Що таке ЄДИНЕ СПРАВЖНЄ Англійською - Англійська переклад

• only real
• only true
• single authentic

Приклади вживання Єдине справжнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдине справжнє кохання.
The only genuine love.

Це його перше і єдине справжнє кохання.
His first and only true love.

Єдине справжнє полум'я, що необхідно підтримувати- вогонь всередині нас.
The only real fire to cultivate is the fire inside of you.

Це його перше і єдине справжнє кохання.
He was my first and only true love.

Тому єдине справжнє рішення- відновити втрачені взаємини з Богом.
So the only real solution is to reestablish our lost relationship with God.

Це його перше і єдине справжнє кохання.
It was her first and only true love.

Єдине справжнє«Я» так само реальне, як і безсмертна душа, Санта Клаус і великодній заєць.
The single authentic self is as real as the eternal soul, Santa Claus and the Easter Bunny.”.

Це його перше і єдине справжнє кохання.
This was his first and only real love.

В ідеї досократиків, а саме Парменіда, він знаходить єдине справжнє розуміння буття.
In the thought of the pre-Socratics, particularly Parmenides, he finds the only real understanding of being.

Я сказав, що єдине справжнє там- це мій голос.
I suppose the only real difference is my voice.

ЯХВЕ/ ЄГОВА:«Господь»(Повторення Закону 6:4; Даниїла 9:14)- точніше кажучи, єдине справжнє ім'я Бога.
JEHOVAH:“LORD”(Deuteronomy 6:4; Daniel 9:14)- strictly speaking, the only proper name for God.

Якщо ми знайдемо, що чеснота- єдине справжнє благо, ми побачимо, що ніяке дійсне зло не випадає на нашу долю.
If we understand that virtue is the only true good, we shall see that no real evil can befall us.

Єдине справжнє рішення цих проблем- люди повинні подолати зло в собі та реформувати своє серце.
The only true solution to these problems is that people should overcome the evil in themselves and reform their hearts.

Гуманізм передбачає, що кожна людина має єдине справжнє внутрішнє«Я», однак коли я намагаюся звертатися до нього, то часто стикаюся або з мовчанням, або з какофонією голосів, що сперечаються між собою.
Humanism assumes that each human has a single authentic inner self, but when I try to listen to it, I often encounter either silence or a cacophony of contending voices.

Книга життя»- яскрава фентезі-пригода, що розповідає легенду про Маноло, суперечливого героя та мрійника, який відправляється на героїчні пошуки через магічні, міфічні та неймовірні світи щоб врятувати своє єдине справжнє кохання та захистити своє селище.
The Book Of Life is a vibrant fantasy-adventure, tells the legend of Manolo, a conflicted hero and dreamer who sets off on an epic quest through magical, mythical and wondrous worlds in order to rescue his one true love and defend his village.

Єдине справжнє питання, яке залишилося на цьому етапі, полягає в тому, чи може Intel заряджати величезну премію за ціну на апаратне забезпечення(можливо, це абсолютно може), а також, чи захистить криптовалютова особа відразу зачепити ці частини та використовувати їх для видобутку(не тримайте дихання, що вони не будуть).
The only real question left at this point is whether Intel can charge an enormous price premium for the hardware(chances are, it absolutely can) and whether cryptocurrency advocates will immediately snap up these parts, and use them for mining(don't hold your breath that they won't).

Тому єдина справжня поразка- це припинити робити спроби.
The only true path to failure is to stop trying.

Єдине справжні ліки від похмілля- це час.
The only real antidote is time.

Френк Сінатра назвав Чарльза«єдиним справжнім генієм в шоу бізнесі»!
Frank Sinatra called Charles“the only true genius in show business”!

Бо це є єдиною справжньою гарантією безпеки.
This is the only real chance for security.

Їхнім єдиним справжнім природним ворогом, крім людей, є вовк.
When the only true enemy of We the People has one color.

Єдиний справжній дім для справжнього вікінга.
The only real home for a true viking.

І тут він знову зустрічає Джозі- свою єдину справжню любов….
And then he meets Willi, his one true love.

Бо це є єдиною справжньою гарантією безпеки.
It is the only true security.

Ми найбільша та єдина справжня опозиція в нашому парламенті».
We are the biggest and the only true opposition in our parliament.”.

І єдиним справжнім ворогом ми є самі собі.
My only real enemy is myself.

Єдина справжня помилка- не поліпшувати своїх минулих помилок.
The only real mistake is not to correct your past mistakes.

Єдина справжня демократія- це пряма демократія.
The only true democracy is direct democracy.