Що таке Я ПРОПРАЦЮВАВ Англійською - Англійська переклад

• i worked
• i spent
• i have

Приклади вживання Я пропрацював Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я пропрацював там 2, 5 роки.
I work there 2,5years.

Знаєте, я пропрацював 27 років.
You know, I worked for 27 years.

Я пропрацював там 2, 5 роки.
I worked there for 2.5 years.

А ще два дні я пропрацював на третьому блоці.
I worked two more days on the third unit.

Я пропрацював там десять років.
I worked there for ten years.

На позиції НСПР я пропрацював 1, 5 року.
At the position of the NPRS I worked for 1.5 years.

Там я пропрацював майже два тижні.
I worked there almost two weeks.

У Росії за умовами мого контракту я пропрацював рік.
In Russia under the terms of my contract, I have worked a year.

Я пропрацював клерком 12 років.
I have only been clerk for 12 years.

Ти маєш заплатити мені за ті чотири роки, що я пропрацював тут".
You have to pay me for the four years that I worked here.".

Я пропрацював у H&M 18 років.
I worked for B&A for 18 years.

У Вас в країні за умовами мого контракту я пропрацював вісімнадцять.
You are in the country under the terms of my contract, I worked eighteen.

Я пропрацював на багатьох телеканалах.
I have worked with many channels.

Мене взяли на посаду водія, і я пропрацював у відділі логістики більше семи років.
I joined in 2000 as a driver, and I worked in different roles in logistics for more than seven years.

Я пропрацював 40 років і ніякої доплати.
I worked for 40 days but was never paid.

Є відмінні компанії, які допомагають внавчанні та сертифікації своїм співробітникам- наприклад, ICL, в якій я пропрацював близько семи років.
There are great companies that help intraining and certification of their employees- for example, ICL, where I worked for about seven years.

Я пропрацював з січня 1960-го до 2013 року.
I worked there from June 1960 until December 1960.

Мій практичний досвід почався в медичному центрі КУООМЦПЗ м. Одеси, де я пропрацював півроку, потім було неврологічне відділення лікарні.
My practical experience began in the medical center of the Odessa where I worked for six months, then there was a neurological department of the hospital.

Я пропрацював в ресторанному бізнесі все життя.
I have worked in the restaurant business my whole life.

Роки, які я пропрацював з ним, були для мене справжньою школою життя.
The day I spent with them was a learning curve for me.

Я пропрацював в одному великому медичному центрі п'ять років.
I have worked at a Medical Center for 5 years.

Більше 20 років я пропрацював на протилежній стороні залу, і все ж, вважаю, що не добре знав його»,- говорить Пайк.
I worked across the hall from him for more than 20 years, and yet I feel like a don't knew him all that well," Pike says.

Я пропрацював на цьому підприємстві майже чверть свого життя.
I have been working on this pretty much my adult life.

Років я пропрацював у колгоспі в Мостах, Щецінського воєводства.
For nine years I was working at State Farm in Mosty, Stettin voivodship.

Я пропрацював там понад 5-ти рокiв i можу стверджувати, що.
I lived there for over 15 years and can suggest the following.

Років я пропрацював у різних країнах, переважно у сфері управління фінансових та IT проєктів.
I have been working in multiple countries for almost 20 years, mostly in Finance and IT project management.

Я пропрацював військовим репортером 15 років, перш ніж усвідомив, що маю проблеми.
I worked as a war reporter for 15 years before I realized that I really had a problem.

Я пропрацював у фармацевтичній галузі 30 років і маю хороший досвід, який зможу використовувати для поліпшення діяльності компанії“Фармак”.
I have worked in the pharmaceutical industry for 30 years and have valuable experience, which I can utilize to improve the Company's business.

Я пропрацював у компанії шість років, займався запуском Monster в Угорщині і працював менеджером з розвитку бізнесу, і зрештою- менеджером з бізнес-стратегії.
I spent six years with CCHBC, launching Monster in Hungary as well as working as a business development manager and finally as a business strategy manager.