Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИМ НОРМАМ Англійською - Англійська переклад

• european standards
• european norms
• european rules

Приклади вживання Європейським нормам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідність європейським нормам та стандартам.
Meeting the European norms and standards.

Ми вважаємо, шо це суперечить європейським нормам.
We believe that it contradicts European rules.

Відповідність європейським нормам і стандартам.
Compliance with European norms and standards.

Це нелогічно і суперечить європейським нормам.
This is illogical and contrary to the European norms.

Рівень нашої культури, виховання, освіти часом не поступається європейським нормам.
The level of our culture, upbringing and education is sometimes not inferior to European standards.

Школа повністю відповідає європейським нормам.
The school is in line with the European standards.

Моя принципова позиція: будівельні норми мають відповідати європейським нормам.
My committed stance is that construction standards must comply with the European standards.

Покриття відповідає усім європейським нормам та стандартам.
The covering meets all European standards and standards..

Екологічна продукція, відповідає європейським нормам.
Environmental products that comply with European standards.

В минулому році ми розробили повністю всю документацію, яка відповідає найвищим європейським нормам.
Last year, we developed completely all the documentation that meets the highest European standards.

З них ідентичні міжнародним та європейським нормам.
Of them are harmonized with international and European standards;

Та й до того ж українські товари, так само як і вірменські, за своїми характеристиками, за своїми сертифікаційним вимогам не відповідають європейським нормам.
And besides, Ukrainian goods, as well as Armenian ones, by their characteristics, by their certification requirements do not meet European standards.

Навіть бутильована вода не завжди відповідає європейським нормам.
The tap water does not always meet the drinking water standards of Europe.

Продукт сертифікований і відповідає всім європейським нормам для даного виду товарів.
The product is certified and meets all European standards for this kind of goods.

Бітумні емульсії марки КМ повністю відповідають європейським нормам.
The bituminous emulsion type КМ meets all European standards.

Вся продукція, що випускається(КАТАЛОГ ПРОДУКЦІЇ) відповідає європейським нормам EN54, і має діючі сертифікати відповідності.
All products(more than 100 items) comply with European standards EN54, and has valid certificates of conformity.

У виробництві використовується сучасне обладнання, яке відповідає всім європейським нормам і стандартам.
The production uses modern equipment that meets all European norms and standards.

Наявність електромагнітного фільтра усуває вплив перешкод від роботи ліфта на електричні системи будинку й відповідає всім європейським нормам.
The presence of electromagnetic filter removes the influence of obstacles from work of elevator on the electric systems of house and corresponds to all European standards.

Продукція, що реалізується, відповідає всім екологічним та технологічним європейським нормам, стандартам та вимогам.
Realised production matches all environmental and technological European norms, standards and requirements.

Оскільки в Європі автономію мають окремі народи на власних етнічних теренах, то її створення для російськомовного населення Криму суперечить європейським нормам.
In Europe, individual peoples have autonomy only in their ethnic lands, so giving it to the Russian-speaking population of the Crimea contradicts the European norms.

Він підкреслив, що провокаційний мовний закон порушує Конституцію і суперечить європейським нормам права, які Україна ратифікувала і взяла зобов'язання виконувати.
According to him, the provocative language law violates the Constitution and contradicts the European norms of law, which Ukraine ratified and pledged to fulfill.

Якість продукції заводу відповідає державним(ГОСТ), зарубіжним стандартам і європейським нормам(DIN, ЕN).
The quality of goods corresponds to State(GOST) and International standards, foreign standards and European norms(DIN, EN).

Комісія визнає, що якість освіти в ЛНПУ відповідає європейським нормам і стандартам Болонської системи, й дає рекомендації з удосконалення науково-освітньої роботи.
The committee found LNPU education quality as satisfying the European rules and standards of Bologna system and provided recommendations for improving scientific and educational work of the university.

Оскільки в Європі автономією користуються окремі народи на власних етнічних землях, то автономія російськомовного населення Криму суперечить європейським нормам.
In Europe, individual peoples have autonomy only in their ethnic lands, so giving it to the Russian-speaking population of the Crimea contradicts the European norms.

Комісія визнає якість освіти ЛНПУ таким, яке задовольняє європейським нормам і стандартам болонської системи, надає рекомендації з удосконалення науково-освітньої роботи університету.
The committee found LNPU education quality as satisfying the European rules and standards of Bologna system and provided recommendations for improving scientific and educational work of the university.

Причому, навіть номінальна боротьба з корупцією і державне будівництво в пріоритетах влади знаходяться вище прав людини, що суперечить європейським нормам і стандартам.
Moreover, even the nominal fight against corruption and state-building priorities of the authorities are above human rights which contradicts the European norms and standards.