Що таке КАЗАВ Англійською - Англійська переклад

• said
• told
• spoke
• mentioned
• talked
• says
• say
• saying
• telling
• tell
• speak
• spoken

Приклади вживання Казав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він казав про небо.
He spoke of heaven.

Вєслав Мазур: Про це я вже казав.
One-way hash; I mentioned that already.

Він казав про небо.
I talked about heaven.

Він постійно мені казав, що я незабаром помру.
He kept telling me I was about to die.

Він казав про небо.
He spoke about Heaven.

Пам'ятаєте, що я казав вам, усе окрім яєць?
Remember me telling you, anything except egg?

Він казав про небо.
He talked about heaven.

Він постійно мені казав, що я незабаром помру.
Leader kept telling me I would be dead soon.

Він казав про небо.
She talked about heaven.

Він дуже простими словами казав про важливі речі.
He spoke in a very simple language about the most important things.

Я казав про цього хлопця.
I talked about this guy.

Тобто всі ті, хто казав про вбивства вночі- брехали?
So all those who tell of murders at night must have lied?

Ти казав, що є три відділи….
You mentioned there were three categories….

Чи Ной мовчав, чи казав їм, що це не їхня справа?
Did Noah keep quiet or tell them to mind their own business?

Я казав Онуфрію, чому я зробив це.
I talked to Adriana about why I did it.

Ви чули, щоб я комусь казав:"Не критикуйте президента"?
Have you heard me tell someone'don't criticise the president'?

Якраз казав Тедові, що ви в туалеті.
I was just telling Ted you were in the toilet.

Містер Чемберс саме казав мені, як йому зручно в готелі.
Mr. Chambers was just telling me how comfortable he is at the hotel.

Ти казав про своїх вчителів, яких було багато.
You mentioned some teachers that you had.

Полковник Олькотт казав, що бачив двох з Них у таких випадках;
Colonel Olcott spoke of having seen two of Them on those occasions;

Як казав Платон, музика- це моральний закон.
As Plato mentioned about music, it is a moral law.

І коли батько щось казав нам, то це більше нагадувало проповідь.
When our father did speak to us, it was from the pulpit of his mind.

Він казав лише ті слова, що вклав йому в уста Господь.
He just spoke what words God put in his mouth.

Він уже раніше казав, що хотів би продовжити лікування у США.
He has spoken previously of a desire to seek further treatment in the United States.

Як я казав, те протистояння нам послужило для об'єднання.
Like I mentioned, I have tried for unity among us.

Коли Ісус казав ті слова, він не говорив про хрещення!
When Jesus spoke those words, He was NOT referring to the Rapture!

Ти казав мені, що забув, скільки цукру покласти мені в чай.
We talked about how much you put in as far as tea versus coffee.

Хто їм казав про втрату доступу до ринку ЄС?
Who spoke to them about losing access to the European market?

Шелдон казав, що ти хотіла підселити до вас свого брата.
Sheldon mentioned you tried to get your brother to live with you.

Ніколенко казав, що таке засідання попередньо запланували на 16 липня.
Nikolenko mentioned the meeting to be scheduled for July 16th.