Що таке ЯМОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• dimples
• the holes

Приклади вживання Ямочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такие хорошенькие ямочки на щечках.
Little dimples there! Aw! Yup, yup.

Ямочки на грудях, схожі на шкіру апельсина;
Dimples on the chest, like the skin of an orange;

Чому оточуючим подобаються ямочки на щічках?
Why do people like dimpleds on cheeks?

Доброго дня!!! Ямочки на щічках робите? Вартість?
Good afternoon!!! Do you do dimples on the cheeks? Cost?

Особливо чарівно виглядають ямочки на щоках.
Dimples on cheeks look especially charming.

Природні ямочки можуть бути розташовані як завгодно.
Natural dimpleds can be arranged in the arbitrary manner.

Його очі мерехтіли, як вони! його ямочки як веселий!
His eyes how they twinkled! his dimples how merry!

Нам потрібні були складки, ямочки та зморщечки і подібні речі.
We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things.

За статистикою, всього 1 з 4 людей має ямочки на обличчі.
According to statistics, only 1 out of 4 people has deepening on the face.

Проте ми забуваємо про інший показник- маленькі ямочки.
Nonetheless, we forget the other indicator: the small dimples.

Ямочки на щоках з'являються відразу ж після хірургічного втручання.
Dimpleds on the cheeks appear immediately after the surgical intervention.

На грядці готуються 7 см ямочки, недалеко рівномірно розташовані один від одного.
On the garden beds, 7 cm of lune are prepared, not far from each other evenly located.

Як стверджують деякі інтернет-ресурси, існують способи зробити милі ямочки на щічках без дімпл-ектомії.
As some Internet resources claim, there are ways to make cute dimpleds on cheeks without dimplectomy.

При висіві зерен в ямочки, їх необхідно тимчасово прикрити спеціальним агроволокном.
When sowing the grains in the holes, they must be temporarily covered with a special agrofiber.

Далі ямочки з насінням акуратно присипаються грунтом, утрамбовуються, поливаються невеликою кількістю води.
Next, the holes with seeds are gently sprinkled with soil, compacted, watered with a small amount of water.

Мітки щастя»- як зробити ямочки на щоках, робимо ямочки на щоках- хірургічні та альтернативні методи.
Tags of happiness»- how to make dimples on cheeks, do dimples on bills- surgical and alternative methods.

Ямочки на щічках завжди додають зовнішності людини грайливість, романтичність і навіть деяку дитячу безпосередність.
Dimpleds on cheeks always give a person appearance of playfulness, romance and even some childish spontaneity.

Пізнавана форма пляшки і характерні«ямочки» роблять її однією з найбільш унікальних та привабливих упаковок на ринку.
The bottle's defining shape and signature“dimples” make it one of the most unique and eye-catching packages in the market.

У малюків ямочки на щоках особливо виражені через підшкірний жир, який піднімає оточуючу їх поверхню.
The dimpleds on cheeks of the babies are especially expressed because of subcutaneous fat which raises their surrounding surface.

Він може виражатися в кількох легких дотиках до ямочки під носом, або бути вираженим одним швидким, майже непомітним дотиком.
It can be expressed in several light touches to the dimple under the nose, or be expressed in one quick, almost imperceptible touch.

Це хірургічна процедура, за допомогою якої жінки можуть створювати завидні ямочки, яким не пощастило володіти всі люди.
It is the surgical procedure by which women can create the enviable dimples that not all people are fortunate to possess.

Ці отвори- ямочки- як правило, заповнені ущільнювачем і пофарбовані, але ви можете виявити один, щоб визначити місце розташування шпильки.
These holes- dimples- are generally filled with caulk and painted, but you may be able to spot one to identify the location of a stud.

Як стверджують деякі інтернет-ресурси, існують способи зробити милі ямочки на щічках без дімпл-ектомії. Найбільш популярними є:.
As some Internet resources claim, there are ways to make cute dimpleds on cheeks without dimplectomy. The most popular methods are:.

Dermology все-природні целюліту зниження формула дозволяє легко поглинання в ці вперті області створення більш міцної і жорсткіший погляд на шкіру при зниженні непривабливі ямочки целюліту.
Dermology's all-natural cellulite-reducing formula allows for easy absorption into those stubborn areas creating a firmer and tighter look for your skin while reducing unsightly cellulite dimples.

За рекомендаціями інтернет-користувачів через кілька місяців сережку необхідно зняти, і сполучна тканина, що утворилася на шкірі на місці проколу створить ілюзію ямочки.
According to the recommendations of Internet users, the earring should be removed in a few months, and the connective tissue that occurred on the skin at the puncture site will create the illusion of dimpleds.

Моноліт № 8, з вирізаним плоским верхом на рівні грудей і має кілька ямочок, міг служити для астрономічного спостереження, особливо для весняного спостереження за рівноденням, шляхом закладання дрібних каменів на ямочки.
Monolith number 8, with a cut flat top at about breast level and showing several dimples, might have served for finer astronomical observation, specially spring equinox observation, by putting small stones on the dimples.

Луїджі памятатиме українську красуню з ямочками на щоках все життя….
Luigi will remember the Ukrainian beauty with dimples on her cheeks for all his life….

На задній панелі Samsung представив новий мотив з ямочками.
In the back, Samsung has introduced a new motif with dimples.

Натиснути на ямочку під нижньою губою великим пальцем;
To put pressure on the dimple under the lower lip with your thumb;

У тебе гарненька ямочка.
You have such a nice dimple.