Що таке ЯСКРАВОГО СВІТЛА Англійською - Англійська переклад

• bright light
• bright lights
• glare
• bright sunlight

Приклади вживання Яскравого світла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боязнь яскравого світла.
Fear of bright light.

Використовувати джерела яскравого світла;
Use sources of bright light;

Боязні яскравого світла;
Fear of bright light;

Тримайтеся подалі від яскравого світла.
Keep away from bright sunlight.

Біль від яскравого світла.
Pain from strong light.

Виникнення непереносимості яскравого світла.
Occurrence of bright light hypersensitive.

Уникає яскравого світла.
So they avoid bright sunlight.

Уникайте шуму, різких запахів і яскравого світла.
Avoid loud noise, bright lights and strong smells.

Не піддавати себе яскравого світла при пробудженні вночі.
Avoid turning on bright lights when you wake up at night.

Чутливість очей до яскравого світла.
The sensitivity of the eyes to the bright light.

Повільне відновлення зорової функції після впливу яскравого світла.
Slow recovery of visual function after exposure to bright light.

Вони також дуже чутливі до яскравого світла, звуків та дотиків.
They are also very sensitive to bright lights, sounds and touch.

Джерела яскравого світла також мають бути виключені з периферійного бачення.
Also, remove bright light sources from your peripheral vision.

Священний- і звукочувствітельность(боязнь яскравого світла і гучних звуків).
All that- and zvukochuvstvitelnost(fear of bright lights and loud noises).

Малюк ховається від яскравого світла, забираючись углиб клітини;
The baby hides from the bright light, climbing deep into the cage;

У вас також може бути чутливість до диму, деякими продуктами харчування і яскравого світла.
It's also possible to feel sensitivity towards smoke, certain foods and bright lights.

Важливо уникати яскравого світла ночами і щоранку прокидатися в один і той же час.
It's also important to avoid bright light at night, and to wake up at the same time every day.

Якщо ви зайшли так далеко, ви, можливо, вже звикли до яскравого світла і постійному тиску.
If you have gotten this far, you're probably pretty used to the bright lights and constant pressure.

Далеко від професійних стадіонів, яскравого світла, і доглянутих полів, є й інша сторона футболу.
Away from the bright lights and manicured fields, there's another side of soccer.

Камера: Якщо смартфон обладнаний камерою, не спрямовуйте камеру безпосередньо на сонце або інше джерело яскравого світла.
Camera: If your smartphone has a camera, do not aim the camera directly at the sun or any other bright light.

Далеко від професійних стадіонів, яскравого світла, і доглянутих полів, є й інша сторона футболу.
Away from professional stadiums, bright lights, and manicured fields, there's another side of football.

Він призводить до нестачі пігменту(мелатоніну) у волоссі, шкірі та очах, і призводить до уразливості до сонця та яскравого світла.
It results in a lack of pigmentation in the hair, skin and eyes, causing vulnerability to sun exposure and bright light.

Складаються з напівпрозорих ламелей і відмінно захищають від яскравого світла і пилу, при цьому пропускаючи сонячне світло..
It consists of translucent slats and excellent protection against glare and dust, while letting sunlight.

А іноді це просто неприємні відчуття від білизни, випадково закотилася під матрац іграшки або надто яскравого світла, гучних звуків.
And sometimes- it's just an unpleasant feeling from the bed linen, accidentally rolled under the mattress of a toy or too bright light, loud noises.

Якщо стільниця матова, то використовуйте одне джерело яскравого світла, для підсвічування робочої поверхні насиченого кольору підійде точкові світильники.
If the worktop matt, then use a bright light source, for illumination of the working surface of saturated colors suitable spotlights.

Сонцезахисні окуляри стали дуже популярні з 20-х років минулого століття, коли кінозірки одягали їх для захисту від яскравого світла софітів.
Sunglasses have become very popular with the 20-ies of the last century, when movie stars wore them for protection from the glare of spotlights.

Однак, люди віком від 50 років виявилися більш сприйнятливими до яскравого світла зустрічних машин, але вчені вважають, що жовті лінзи тут ні при чому.
However, people aged 50 years were more receptive to the bright lights of oncoming cars, but scientists believe that yellow lenses here at anything.

У спальні слід повісити щільні штори, які будуть глушити світло вуличних ліхтарів вночі і захищати від яскравого світла вранці.
In the bedroom should hang thick curtains that will jam the light of street lamps at night and protect from the bright light in the morning.

Вчені дійшли висновку, що надлишок вуглекислого газу в кровотоці може суттєво впливати на зір, що призводить до появи тунелю і яскравого світла.
The feeling among researchers is that the excess CO2 in the bloodstream can have a significant effect on vision, which leads to patients seeing the tunnel and the bright light.