Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОМУ РІВНЮ Англійською - Англійська переклад

• european level
• european standards

Приклади вживання Європейському рівню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейському рівню клініки відповідає і медичний персонал.
Medical staff corresponds to European level of the clinic.

На сьогодні ІТ-зарплати в Україні відповідають європейському рівню.
Today, IT salaries in Ukraine correspond to the European standards.

Європейському рівню медичного центру відповідає і медичний персонал.
Medical staff corresponds to European level of the clinic.

Сьогодні оснащення українських фабрик, на думку експертів, відповідає європейському рівню.
Today Ukrainian equipment factories, according to experts, the European level.

Це заклад, що відповідає європейському рівню обслуговування та кращим традиціям гостинності.
It is the establishment, which corresponds the European level of comfort, service and design.

Всі транспортні комунікації всередині країни відповідають високому європейському рівню.
All transport communications within the country correspond to the high European standards.

Офіс відповідає європейському рівню, розташований в центрі міста, зручна транспортна розв'язка.
The office corresponds to the European level, is located in the city center, convenient transportation.

Покупці цінують магазини мережі завдяки широкому асортименту, якості товарів і європейському рівню сервісу.
Buyers appreciate the stores thanks to a wide assortment, quality of goods and European level of service.

Завдяки сучасним номерам, європейському рівню сервісу та доступним цінам готель стане відмінним вибором для ділової поїздки.
Thanks to the modern rooms, the European level of service and reasonable rates the hotel will become the best choice for a business trip.

У нас ви знайдете свою ідеальну sip панель, ціна і якість якої відповідають європейському рівню!
It is only in the company Ecopan you will find your ideal sip panel, the price and quality of which correspond to the European level!

Вимоги до якості і стандарти роботи компанії відповідають європейському рівню- це теж свого роду підсумок двадцятирічної роботи Енрана.
The quality requirements and the European level standards of the company's work are also in a way a result of Enran's twenty-year work.

Положення законів, які втратять силу завтра, будуть опрацьовані сторонами спільно і відповідати європейському рівню.
Provisions of the laws that will be invalidated tomorrow will be jointly elaborated by the parties and will meet the European standards.

У"Нафтогазі" пояснили, що контракт між двома компаніями дозволяє їм вимагати перегляду тарифу, якщо на газовому ринку Європи відбулися істотні зміни і коли тариф не відповідає європейському рівню.
In the“Naftogaz” explained that the contract between the two companies allows them to demand revision of the tariff, if the European gas market has undergone significant changes and if the rate does not correspond to the European level.

Положення законів, що втратять силу завтра, будуть опрацьовані сторонами спільно та відповідатимуть європейському рівню.
Provisions of the laws that will be invalidated tomorrow will be jointly elaborated by the parties and will meet the European standards.

Положення законів, які втратять силу сьогодні, будуть оброблені сторонами спільно й стануть відповідати європейському рівню.
Provisions of the laws that will be invalidated tomorrow will be jointly elaborated by the parties and will meet the European standards.

Контракт на транзит між«Нафтогазом» і«Газпромом» дає сторонам можливість вимагати перегляду тарифу, якщо на газовому ринку Європи відбулися істотні зміни, а також коли тариф не відповідає європейському рівню.
The transit contract between Naftogaz and Gazprom gives the parties the possibility to demand revision of the tariff, if the European gas market has undergone significant changes, and when the tariff does not correspond to the European level.

Підставами для запиту були суттєві зміни на газовому ринку Європи, зокрема правил встановлення тарифів на транзит, після підписання контракту в січні 2009 року, а також невідповідність тарифу європейському рівню.
The grounds for the request were significant changes on the European gas market, in particular changing the rules of fixing tariffs on transit after contract signing in January 2009, and mismatched rate to the European level.

INFO- Самые актуальные базы данных по предприятиям Украины»- єдиний в Україні інтернет-проект, який був відзначений золотою медаллю«Знак якості» в категорії«Створення, трансляція та супровід баз даних» за надання послуг, що відповідають європейському рівню якості.
INFO- The most relevant databases on the enterprises of Ukraine»- only one in Ukraine Internet project, which was awarded a gold medal«Znak Jakosti» in the category of«Creation, transmission and maintenance of databases» for providing services that meet European standards of quality.

Підставами для запиту були істотні зміни на газовому ринку Європи, зокрема правил встановлення тарифів на транзит, після підписання контракту в січні 2009 року, а також невідповідність тарифу європейському рівню.
The reasons for the request are significant changes in the European gas market, in particular the rules for setting transit tariffs, after the contract was concluded in January 2009, and the fact that the tariff level does not correspond to the European level.

Взаємодія між національним та європейським рівнем- необхідність діалогу.
Interaction between the national and European level- the need for dialogue.

Просторі, добре оснащені номери з європейським рівнем обслуговування.
Spacious, well-appointed suites are highly comfortable with European level of service.

Оптимальне поєднання мінімальної ціни та європейського рівню якості;
The optimum combination of minimal price and European-level quality;

Продукція європейського рівня за українською ціною.
European-level products at a Ukrainian price.

Постачальники отримали можливість створення клієнтського бізнесу європейського рівня.
The suppliers have now got an opportunity to establish a European-level customer business.

Готель Київ- сучасний чотиризірковий готель з європейським рівнем обслуговування.
The«Kyiv» hotel is a modern four-star hotel with european-level service.

ПЗВО“МЄУ”- це новий сучасний університет європейського рівня.
International European University is the new, modern European-level University.

Наша місія дати українським споживачам можливість споживати високоякісні продукти європейського рівня.
Our mission is to give Ukrainian consumers the opportunity to consume high-quality European-level products.

Міська влада веде переговори щодо створення в Києві парку розваг європейського рівня.
City authorities are negotiating for the creation of a European-level amusement park in Kyiv.

Євростат є ключовим постачальником статистики на європейському рівні.
Eurostat is the main entry point for Europe-wide statistics.

Один з найбільших словацьких музичних фестивалів, який признано на європейському рівні.
One of the biggest Slovak music festivals, critically acclaimed and recognised on European scale.