Що таке ЯПОНІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• japan and
• japanese and

Приклади вживання Японії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Калися інтереси Японії та інших держав.
There were some concerns shared by Japan and other nations.

Мексика оголошує війну Німеччині, Японії та Італії.
Mexico declares war on Germany, Italy and Japan.

А якими ви бачите відносини Японії та України в найближчі п'ять років?
How do you view the relationship between Vietnam and Japan over recent years?

З-поміж інших країн найбільш популярним бейсбол є в Японії та Кубі.
Apart from the US baseball is also hugely popular in JAPAN and CUBA.

Samsung хоче заборонити продаж iPhone 4S в Японії та Австралії.
Samsung looking to stop sales of iPhone 4S in Australia and Japan.

Вчені Росії, Японії та Америки знайшли ще чотири хімічні речовини.
Scientists from Russia, America and Japan discovered the four super-heavy chemical elements.

Аналогічні дослідження проводяться в Китаї, Японії та країнах Європи.
Similar research programmes are underway in Europe, China and Japan.

Наступного дня США оголосили війну Японії та вступили у Другу світову війну.
The following day, the United States declared war on Japan and joined World War II.

В Італії, Японії та інших країнах фотоелементи встановлюють на дахах залізничних потягів.
In Italy and Japan, photovoltaic cells are installed on the roof of the railway trains.

Статистика У Європі, Японії та США страждають остеопорозом 75 млн.
And estimated 75 million people in the United States, Europe and Japan suffer from osteoporosis.

Книга- це серія малюнків для дітей, в яких порівнюються традиційні символи Японії та України.
The book is a series of pictures for children comparing traditional symbols of Ukraine and Japan.

Вперше він був запущений в Австрії, Німеччині, Японії та Швейцарії в серпні 2016 року, а в Канаді наступного року.
It first launched in Austria, Germany, Japan, and Switzerland in August 2016, and in Canada the following year.

А суботу президент США спілкувався телефоном з лідерами Німеччини, Франції, Японії та Австралії.
He's set to speak by phone on Saturday with the leaders of Russia, Germany, France, Australia and Japan.

В дослідженні на мишах група вчених з Японії та США виявила, що мозок може використовувати швидкий сон, щоб активно….
In a study of mice, a team of Japanese and U.S. researchers show that REM sleep may also be a time when the brain actively forgets.

Супербухи, з якими не можна трактувати останню лінію оборони, були повідомлені у Франції, Японії та Іспанії.
Superbugs that couldn't be treated with the last line of defence have been reported in France, Japan, and Spain.

Після Китаю, Японії та інших країн стає ясно, що уряд все частіше визнає біткойн в якості фінансового інструменту.
From China to Japan and other countries, it is now clearer that governments are on the way of recognizing Bitcoin as a financial instrument.

В дослідженні на мишах група вчених з Японії та США виявила, що мозок може використовувати швидкий сон, щоб активно….
In a mouse study, a team of Japanese and U.S. researchers has found that brains can employ REM sleep to actively forget excess information.

Як уже було повідомлено, Honda планує випустити наступника FCX Clarity в Японії та Сполучених Штатах у 2015 році, а потім у Європі.
Honda's goal is to launch the FCX Clarity's successor in the U.S. and Japan in 2015 and in Europe at a later date.

Виставка організована ПРООН за фінансової підтримки Посольства США в Україні, Урядів Японії та Польщі.
The exhibition was organized by UNDP in Ukraine with financial support from the U.S. Embassy in Ukraine and the governments of Poland and Japan.

Хетчбек розроблений спільно командами Honda R&D у Європі та Японії та виготовляється на заводі в Свіндоні, Англія.
The hatchback is developed jointly by Honda R&D teams in Europe and Japan, and manufactured in its Swindon, England plant.

Серед населення Африки, Японії та Китаю, хворобу виявляють найрідше, що пов'язано з нижчою поширеність генетичних факторів ризику.
People of African, Japanese and Chinese descent are rarely diagnosed; this reflects a much lower prevalence of the genetic risk factors.

Лейбл також залежив від країни:«Capitol Records» у США та Канаді,«Toshiba EMI» в Японії та«EMI» в інших країнах.
The label also depended on the country: Capitol Records in the US and Canada, Toshiba EMI in Japan, and EMI in other countries.

Влада Японії та США не змогла належним чином врегулювати торгівлю, виробництво та розподіл продуктів харчування в масштабах країни.
The Japanese and U.S. authorities were unable to properly regulate the trade, production, and allocation of food nationwide.

Токуносіма має культуру, яка відображає поєднання впливів Японії та Рюкю, сусідніх островів Амамі та Окінави з півдня.
Tokunoshima has a culture that reflects a mix of Japanese and Ryukyuan influences, with much influence from the neighboring Amami islands and from Okinawa to the south.

Але інші компанії аерокосмічної галузі США теж отримують значну фінансову підтримку від держави, що можна сказати й про космічні програми європейських країн, Китаю, Японії та Індії.
But the rest of the U.S. aerospace industry gets lots of government money, too, and so do European, Chinese, Japanese and Indian space programs.

Комп'ютерне обладнання, аудіо- та відеопродукція імпортувалися з Китаю, Тайваню, Японії та Таїланду і становили 26% загального імпорту ІКТ.
Computer related equipment, audio, and video products were imported from China, Taiwan, Japan, and Thailand and accounted for 26% of the total ICT imports.

Не випадково в розвинених країнах, наприклад, Японії та Німеччини саме використання теплових насосів вважається найбільш перспективним напрямком в альтернативному опаленні будинків.
No accident in the developed countries, such as Japan and Germany it is the use of heat pumps is considered the most promising direction in alternative heating.

Ці запаси рідкоземельних матеріалів можуть виявитися потужним довгостроковим ресурсом для Японії та є додатковим потенційним оплотом проти будь-якої єдиної нації, яка домінує на ринку рідкісних земель.
These reserves of rare earth materials could prove a potent long-term resource for Japan, and are an additional potential bulwark against any single nation dominating the rare earth market.

Для пошуку даних текст японською мовою містить опис та формулу, опублікованих міжнародних РСТ-заявок, поданих в електронному вигляді в Японії та опубліковані не раніше 3 вересня 2008.
The searchable Japanese text data includes descriptions and claims of published PCT international applications filed electronically in Japanese and published on or after July 3rd, 2008.

До нещодавнього часу він регулярно погрожував Південній Кореї, Японії та Сполученим Штатам, демонстративно ігноруючи Китай, протекція якого допомогла забезпечити виживання його режиму.
Until recently he regularly threatened South Korea, Japan, and the United States while pointedly ignoring China, whose protection has helped ensure his regime's survival.