Що таке ІНДУСТРІАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• industrial
• industry

Приклади вживання Індустріальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індустріальним мостом.
Industrialny Bridge.

Прийнято називати індустріальним.
They were called industrious.

Індустріальним Телевізійним Комітетом.
Television Industry Committee.

Що відбувається, коли суспільство стає індустріальним?
But what happens when nature becomes industrialized?

І така картина спостерігається по всім індустріальним робітничим округам.
This pattern is observed across all industry workforce sectors.

Сільське господарство гуттеритів є спеціалізованим і більш-менш індустріальним.
Hutterite agriculture today is specialized and more or less industrialized.

У білому кольорі його естетика знаходиться на півдорозі між індустріальним та скандинавським;
In white, its aesthetic is halfway between the industrial and Nordic;

С: Бухгалтерія» стала індустріальним стандартом облікових рішень в Україні, Росії і країнах ближнього зарубіжжя.
C" business software has actually became an industry standard in Ukraine, Russia and other CIS countries.

Гліфт освітлення в коридорі- кумедний контраст з індустріальним простором.
The glitz of the lighting in the hallway is a fun contrast to the industrial surround.

Тринідад безсумнівно є великим братом двох, будучи більшим, більш індустріальним і більш пристосованим до туризму, але Тобаго пропонує багато.
Trinidad is unquestionably the bigger brother of the two, being larger, more industrialized and more acclimated to tourism, but Tobago offers much.

Представляємо вамдизайн-проект цікавих апартаментів, що перемістилися в будівлі з індустріальним минулим.
Here is the interesting design project of apartments located in a building with an industrial past.

Програмне забезпечення для автоматизації обліку і управління фірми«1С» фактично стало індустріальним стандартом в Україні, Росії та інших країнах ближнього зарубіжжя.
C" business software has actually became an industry standard in Ukraine, Russia and other CIS countries.

Переможці обираються на Загальних Зборах ІТК, фінансування аудиту здійснюється Індустріальним Телевізійним Комітетом.
Successful tenderers are selected at the General Meeting of TIC; the audit is financed by the Television Industry Committee.

Конференція«Телебачення як бізнес», організована в рамках KMW«Індустріальним Телевізійним Комітетом», традиційно розпочалася самітом медіалідерів.
The conference“Television as a business”, organized as a part of KMW by Television Industry Committee, traditionally began with a summit of media leaders.

Тіло чоловіка без ознак життя близько 9:30 ранку виявили перехожі під Індустріальним мостом столиці.
The man's Body without signs of life about 9:30 in the morning was found by passersby under Industrialny Bridge of the capital.

Національна рада в рамках співпраці з Індустріальним телевізійним комітетом оприлюднює результати панельного дослідження телевізійної аудиторії за ІІ квартал 2018 року.
The National Council, in cooperation with the Television Industry Committee, unveils the results of the panel television survey for the second quarter of 2018.

Хоча нічого немає магічного з технічної крапки зору в архітектурі Intel 80х86, вона вже давно стала індустріальним стандартом.
Although from a technical viewpoint there's nothing magic about the Intel 80×86 architecture, it has long since become the industry standard.

Industrial Symphony: UK/ Donbas присвячується синергії та взаємозв'язку між мистецтвом і індустріальним контекстом в сучасному суспільстві.
Industrial Symphony: UK/ Donbas is dedicated to the synergy and relationship between art and the post-industrial context in modern society.

Прийнята методологія є подальшим розвитком облікових рішень, реалізованих в продуктах системи“1С: Підприємство 8”, що стали індустріальним стандартом в країні;
The adopted methodology is a further development of accounting solutions implemented in the products of the“1C: Enterprise” system, which became the industry standard in the country.

Починаючи від Тривалої депресії(1873-1896), ліонське шовкове виробництво стала повністю індустріальним, а ручні станки почали стрімко зникати.
Starting from the Long Depression(1873- 1896), Lyonnais silk production had become totally industrialized, and hand looms were rapidly disappearing.

Дорога Е4, яка в основному і тепер проходить по історичному напрямку Віа Регія, є найважливішим дорожнім зв'язком між Німеччиною та вугільно-індустріальним регіоном Польщі.
The E40 is the most important road link between Germany and the industrial and coal areas in Poland and still follows the historical route course of the VIA REGIA.

Кіссінджер відчуває, що Сполучені Штати мають змогу встановлювати менш проблематичні стосунки з індустріальним, розвинутим Заходом, аніж зі світом країн, які розвиваються.
Kissinger feels that the United States can deal less problematically with the industrial, developed West than it can with the developing world.

Сміливо можу сказати, що розроблена нами технологія 3D-друку виробів з кераміки стане великим індустріальним компаніям, так і новим стартапам, які тепер можуть не шукати дану технологію за кордоном з усіма супутніми ризиками».
I can safely say that we have developed the technology of 3D printing of ceramics will serve as a major industrial companies and new startups who can now not look for this technology abroad with all the attendant risks.”.

Протягом багатьох років все більше і більше країн були залучені на південь через велику кількість китів і тюленів, які можна було б полювати, і з індустріальним віком можливість додавання нафти ще більше стимулів.
Over the years more and more nations were attracted to the South because of the high numbers of whales and seals that could be hunted, and with the industrial age the possibility of oil added further incentive.

Комунальний, традиційний спосіб сільськогосподарського виробництва був заміщений масштабним індустріальним вирощуванням монокультур пшениці в руках державних компаній, які великою мірою спиралися на хімічні добрива та пестициди.
The communal, traditional mode of agricultural production was replaced by huge industrialized wheat monocultures in the hands of state companies that relied heavily on chemical fertilizer and pesticides.

Союз з індустріальним світом, у багатьох випадках прихильні Фондаціон Політехнічного і консорціуми, до якої належить Політехнічні, дозволяє університету слідувати покликанню територій, в яких вона здійснює свою діяльність і бути стимулом для їх розвитку.
The alliance with the industrial world, in many cases favored by Fondazione Politecnico and by consortiums to which Politecnico belong, allows the university to follow the vocation of the territories in which it operates and to be a stimulus for their development.

Старобешівська ДРЕС- перша теплова блокова станція в СРСР і найпотужніша на момент введення в експлуатацію в Європі- зводиться швидкісним індустріальним методом із суміщенням будівельних робіт і широким застосуванням збірного залізобетону.
Starobeshevo GRES- the first thermal station in the USSR and the most powerful in Europe at the time of commissioning- is built by high-speed industrial method with combination of construction and the extensive use of precast concrete.

У цей період Сполучені Штати почали свій підйом як міжнародна держава з солідним населенням і індустріальним ростом будинку і численними військовими авантюрами по всьому світу, включаючи Іспано-американську війну яка почалася коли США звинуватили в затопленні американського броненосця"Мэн" Іспанію.
During this period, the United States began to grow as the international state with the solid population for both industrial growth and numerous military adventures worldwide, including Spanish-American War, which began when the USA was accused of the flooding of the American battleship“Man”.