Що таке ІМПЕРІЮ Англійською - Англійська переклад

• empire
• imperium
• empires

Приклади вживання Імперію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ортега імперію.
The Zara Empire.

Але як виснажити Імперію?
How to build an empire?

For" Бога і Імперію.
For God and the Empire.

Ласкаво просимо в«Імперію».
Welcome to the Imperium".

Відчути імперію на смак.
The Taste of Empire.

Візантії імперію.
Byzantine Empire.

Відчути імперію на смак.
You taste of Empire.

For« За Бога і Імперію.
For God and the Empire.

Створюйте разом з нами Імперію….
Build an empire with us.

Імперію, що доживала останні дні.
Empire during the last days.

Створюйте разом з нами Імперію….
Binds our Empire together.

Де люди, які побудували імперію з нічого?
Where are the people who built empires from nothing?

Тому й не прищепилося поняття імперію.
And so was born the concept of empire.

Тільки я почав грати в Імперію, тут же починалися якісь вильоти.
Only I began to play in the Empire, immediately there began some sorties.

Велика Війна за Імперію.
The great war for the empire.

Молоді турки бачили Імперію як декадентську і слабку і потребують модернізації.
The Young Turks saw the Empire as decadent and weak and in need of modernisation.

Його мрія- відновити імперію.
His dream is restoration of the empire!

Можливість гри за повстанців і Імперію- кожна з фракцій має свої, грамотно зважені плюси і мінуси.
Ability to play for the rebels and the Empire- each of the factions has its own, well-weighted pros and cons.

Питання тільки в тому. яку імперію.
The only question is what kind of empire?

Дослідник міжнародних відносин Джон Айкенберрі вважає, що міжнародні інститути замінили собою імперію.
International relations scholar John Ikenberry argues that international institutions have taken the place of empire.

Ми й досі руйнуємо ту саму імперію.
Our objective is the destruction of the Empire.

Частина території Імперії перейшла до Франції та Швеції, а Нідерланди офіційно покинули Імперію.
Imperial territory was lost to France and Sweden and the Netherlands officially left the Empire.

У ХХІ столітті ми поховаємо імперію США.
In the 21st century the world will bury US imperialism.

Перетворення в системі державного управління сприяють перетворення Японії в Імперію.
Transformations in the public administration system contribute to the transformation of Japan into the Empire.

Наступного року Педру оголосив Бразильську імперію незалежною державою.
The next year, Pedro was proclaimed emperor of a Brazil politically independent of Portugal.

Головними були чотири дороги, що перетинали хрестом(з центром в місті Куско) всю Імперію Інків.
Are the four main roads running through the cross(centered in the city of Cusco), the empire of the Incas.

Великобританія втратила Імперію і поки не змогла знайти для себе нову роль», писав у 1962 році держсекретар США Дін Ачесон.
Great Britain has lost an Empire and has not yet found a role,” former US secretary of state Dean Acheson famously said in 1962.

Підштовхуються прагненням до наживи, а також Кремлем, що проявляє велике бажання створити економічну імперію, російські бізнесмени йдуть усе далі на південь.
Pushed by the profit motive, and by a Kremlin eager to build economic empires, Russian businessmen are heading south.

Після смерті матері султана, Османську Імперію вразила новина про те, що наложниця султана Хюррем стала його офіційною дружиною.
After the death of the Sultan's mother, the Ottoman Empire shaken by news that the sultan's concubine Hjurrem was his official wife.

Вважається, що Писак захищав південний вхід в долину і контролював маршрути, що зв'язують Імперію Інків на кордоні тропічних лісів.
It is thought that Písac defended the southern entrance to the Sacred Valley and controlled a route which connected the Inca Empire with the border of the rain forest.