Що таке Я ВИВЧАВ Англійською - Англійська переклад

• i studied
• i learned
• i have read
• i researched
• i would explore

Приклади вживання Я вивчав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вивчав цей закон.
We studied the law.

Мої батьки хочуть, щоб я вивчав медицину.
My parents want me to study medicine.

Я вивчав його історію.
I study his story.

З того часу я вивчав англійську мову в школі.
Since that time I have been studing English at school.

Я вивчав історію революції.
I have read the history of revolution.

Коли, на вашу думку, я вивчав мову швидше: тут?
When do you think I was learning a language better: here?

Я вивчав логіку в університеті.
I had studied formal logic in college.

І декотрі із зразків мозку, котрі я вивчав належать відомим вам людям.
And so some of the brains that I have studied are people you know about.

Я вивчав це декілька років.
And I have been studying it for a couple years.

Я знаю всю цю статистику тому, що я вивчав структуру глобальної міграції.
I know all these statistics because I study global migration patterns.

Я вивчав їх більше, ніж будь-хто ще.
I have learnt more from them than anyone.

Існує ціла низка технік переконання, які я вивчав у коледжі в"Лабораторії технік переконання", щоб привернути увагу людей.
And there's a whole bunch of persuasive techniques that I learned in college at a lab called the Persuasive Technology Lab to get people's attention.

Я вивчав це питання, думав над ним.
I was reading about that, thinking about it.

Там я вивчав економіку та міжнародні відносини.
I am studying economics and international relations.

Я вивчав мову, читаючи вголос книжки.
I relearned the language by reading books.

Тож я вивчав все, що пов'язане з новітніми конденсаторами.
And so the area that I was studying was advanced capacitors.

Я вивчав усі ці нещасні випадки.
But I have learned from these unfortunate events.

Я вивчав трохи Конституцію України.
I have read about the constitution a little bit.

Я вивчав їх більше, ніж будь-хто ще.
I learned more from both of them than anyone else.

Я вивчав англійську мову через своїх наставників.
I learned English through my mentors.

Я вивчав їх більше, ніж будь-хто ще.
I learned more from him than I did anyone else.

Я вивчав стеження більше шести років.
I have been studying surveillance for more than six years.

Я вивчав психологію, але це не західна психологія.
I studied psychology, but this is not the western psychology.

Я вивчав бойові закляття протягом останніх 1 0 років.
I have been studying battle spells for the past 10 years of my life.

Я вивчав діяльність ліворадикальних терористів у Італії.
I have studied the activities of left radical terrorists in Italy.

Я вивчав поезію і вчився писати її, слухаючи народних пісень.
I learned lyrics and how to write them from listening to folk songs.”.

Я вивчав і призначив продукт, і через місяць все зникло.
I got examined and prescribed the product and a month later everything is gone.

Я вивчав бібліотечний сайт і виявив посилання на Інтернетбібліотеку NetLibrary.
I was exploring the library webpage and found a link to NetLibrary.

Я вивчав, як реформують сержантський корпус у країнах НАТО, Казахстані, Грузії.
I studied how they reformed the sergeant corps in NATO countries, Kazakhstan, Georgia.

Я вивчав археологію в школі разом з Управлінням старожитностей Ізраїлю(IAA), тому я легко можу визначити старожитності, якщо побачу їх».
I studied archaeology in school together with the Israel Antiquities Authority, therefore I can easily identify antiquities when I see them.".