Що таке Я ПРОДОВЖУВАВ Англійською - Англійська переклад

• i continued
• i kept
• i still
• i went
• i keep
• i moved

Приклади вживання Я продовжував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я продовжував йти.
I kept on walking.

Поздоровлення і я продовжував.
Congratulations and I continue.

Я продовжував говорити.
I kept on talking.

Наполягав, щоб я продовжував тренування.
It pushed me to keep training.

Я продовжував стояти.
I remained standing.

Півріччі 2012 року, я продовжував.
During the month of February, we continue.

Я продовжував нормальне життя.
I continued with normal life.

Окрім того, я продовжував наукову роботу.
In parallel, however, I continued my science work.

І я продовжував сидіти і чекати.
I continue to sit and wait.

Замінивши цвях теслярською палицею, я продовжував писати».
Replacing the nails with a thorn, I continued to write.

Я продовжував з ними працювати.
I continued to work with them.

Отже, ти кажеш що ти хочеш щоб я продовжував з нею зустрічатися?
So, you're saying you want me to keep seeing her?

Я продовжував з ними працювати.
So I went on working with them.

Незважаючи на це, я продовжував вважати, що найкраще зберігати мовчання.
Despite this, I still believed that it was best to remain silent.

Я продовжував нормальне життя.
I was maintaining my normal life.

Потім після закінчення училища і школи я продовжував працювати в майстерні.
Throughout high school and college, I continued to work in the store.

І я продовжував сидіти і чекати.
So I kept on sitting and waiting.

Господь врятував мені життя для того, щоб я продовжував боротьбу.
God always saves my life and helps me to continue to fight.

Я продовжував поїздки по області.
I still was traveling internationally.

Тоді я продовжував свій шлях на поїзді.
Then Icontinued my way by the train.

Я продовжував працювати на заводі.
I still continued to work in the factory.

Ось так, я продовжував зйомки фільму і ми полетіли на Мальту.
That is how I continued to film movie and we went to Malta.

Я продовжував думати про цих хлопців без рук.
I keep thinking about these kids with no arms.

Але я продовжував сподіватися і мріяти.
I will continue to hope and dream.

Я продовжував вважати, що найкраще зберігати мовчання.
Still, I believed it best to remain silent.

Тож я продовжував шукати краще рішення цієї проблеми.
I am continuing to push for a better solution to this problem.

Я продовжував іти, а кроки все наближалися.
I keep walking, and the footsteps get closer and closer.

Я продовжував перекладати, але моя свідомість цілковито змінилася.
While I continued to translate my perception altered completely.

Я продовжував марширувати уві сні й прокидався, маршируючи.
I have gone to sleep marching and woken again and found myself marching still.

Я продовжував будувати будинки кожного року, принаймні один будинок на рік.
And I keep building a house every year, at least one house every year.