Що таке Я КАЗАВ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• i told you

Приклади вживання Я казав вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я казав вам-(Сміх).
Now I told you--(Laughter).

Так. Ось чому я казав вам зробити це.
Yes, that's why I told you to do it.

Я казав вам, що це металолом.
I told you it's junk.

Пам'ятаєте, що я казав вам, усе окрім яєць?
Remember me telling you, anything except egg?

Я казав вам не продовжувати це.
I told you not to pursue.

Та ви не віруєте, бо ви не з овець моїх, як я казав вам.
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

Я казав вам привести дівчину.
I told you to bring me the girl.

Та ви не віруєте, бо ви не з овець моїх, як я казав вам.
But you don't believe, because you are not of my sheep, as I told you.

Я казав вам, що я проти цього.
I told you that I'm against it.

Відказав їм Ісус: Я казав вам, та й не віруєте. Дїла, що я роблю в імя Отця мого, сї сьвідкують про мене..
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.

Я казав вам, що знайшов лише це.
I told you I only found that out--.

Відказав їм Ісус: Я казав вам, та й не віруєте. Дїла, що я роблю в імя Отця мого, сї сьвідкують про мене..
Jesus answered them,"I told you, and you don't believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.

Я казав вам, що я проти цього.
I told you I was against it.

Але"Як я зможу заробити більше?",-- відповідали люди.(Сміх) Проте в певний момент, як, здається, я казав вам, ми викупили акції всіх інвесторів, бо у фонду є така можливість.
But"How can I get more?" was what people were--(Laughter) But at a certain point, as I think I told you, we bought out all the investors because there's a capacity to the fund.

Усе, що я казав вам там, це… це… це… це конфіденційно.
Everything I said to you in there, that… that.

Я казав вам, що постійна пружини дорівнює 10.
I told you that the spring constant for the spring is 10.

Я казав вам-(Сміх) Я люблю інтернет.
Now I told you--(Laughter) I love the Internet. I do.

Я казав вам, хлопці, він дивиться Шкільний Мюзикл знову і знову.
I told you guys. He's been watching High School Musical over and over again.

Як я казав вам у навчальному посібнику, у вас є два способи потрапляти в Android.
As I told you in the tutorial, you have two ways to get into Android.

Я казав вам торік, і кажу вам знову. Моя мама народилася у Єгипті, а я- хто я?.
I told you last year, I will tell you again, my mother was born in Egypt, and I-- who am I?

Я казав вам у своєму відео про криптографічну геш-функцію, і, фактично, я згадував у тому відео, і повторю тут, що перші криптографічні геш-функції були, по суті, створені спеціально з вбудованими електронними підписами. як соїми вбивчими застосунками, якщо можна так сказати.
I told you in my video on cryptographic hash function and in fact, I mentioned in that video and I will reiterate here that the first cryptographic hash functions were actually designed specifically with digital signature in mind as their killer application, if you will.

Я казала вам, моя дівчина була гарна.
I told you my girl was good.

Я казала вам не прибирати.
I told you not to clean.

Я казала вам, якщо повернетеся сюди, я вб'ю вас!.
I told you you come back here, I would kill you!.

Я кажу Вам це тому, що мені не байдуже!
I told you I don't care!

Я кажу вам, що це неправда.
I told you it's not true.

Я кажу Вам це тому, що мені не байдуже!
And I told you that I don't care!

Засовує в сумку руку, а я кажу вам:«Витягніть.
Reached inside that bag and I told you,“Pull.

Я кажу вам про те, що потребую вашої допомоги.
I'm telling you where I need your help.