Що таке ІНСПЕКЦІЙНА Англійською - Англійська переклад

• inspection

Приклади вживання Інспекційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інспекційна перевірка банку- це….
A Regions Bank check was also….

Китайська міжнародна інспекційна і технологія обладнання Expo.
China International Inspection Testing Technology and Equipment Expo.

Інспекційна реформа: що зміниться для бізнесу і органів контролю.
Inspection reform: what will change for business and control agencies.

Китайська міжнародна інспекційна випробувальна технологія та обладнання Expo.
China International Inspection Testing Technology and Equipment Expo.

Види повірки: первинна, періодична, позачергова, інспекційна та експертна.
Types of calibration: initial, periodic, extraordinary, inspection and expert.

Щодо такого доступу інспекційна група консультується з державою-учасницею.
For such access, the inspection team shall consult with the inspected State Party.

Інспекційна система в Україні трансформується в напрямку ризикоорієнтованого підходу.
The inspection system in Ukraine is transforming towards a risk-oriented approach.

Багатонаціональна інспекційна група верифікаторів розпочала роботу з врегулювання в Донбасі.
Multinational inspection team verifiers began work on a settlement in the Donbas.

Рентгенівська доглядова установка"FISCAN B 6550B" FISCAN B6550B- рентгенівська інспекційна система, що використовує останні досягнення технології обробки зображень.
X-ray Inspection System"FISCAN B 6550B" FISCAN B6550B- X-ray inspection system using the latest imaging technology.

Наша остання інспекційна група перевіряє придатність ліфта до проекту та повністю доставляє ліфт до нашого клієнта.
Our final inspection team checks the lifts suitability for the project and delivers the lift without any problem to our customers.

Інтроскоп Smiths Heimann"HI-SCAN 150150-300"- компактна рентгенівська інспекційна система середньої енергії(300 кВ) з розмірами тунелю 1500 мм(61") ширина і 1500 мм(61") висота.
INTROSCOPE Smiths Heimann"HI-SCAN 150150-300"- compact X-ray inspection system average power(300 kW) with the dimensions of the tunnel 1500 mm(61") width and 1500 mm(61") height.

XI даного Додатка інспекційна група має право доступу до будь районам, які могли бути порушені передбачуваним застосуванням хімічної зброї.
The inspection team shall have the right of access to any and all areas which could be affected by the alleged use of chemical weapons.

Деякі документи, пов'язані з очищенням товарів для експорту, включають в себе вексель посадки між власником товару і перевізником, комерційний рахунок-фактура від покупця до продавця, інспекційна сертифікація, експортна ліцензія і складська квитанція на зберігання товарів.
Some of the paperwork involved in clearing goods for export includes a bill of landing between the owner of the goods and the carrier, commercial invoice from buyer to seller, inspection certification, export license and warehouse receipt for the storage of goods.

Також важливо, щоб у партнера була інспекційна машина і лабораторія для перевірки фізичних параметрів до і після фарбування.
It is also vital that the partner has an inspection machine, and a laboratory for the inspection of physical parameters before and after the dyeing.

Інспекційна група військових Білорусі проведе перевірку на території України і відвідає одну з військових частин Збройних сил.
The inspection team of the Belarusian military will carry out an inspection on the territory of Ukraine and will visit one of military units of the Armed forces.

Хоча Олександр Фєдотєнков і казав, що Новоросійськ може прийняти нові кораблі, однак, як показала інспекційна поїздка Міноборони РФ Сергія Шойгу до Новоросійська в травні 2013 року, нова база ЧФ РФ ще зовсім не готова. Та й тамтешні природні умови такі, що відповідній базі не до снаги прийняти ці плавзасоби.
Although Alexandr Fedotenkov did state that Novorossiysk could already take new ships, however, as demonstrated by inspection trip of the Defence Minister Sergei Shoigu to Novorossiysk in May 2013, the new base of the Russian Black Sea Fleet is not ready.

Іншими словами, інспекційна діяльність ОЗХО в Російській Федерації ніколи не припинялася і продовжує здійснюватися»,- резюмувала вона.
In other words, the OPCW never stopped its inspection activities in Russia and such activities are continues in strict compliance with the CWC," she stressed.

З 24 до 27 липня в рамках угоди між урядом Республіки Білорусь і Кабінетом Міністрів України про додаткові заходи довіри і безпеки інспекційна група проведе інспекцію зазначеного району на території України і відвідає одну з військових частин»,- йдеться в повідомленні Міноборони.
From 24 to 27 July in the framework of the agreement between the government of the Republic of Belarus and the Cabinet of Ministers of Ukraine on additional confidence-building measures and security inspection team will inspect the specified area on the territory of Ukraine and will visit one of military units,”- stated in the message of the Ministry of defense.

У 2011 році Інспекційна компанія«БАСТІКО Україна» вийшла на новий рівень- відкрила власну лабораторію на території Одеського селекційно-генетичного інституту НЦНС.
In 2011 Inspection Company“BASTICO Ukraine” entered a new level- opened its own laboratory on the territory of the Odessa selection and genetic institute of the NCC.

Не пізніше ніж через три години після отримання плану польоту, який був оформлений згідно з пунктом 9 цього розділу, Держава-учасниця, на території якої буде проводитися інспекція, забезпечує затвердження плану польоту таким чином, щоб інспекційна група могла прибути в пункт в'їзду/виїзду в розрахунковий час прибуття.
No less than three hours before the scheduled time for departure of an inspection airplane from the last airfield prior to entering the airspace of the inspected Party, the inspected Party shall ensure that the flight plan of the inspection airplane, filed in accordance with paragraph 9 of this Section, is approved so that the inspection team or monitors may arrive at the point of entry by the estimated arrival time.

Китайська міжнародна інспекційна і випробувальна технологія та обладнання Expo(CITTE) затверджено Міністерством торгівлі Китайської Народної Республіки, державним управлінням з нагляду за ринком та адміністрацією, а також загальним управлінням митниці Китаю.
China International Inspection& Testing Technology and Equipment Expo(CITTE) is approved by the ministry of commerce of the People's Republic of China, the state administration of market supervision and administration, and the general administration of customs of China.

Досконала система забезпечення якості та різноманітна інспекційна техніка допомагають нам відстежувати весь виробничий процес, забезпечують стабільність цього процесу та високу якість продукції, а тим часом для постійного вдосконалення були введені передові інструменти та технологічні методи.
RoHS quality system. The perfect quality assurance system and with various inspection equipment's help us to monitor the whole production process, assure stability of this process and high product quality, meanwhile, advanced instruments and technology methods have been introduced to attain sustained improvement.

Інфантіно визнав, що інспекційна група ФІФА, створена для розв′язання питань про порушення прав людини, знайшла“переконливі докази присутності північнокорейських робітників на будівельному майданчику в Санкт-Петербурзі” під час свого візиту в листопаді минулого року.
He acknowledged that an inspection team for Fifa's decent work monitoring system, set up to address concerns about human rights abuses, did find“strong evidence for the presence of North Korean workers on the construction site in St Petersburg” on a visit in November.

Протягом багатьох років інспекційна ярмарка залучила тисячі підприємств з випробувального обладнання з усього світу, національну інспекційну та випробувальну технологію, технологічний центр, центр перевірки якості, ключові лабораторії та інші установи для випробувань, національну якість, а також підприємства цілісності та інші відповідних представників.
Over the years, the inspection fair has attracted thousands of testing equipment enterprises from all over the world, national inspection and testing technology, technology center, quality inspection center, key laboratories and third-party testing institutions, national quality, and integrity enterprises and other relevant representatives.

Купити Інспекційний стіл для горіхів Україна під замовлення від заводу.
Buy Inspection table for nuts Ukraine under the order from the factory.

Інспекційний контроль за діяльністю акредитованої лабораторії проводиться 1 раз на рік.
Inspection control over the activities of the accredited laboratory performed 1 time per year.

Інспекційному форумі.
The Inspection Forum.

Інспекційний люк для легкого доступу та знімне дно для обслуговування шківа.
An inspection hatch for easy access and a removable bottom for easy maintenance of the pulley.

Оптичне інспекційне обладнання.
Optical Inspection Equipment.