Що таке ІМПЕРАТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• emperors
• emperor

Приклади вживання Імператорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Союз трьох імператорів.
Inthe Three Emperor 's Alliance.

Взаємини імператорів із сенатом.
Friendly relations with the emperor.

Нефрит- камінь китайських імператорів.
Chinese Jade, Stone for the Emperors.

Список імператорів Західної Римської імперії з 395 року.
Emperor of the Western Roman Empire from 395.

Вони навіть могли вбивати імператорів.
They have already even killed the emperor.

Головна офіційна резиденція імператорів Японії відкриває двері для туристів.
The main official residence of the emperors of Japan opens the doors to tourists.

Також тут знаходиться усипальниця імператорів і королів.
You will also find tomb grounds for emperors and kings.

Містичний район Патагонії- загублене місто імператорів.
The mystical area of Patagonia- lost city of ĹŻ.

Є одним з периш прародителів імператорів Японії.
He is one of the ancestors of the Emperors of Japan.

Давним-давно вирощувати піони дозволялося тільки біля палаців імператорів.
Once upon a time, peonies were allowed only near the palaces of the emperors.

Святий Іоанн Готський був єпископом Готії при імператорів Костянтина і Львові.
St. John was bishop of Gothia Gothia when the Emperor Constantine and Leo.

З давніх часів Дракон був символом китайських імператорів.
Historically, the Chinese dragon was the symbol of the Emperor of China.

Багато істориків писали під наглядом імператорів, генералів і диктаторів.
Many historians wrote under the supervision of the emperors, the generals and the dictators.

Побудований в 1406-1420 рр.., Резиденція 24 китайських імператорів.
It was built between 1406- 1420 as the residence of the Emperor.

Щоб дізнатися про побутового життя імператорів, можна відвідати музей Банного корпусу.
To learn about the everyday life of the emperors, you can visit the Museum of the bath body.

З давніх часів Дракон був символом китайських імператорів.
In the past, the dragon was the symbol of the emperor of China.

Багато імператорів в імперські часи їздили туди, щоб виконувати церемонії в його честь, зокрема, Цинь Ши Хуан.
A number of emperors in imperial times traveled there to perform ceremonies in his honor, notably Qin Shi Huang.

Підійшовши до язичницького храму, святий побачив імператорів, які йшли туди, і публічно засудив їх.
Coming nearby a pagan temple, the saint saw the emperors approaching there and he publicly denounced them for their impiety.

Подарунки, передбачені Імператорів іноземними правителями були просто розглядати як данину від васальних держав.
The gifts provided for the Emperors by foreign rulers were simply considered as tribute from vassal states.

А оскільки папи замість Христа помазували імператорів, з цього виникає, що вони відтоді були справжніми її головами.
And, since the popes, as in Christ's stead, anointed the emperors, it follows that they were the real heads of it.

Гален, лікар імператорів, почав використовувати масаж як засіб лікування при різних травмах і хворобах.
Galen, a physician to many emperors, began using massage therapy to treat different types of physical injuries and disease.

Кремль протягом багатьох століть був резиденцією російських царів та імператорів, в наші дні тут знаходиться резиденція президента Росії.
The Great Kremlin Palace used to be a residence of Russian tsars and imperators; nowadays it is a residence of Russian President.

Є гроші із зображенням імператорів Олександра ІІІ, Миколи ІІ та інші",- розповів"Сегодня" науковий співробітник інституту В'ячеслав Баранов.
There is money with the image of Emperor Alexander III, Nicholas II and other”,- told the researcher of the Institute Vyacheslav Baranov.

Відень(Wien)- ця багата традиціями резиденція імператорів- почала набувати рис величної витонченості часи Дунайської монархії.
Vienna(Wien)- this rich tradition of the residence of emperors- began to acquire the features of majestic elegance in the days of the Danube monarchy.

Дружини імператорів носили титул імператриці, в той час як інші члени родини мали титули ерцгерцог або ерцгерцогиня.
The wives of the emperors held the title empress, while other members of the family maintained the title archduke or archduchess.

Імаго з'явився в легіонах після введення культу імператорів при Августі і був постійним нагадуванням легіону про вірність імператору.
Imago appeared in the legions after the introduction of the cult of emperors under Augustus and was a constant reminder of the Legion's loyalty to the Emperor..

Під час його окупації імператорів останніх двох династій протягом п'яти століть, жодна будівля в Пекіні не може перевищувати тих з Забороненого міста.
During its occupation by the emperors of the last two dynasties for five centuries, no other building in Beijing could not exceed those of the Forbidden City.

У 4-му ст. н. е. міст був перебудований за правління імператорів Валентиніана I, Валента та Граціана та заново присвячений 370 року як міст Граціана лат.
In the 4th century the Pons Cestius was rebuilt by the Emperors Valentinian I, Valens and Gratian and re-dedicated in 370 as the Pons Gratiani.

Знищення будівлі, яка колись була палацом імператорів, що стала непридатною, є«незліченною втратою для Бразилії»,- заявив президент Бразилії Мішел Темер.
The destruction of the building, once a palace for emperors that had fallen into disrepair, was an“incalculable loss for Brazil”, Brazilian President Michel Temer said.