Що таке ЄДИНОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• the only person
• a single person

Приклади вживання Єдиної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба його кликати”: Названо ім'я єдиної людини, яка допоможе Зеленському.
You have to call”: named for the only person that can help Zelensky.

Особливо це небезпечно, коли робиться для вигоди однієї-єдиної людини.
But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.

Приватна власність може знаходитися під контролем єдиної людини або групи людей..
Private property may be under the control of a single person or by a group of persons jointly.

У червні він напав на місто Хауха і знищив весь іспанський гарнізон до єдиної людини.
In June, he overran the city of Jauja and wiped out the Spanish garrison to the last man.

Що дає двом людям шанс безкарно бути невимушеним до тої єдиної людини зі всіх людей..
It gives a chance to two people to be natural without any punishment to a one person of all people.

Ми можемо обдумувати проблеми, які включають цілий світ, і проблеми, які включають єдиної людини.
We can think of problems that involve the whole world, and problems which involve a single person.

Як у випадку Бонні і Клайда, більшості з них доводилося звертатися до єдиної людини, яка дозволила б їм«вписатися».
As with Bonnie and Clyde, for most this meant turning to the only people who would let them‘crash'.

Саме тому ми православні маємо оперти нашу ідентичність на організм як ціле, а не по відношенню до єдиної людини.
Except here we Orthodox would just put our identity in the body as a whole and not in reference to one man.

У водах Тихого океану було виявлено таємниче судно без єдиної людини на борту.
In the Pacific, a strange vessel was found without a single person on board.

Тим не менше, загроза оголошення воєнного стану від Гінденбурга, єдиної людини в Німеччині з повноваженнями, достатніми аби потенційно повалити нацистський режим, примусила Гітлера діяти.
However, the threat of a declaration of martial law from Hindenburg, the only person in Germany with the authority to potentially depose the Nazi regime, put Hitler under pressure to act.

Приватна власність може знаходитися під контролем єдиної людини або групи людей..
Private property may be under the control of a single individual or by a group of individuals collectively.

Страждав від останні питання за його витратами та управлінням з охорони навколишнього середовища, Адміністратор Скотт Прюітт досі підтримується державної підтримки єдиної людини, який визначає її долю, Президента Дональд Трамп.
Buffeted by recent questions over his spending and management at the EPA, Administrator Scott Pruitt has so far maintained the public support of the one person who determines his fate, President Donald Trump.

Перемога з перевагою підтримує його образ як найбільшого національного лідера і єдиної людини, який здатний утримувати Росію від розпаду.
His thumping victory supports his image as the supreme national leader and the only person who can keep Russia together.

Бажаючи припинити своє безсмертне життя, Шін шукав своєї людської нареченої, єдиної людини, яка може закінчити своє життя.
Wanting to end his immortal life, Shin has been looking for his human bride, the only person who can end his life.

Тому що цей фестиваль присвячений цілком єдиної людині- матусі.
That said, this business is dedicated to one person, my mother.

Реклама має подобатись лише одній єдиній людині, але на всі 100%.
Only one single person should like the аdvertising, but at 100%.

Єдиною людиною, якій він може відкритися- це його мама.
The one person she can talk to is her mother.

Єдина людина, якій вона довіряла,- мертва.
The one person he trusted is gone.

Єдина людина, який йому хочеться побачити, це Олена.
The one person she wants to see is Turner.

Вони є єдиними людьми, хто знав",- сказав Кемпіон.
They are the only people who knew," Ms Campion said.

Тролі є єдиними людьми, які говорять правду».
The trolls are the only people telling the truth.”.

Єдина людина, якій ви дійсно винні- це ви самі!
The ONLY person you are truly responsible for is YOU!

Що Тобі буде тут єдиною людиною на сотні миль.
You feel like you're the only people around for hundreds of miles.

Тролі є єдиними людьми, які говорять правду».
Trolls are the only people who tell the truth these days.".

Американці були єдиними людьми, які брали участь у цьому спорті.
Americans were the only people who participated in this sport.

Здається, єдина людина, якій детектив може довіряти- доктор Ватсон.
It seems that there is only one person whom the detective can trust- Dr. Watson.

У будь-якому випадку він залишається єдиною людиною, яка коли-небудь перемагала AlphaGo в турнірах.
He remains the only human to ever defeat AlphaGo in tournament settings.

Він єдина людина, яка може це зробити.
He is the one person who can do this.

Адвокат- це єдина людина, якій незнання законів нічим не загрожує.
Lawyers are the only persons in whom ignorance of the law is not punished.

Він був єдиною людиною на борту.
She was the only human on board.