Що таке ІН'ЄКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• injection
• injections

Приклади вживання Ін'єкцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ін'єкцію терапія допоможе з болю, набряк і печіння.
The injection therapy will help with aching, swelling, and burning.

В даному випадку я б рекомендував ін'єкцію кеналога в халязион.
In this case, I would recommend injecting a kenalog into halyazion.

Ви повинні отримати ін'єкцію кожні три місяці, щоб запобігти вагітності.
You must get an injection every three months to prevent pregnancy.

Ін'єкцію слід вводити на передпліччя або верхню частину стегна.
The injection should be administered on your upper arm or upper part of your thigh.

Ви повинні отримати ін'єкцію кожні три місяці, щоб запобігти вагітності.
Injections must be repeated every three months to prevent pregnancy.

І думаю, що нам усім інколи треба робити ін'єкцію краси й добра.
And I think that all of us have to receive injections of beauty and kindness from time to time.

У Китаї жінка зробила собі ін'єкцію з фруктового соку і ледь не померла.
Woman in China nearly dies after injecting herself with fruit juice.

Тренболона є довгостроковим стероїд, який потребує тільки одну ін'єкцію на тиждень.
The Trenbolone is a long-term steroid which requires only one shot in a week.

Дозування слід вводити через ін'єкцію, оскільки це ін'єкційний стероїд.
The dosage should be administered through an injection since it's an injectable steroid.

Якщо вони призначають ін'єкцію протягом дня, я змушена йти до пацієнта додому особисто.
If they prescribe an injection during the day, I will have to go to the patient's home myself.

Через ін'єкцію винстрол вступає в систему кровообігу безпосередньо, не перетинаючи печінку.
Through the injection, winstrol will enter the circulation system directly without traversing the liver.

Це було вірно навіть тоді, коли ін'єкцію давали через повні 72 години після впливу вірусу.
This was true even when the injection was given a full 72 hours after exposure to the virus.

У перші дні після введення може спостерігатися місцева реакція на ін'єкцію, яка може пройти сама.
In the first days after the introduction of a local reaction may occur at the injection that can pass itself.

Кожна миша, в свою чергу, отримувала ін'єкцію, яка викликала біль в їх животі протягом приблизно тридцяти хвилин.
Each mouse in turn received an injection that caused pain in their stomach for about thirty minutes.

Після початкової дози ви отримуватимете лише одну підшкірну ін'єкцію 80 мг у концентрації 20 мг/ мл кожні 28 дні.
After the initial dose, you will receive only one subcutaneous injection of 80 mg at a concentration of 20 mg/mL every 28 days.

Замість солодкого торта, він отримає ін'єкцію з основними вітамінами і мінералами, які утримують його при житті.
Instead of a sweet cake, he will receive an injection with the basic vitamins and minerals that keep him alive.

Енантат тестостерона має активний період напіврозпаду 10. 5 днів, і вам слід отримати ін'єкцію для вашої дози після 10 днів.
The Testosterone enanthate has an active half-life of 10.5 days, and you should get the injection for your dose after 10 days.

Тепер все готово до ін'єкцій, про те, як зробити ін'єкцію гормону росту, будь ласка, прочитайте в наступному стаття.
Now everything is ready for injection, about how to do an injection of growth hormone, please read in the next article.

Але коли ДеПінго ввів мишам ін'єкцію для того, щоби реактивувати цей ензим, вона відновила пошкоджені тканини і забрала ознаки старіння.
But when DePinho gave the mice injections to reactivate the enzyme, it repaired the damaged tissues and reversed the signs of ageing.

У деяких випадках може розвиватися місцева реакція на ін'єкцію у вигляді набряку тканин, яка проходить через пару тижнів.
In some cases, a local reaction to an injection in the form of tissue edema may develop, which takes place in a couple of weeks.

Шерк помер при трагічних обставинах(у нього був діябет, і він впав у кому, коли поруч не виявилося нікого, хто б зробив йому ін'єкцію інсуліну).
Scherk died in tragic circumstances(he suffered from diabetes and went into a coma when no one was around to give him an injection of insulin).

Замість солодкого торта він отримає ін'єкцію з основними вітамінами і мінералами, які підтримують його життя.
Instead of a sweet cake, he will receive an injection with the basic vitamins and minerals that keep him alive.

Тільки медичний працівник відповідної кваліфікації зробить ін'єкцію безпечно й згідно з приписам лікуючого лікаря.
Only a medical worker of the appropriate qualification will make the injection safe and according to the prescription of the attending doctor.

Після того, як дослідники практикували ін'єкцію свого розчину в імітаційні пухлини(що вони називали«механічними фантомами»), було проведено досліди на хом'яках.
After they practiced injecting their solution into imitation tumors(what they called"mechanical phantoms"), the authors turned to a hamster model.

Для підвищення опірності організму собаки до інфекції введіть ін'єкцію імуностимуляторів(наприклад, катозал, який можна придбати в будь ветеринарній аптеці).
To enhance the body resistance of the dog to infection enter the injection of adjuvants(e.g., catosal, which can be purchased at any veterinary pharmacy).

Не відходячи від парламентської трибуни, за якою кілька хвилин тому склав присягу Українському народові, новоспечений президент увів ін'єкцію адреналіну в електоральну артерію країни.
Not leaving the parliamentary rostrum, which made an oath to the Ukrainian people a few minutes ago, the newly-made president introduced an adrenaline injection into the electoral artery of the country.

У разі якщо собака виявляється від води, потрібно ввести ін'єкцію димедролу у внутрішню поверхню стегна(необхідно слідувати інструкції, що додається по дозуванні препарату).
If the dog turns from water, need an injection of diphenhydramine in the inner thighs(you must follow the attached instructions for dosage).

Під час процедури ви також можете отримати ін'єкцію кислотозберігаючого препарату, який називається інгібітором протонної помпи(ІПП), щоб зупинити повторне кровотеча.
During the procedure, you may also receive an injection of an acid-reducing medication called a proton-pump inhibitor(PPI) to stop the bleeding recurring.

Оскільки інформація щодо повторного застосування недостатня, ін'єкцію препаратом Гадовіст не слід повторювати, за винятком випадків, коли період між ін'єкціями складає щонайменше 7 днів.
Because of the lack of information on repeated administration, Ablavar injections should not be repeated unless the interval between injections is at least 7 days.