектурних факультетів, які викладають в інших університетах.
Faculty of Architecture always differed from other architectural faculties that taught in other universities.

Окреме спасибі тим вчителям англійської мови середньої та старшої школи, які викладають граматику і синтаксичний розбір речень.
A special thank you to those middle and high school English teachers who teach grammar and sentence diagramming.

Техніка постійної затримки часу є особливо ефективною стратегією для використання з цими та іншими флеш-картами, які викладають навички в і.
The constant time delay technique is a particularly effective strategy to use with these and any other flash cards that teach skills in other subject areas.

Університет пропонує повністю кваліфікованих і досвідчених викладачів, які викладають градусів повністю англійською мовою.
The University offers fully qualified and experienced teachers who teach the Postgraduate degrees entirely in English.

Тим не менш, в інтернеті є кілька пристойних сайтів, які викладають у відкритий доступ тексти практично всіх існуючих агм.
Nevertheless, on the Internet there are several decent sites that spread in open access texts of almost all existing AGMs.

У Сієні студенти вивчають це в невеликих лекційних та лабораторних секцій, які викладають відділ факультету(не помічник).
At Siena, students learn this in small lecture and laboratory sections that are taught by department faculty(not teaching assistants).

Протягом останніх років я провела багато тренінгів у Польщі та в Україні, спрямованих на вдосконалення професійних компетенцій вчителів, які викладають польську саме польською мовою.
Over the past few years, Ms. Barbara has conducted many trainings in Ukraine and Poland that helped to improve the language competences of teachers who teach Polish.

Нарешті, студенти можуть переміщатися по розвивається електронну кордон з професорами, які викладають класи, як Digital Media& Закон і технології і безпеки…[-].
Finally, students can navigate the evolving electronic frontier with professors who teach classes like Digital Media& the Law, and Technology& Privacy…[-].

За час викладання Айкідо Йошинкан підготував понад десяток чорних поясів, а також цілий ряд високваліфікованих інструкторів, які викладають Айкідо у різних містах України.
While teaching Aikido Yoshinkan trained more than a dozen of black belts, as well as a number of high-qualified instructors who teach Aikido in different cities of Ukraine.

Студенти вивчають ключових компетенцій управління взаємовідносинами з клієнтами за допомогою методів, які викладають їм оцінити, допомагати, і задоволення потреб клієнтів.
Students learn core competencies of customer relationship management through techniques that teach them to assess, assist, and meet the needs of customers.

Внаслідок цього у закладі працює близько 2000 осіб з погодинною оплатою праці, спеціалісти у професійній сфері, які викладають у вільний від роботи час.
As a result, the institution employs about 2000 people with hourly wages, specialists in the professional field, who teach in their free time.

Якщо ви збираєтеся витратити гроші на атеїзм, ви могли б поліпшити світську освіту і побудувати нерелігійні школи, які викладають раціональне, скептичне і критичне мислення».
If you are going to spend money on atheism you could improve secular education and build non-religious schools which teach rational, sceptical critical thinking.”.