Що таке ІМЕНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• called
• known
• to refer
• to name
• call
• calling

Приклади вживання Іменувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він запропонував іменувати її«кібернетикою».
She said for us to call her'Cybil'.

Невміння іменувати предмети- це і незнання їх.
Inability to name objects is also their ignorance.

Дала привід супротивникам іменувати його терористом.
Give opponents reason to call him a terrorist.

Останнє демонструється тим фактом, що ви не можете їх іменувати.
That is shown in the fact that you cannot name them.

Дала супротивникам привід іменувати його терористом.
Give opponents reason to call him a terrorist.

Я- не розкольник i не дозволю собі так іменувати!
I am not a schismatic, and I will not allow myself to be called that!

У 1996 році було прийнято рішення іменувати її GSM 1800.
In 1996, it was decided to name her in GSM 1800.

Можна іменувати механічною травмою, термін же«травматична П.
Can be referred to as mechanical trauma, the term"traumatic P.

Римський єпископ став навіть іменувати себе«батьком»-«папою».
The bishop of Rome had even begun calling himself the“Pope”(the Father).

А оскільки день для виборів в США- це вівторок, то і такі дати стали іменувати«супервівторок».
Because this is the date of the primary election for U.S. president, the date is known as Super Tuesday.

Таким чином, даний напрямок можна іменувати як спортивно-бойові єдиноборства.
Thus, the direction may be referred to as sports and martial arts.

Продукція‘TLG' відноситься до категорії, яку прийнято іменувати ‘предметами розкоші'.
Products‘TLG' belongs to the category, which is usually called‘luxury'.

Останні стали себе так прямо і іменувати: Системами Активної Реклами(САР).
The last steel himself so directly called: the Active Advertising Systems(ATS).

Коган переїхав до Сінгапуру, одружився і почав іменувати себе доктором Спектром.
Aleksandr Kogan first moves to Singapore, gets married and calls himself Dr. Specter.

У 1920 році його стали іменувати Державним академічним театром опери та балету(ГАТОБ), а з 1935 року йому було присвоєно ім'я С. М. Кірова.
In 1920 it was called the State Academic Opera and Ballet Theatre, since 1935 it was named after S. Kirov.

Таксони вищого за рід рівня відтоді прийнято іменувати одним латинським словом.
Since then, taxa of higher level than species are usually called with one Latin word.

Ці дії стали іменувати«дачних амністією», термін якої був спочатку суворо обумовлений, але перенесений на більш пізній період.
These actions came to be called"dacha amnesty", a term which was first explicitly stated, but postponed to a later period.

Коган переїхав до Сінгапуру, одружився і почав іменувати себе доктором Спектром.
Aleksandr Kogan moved to Singapore, got married, and began calling himself Dr. Spectre.

Вона дозволяє вам іменувати частину HTML коду і застосовувати стилі лише до цієї частини без будь-якого ефекту на інші частини.
These allow you to name a part of the HTML code and apply styles only to this part, without affecting other parts.

У 1814 р. він запропонував замість Нової Голландії іменувати південний материк Австралією.
In 1814 he proposed that the continent be called Australia instead of New Holland.

І сіроокі індіанці існували насправді- вони є й зараз, і вони продовжують іменувати себе Кроатоанами.
And the grey-eyed Indians were real- they're still there, and they still call themselves Croatans.

Після звільнення з армії, Філліпс продовжує іменувати себе капітаном Марком Філліпсом.
Although he has now left the Army he continues to style himself Captain Mark Phillips.

Ця відмінна екологія змусила деяких екологів іменувати Мадагаскар як” восьмий континент”, і острів був класифікований Conservation International як гаряча точка біологічної варіативності.
This has led some ecologists to refer to Madagascar as the“eighth continent”, and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot.

Надалі Мінські Протокол і Меморандум стали іменувати Мінськими домовленостями- Мінськ-1.
Later the Minsk Protocol and Memorandum became known as the Minsk Agreements or Minsk-1.

Виходячи з цих міркувань, герой вирішує надалі іменувати їх як«німфетки».
Proceeding from these considerations, the hero decides in the future to refer to them as"nymphettes".

Можна також запам'ятати, що сестру чоловіка або дружини будуть іменувати sister-in-law, а брата чоловіка або дружини- brother-in-law.
You may also remember that the sister of the husband or wife will be called sister-in-law, and brother, husband or wife- brother-in-law.

Коган переїхав до Сінгапуру, одружився і почав іменувати себе доктором Спектром.
Kogan moved to Singapore, got married and started to call themselves doctor Spectrum.

Рамон Беренгер IV, новий глава об'єднаної династії, продовжував іменувати себе графом Барселони і просто«принцом» Арагону.
Raymond Berenger IV of Barcelona, the new ruler of the united dynasty, still called himself count of Barcelona and merely"prince" of Aragón.