Що таке ІНДУСТРІАЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• industrial
• industry

Приклади вживання Індустріальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індустріальними районами.
Al Waziriah District.

Ці зміни називають індустріальними революціями.
These events are called industrial Industrial Revolution.

Кластери будуть зосереджуватися довкола крупних міст з потужними індустріальними можливостями.
The clusters will be around large cities with powerful industrial capacities.

Erasmus Mundus Tempus Alfa Edulink програма співпраці з індустріальними країнами.
Erasmus Mundus Tempus Alfa Edulink the programme for cooperation with industrialised countries.

Вони характеризуються великими будівельними розробками та індустріальними кварталами.
These are characterised by large housing developments and industrialised neighborhoods.

Багато хто з них був вихований із старими Індустріальними ідеями Віку, які більше не працюють.
Many have been educated with the old ideas of the industrial age that no longer work.

Вивчення доцільності створення державно-приватного партнерства для управління індустріальними парками;
Feasibility study for public-private partnership for industrial parks' development and management;

Ці країни називаються новими індустріальними країнами.
These nations are described as newly industrialising countries.

Стадіон знаходиться на південному сході Джидди, розташовуючись між Університетом короля Абделазіза та індустріальними районами міста.
The stadium is located in the south east of Jeddah, between King Abdulaziz University and the industrial city.

Багато хто з них був вихований із старими Індустріальними ідеями Віку, які більше не працюють.
Many of them have been brought up with old Industrial Age ideas which no longer work.

Порівнюючи зі всіма минулими індустріальними революціями, четверта розвивається не з лінійною швидкістю, а з експонентною.
When compared with the previous industrial revolutions, the fourth is evolving at an exponential, rather than a linear pace.

Має транспортне сполучення з найближчими сусідами Іркутська- Індустріальними центрами Ангарському і Шелехова.
Has transport links with the nearest neighbors of Irkutsk- the industrial centers of Angarsk and Shelekhov.

Американська модельекономічного зростання використовувалася як зразок багатьма розвиненими країнами, а згодом й новими індустріальними державами.
The American growth model was used by many developed countries and, subsequently, the newly industrialized countries.

Висячі замки АБЛОЙ інтенсивно експлуатуються у всьому світі індустріальними, комерційними та урядовими кінцевими користувачами.
The ABLOY padlock range is used worldwide extensively by industrial, commercial and governmental end users.

Будинки і шале будуть звільнені від обмежень, якщо вони не розташовані у захищених районах, поруч з аеропортом чи індустріальними зонами.
Mr Noguera said that houses will be excluded from the ban, unless they are in protected areas, near airports or in industrial areas.

Відбувається активізація міграції капіталу між швидко розви-вающимися«новими індустріальними країнами», а також між ними і промислово розви-тими країнами.
Activates movement of capital between the rapidly developing"newly industrialized countries", as well as between them and the industrialized countries.

Американська модельекономічного зростання використовувалася як зразок багатьма розвиненими країнами, а згодом й новими індустріальними державами.
The American model of economic growth was used as a sample by many developed countries, and later by the newly industrialized countries.

Сьогодні компанія співпрацює з індустріальними і технологічними гігантами, такими як Microsoft, Dassault Systèmes і Stratasys, і розширює виробництво.
Now that company has partnered with industry and tech heavyweights like Microsoft, Dassault Systèmes, and Stratasys to scale up the ability to make customized prosthetics.

Американська модель економічного зростання була прийнята на озброєння багатьма розвиненими країнами, а згодом і новими індустріальними державами.
The American model of economic growth was used as a sample by many developed countries, and later by the newly industrialized countries.

Ліон- це один з великих об'єктів всесвітньої спадщини зі старовинною ренесансною архітектурою, римськими руїнами, історичними індустріальними округами та королівським кварталом Presqu'île 19-го століття.
Lyon is one large World Heritage Site, with a big renaissance old town, Roman ruins, historic industrial districts and the regal 19th-century Presqu'île quarter.

Будинки і шале будуть звільнені від обмежень, якщо вони не розташовані у захищених районах, поруч з аеропортом чи індустріальними зонами.
Houses and chalets will be exempt from the restrictions unless they are located inside protected areas, next to the airport or in industrial zones.

Враховуючи швидкість змін екологічних технологій та відсутність синергії між індустріальними та екологічно чистими інноваціями, автор визначає основні причини, що пояснюють існуюче протиріччя.
We identify in the speed of the environmental technological change and in the absence of synergies between industrial and green innovation the main causes explaining this trade off.

Вона займається фотографією з 2009 року, зосереджуючи увагу на дослідженні унікальної людської краси та взаємодії з індустріальними міськими пейзажами.
She has worked in photography since 2009, focusing on the research of unique human beauty and interaction with industrial city landscapes.

Розташування між п'ятьма іншими районами на перетині шляхів сполучення, сусідство з потужними індустріальними районами- Придніпровським, Північно-Східним, Столичним, вихід до судноплавного Дніпра;
Location between the other five areas at the intersection of communications, a neighborhood with strong industry Districts- Dnieper, Northeastern, metropolitan, access to navigable Dnieper.

Виберіть виробника, який постійно розробляє нову технологію, а не той, хто ребрендує світильники зі стандартними індустріальними світлодіодними компонентами.
Choose a manufacturer who is constantly developing new technology, not one who rebrands fixtures with standard industry LED components.

США і СРСР- найяскравіший приклад того, як можна досягти вражаючих успіхів, стати великими індустріальними державами світу, дотримуючись протилежних політичних та ідеологічних цінностей, але в однаковій мірі забезпечивши своїм громадянам рівні можливості здобути освіту.
The USA and the USSR are the most vivid example of how to achieve impressive successes, to become great industrial powers of the world, adhering to opposite political and ideological values, but equally providing equal opportunities for citizens to receive education.

Будинки і шале будуть звільнені від обмежень, якщо вони не розташовані у захищених районах, поруч з аеропортом чи індустріальними зонами.
Only single-family homes will remain available for holiday rentals, provided they are not located in protected areas, near the airport or in industrial areas.

Багато статей термінів і тези градуировки включають елементи дослідження, виконаного в декількох высшых шкільних відділеннях на контракті з індустріальними підприємствами.
Many term papers and graduation theses include elements of research done at some higher school department on contract with industrial enterprises.

Пізніше, етнічні росіяни і чеченці, часто підтримувані російським урядом, прагнули ізолюватися від Києва у східних провінціях, які, як відомо, є індустріальними центрами.
Later, ethnic Russians and Chechens, often backed by Russia's government, sought to isolate themselves from Kiev in eastern provinces known to be industrial hubs.