Що таке ІНШИХ ЄВРОПЕЙСЬКИХ КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• other european countries
• other european nations
• other european states

Приклади вживання Інших європейських країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співпраця з колегами інших європейських країн.
Experience with colleagues from different European countries.

Послуги від інших європейських країн плануються, але ще не активні.
Services from other European country's are planned but not yet active.

Отримання візи для відвідування інших європейських країн.
Getting permission to visit some European countries.

Монархи інших європейських країн були в жаху від того, що відбувалося у Франції.
Other European nations are alarmed by the events in France.

Офіційна валюта Франції, як і інших європейських країн,- євро.
The France currency, just as in many other EU countries, is Euro.

Жодна з інших Європейських країн не зробила стільки дурниць, які ми”.
None of the other European countries have done such stupid things that we did.".

Офіційна валюта Франції, як і інших європейських країн,- євро.
The official currency of Spain, like many European countries, is the Euro.

На відміну від всіх інших європейських країн Португалія уникнула участі у Другій світовій війні.
Unlike most other European nations, Portugal did not play a combatant role in World War II.

Що Британія має значно відкритішу економіку, ніж багато інших європейських країн і досі.
The UK is a far more open economy than other EU countries.

Так само я вітаю зусилля інших європейських країн, зокрема Греції та Німеччини.
I likewise express my appreciation for the efforts made by other European states, particularly Greece and Germany.

Вони виступають за межами Великобританії також, найбільш часто для інших європейських країн і США.
They deliver outside the UK likewise, most frequently to other European nations and the USA.

Про яку тоді безпеку та територіальну цілісність для інших європейських країн йтиме мова у майбутньому?
What security and territorial integrity will remain then for other European nations in the future?

Історично склалося так, що число іммігрантів з Франції було меншим, ніж з інших європейських країн.
Historically, the number of immigrants from France has been smaller than from other European nations.

Низькі Плата за навчання У порівнянні з рештою країн ЄС та інших європейських країн, освіта на Мальті досить дешева, тому наші курси.
In comparison with the rest of EU and other European states, education in Malta is quite cheap and so are our courses.

Що польські реформи судової системи“відповідають духу судових систем інших європейських країн”.
Reforms proposed in Poland are in the spirit of judicial systems in other European countries.".

Він розташований лише за годину від польського кордону, а п'ять інших європейських країн- за три години їзди.
It's located just one hour from Polish border and five other European countries are within three-hour drive.

Я співпрацюю із закордонними замовниками і мої роботи є абсолютно конкурентними, на рівні дизайнерів інших європейських країн.
I cooperate with foreign customers and my works are absolutely competitive, at the same level as those of designers from other European countries.

Їм важливо, щоб він обмежився українськими справами і не почав загрожувати незалежності інших європейських країн- наприклад, Латвії та Естонії.
They want him to not go beyond Ukraine- to not threaten the independence of any other countries in Europe, for instance Latvia or Estonia.

Останні кроки Пентагону розглядаються як спроба утримати Росію від прийняття будь-яких подальших агресивних дій проти інших європейських країн.
The latest Pentagon moves are seen as an effort to deter Russia from taking any further aggressive action against any other European nations.

Але, незважаючи на такий ризик, в Україні, за даними Євростату, число тих, хто отримав паспорти інших європейських країн, з кожним роком збільшується.
But despite the risk, Ukraine, according to Eurostat, the number receiving passports of other European countries increases every year.

Крім того, немає ніякої різниці в змісті українському(пострадянська) середню освіту від стандартів середньої школи інших європейських країн.
Moreover, there is no difference in content of Ukrainian(post-soviet) secondary education from standards of secondary school of other European countries.

Якщо ми хочемо вступити в ЄС і підняти рівень життя українців до стандартів інших європейських країн, нам треба відновити нашу економіку зсередини.
If we hope to join the EU and raise the standard of living of Ukrainians to that of other European nations, we must restore our economy from within.

Адже серед покупців угорської нерухомості істотну частку займають китайські інвестори і жителі інших європейських країн, крім самих угорців.
After all, among buyers of Hungarian real estate Chinese investors and residents of other European countries, except for the Hungarians themselves, occupy a significant share.

Викладачі Вільнюської колегії/УПН є активними учасниками міжнародних наукових заходів, організованих вищими навчальними закладами інших європейських країн.
Lecturers of Vilniaus kolegija/ UAS are active participants of international scientific events organized by higher education institutions of other European countries.

Адже серед покупців угорської нерухомості істотну частку займають китайські інвестори і жителі інших європейських країн, крім самих угорців.
After all, among buyers of Hungarian real estate a significant share is occupied by Chinese investors and residents of other European countries, except for the Hungarians themselves.

США можуть ввести санкції проти енергетичних компаній Німеччини та ряду інших європейських країн, які беруть участь в будівництві російського газопроводу"Північний потік-2".
The USA may introduce sanctions against German energetic companies and number of other European countries that take a part in the building of Russian gas pipeline Nord Steam-2.

Експерти вважають, що за цим гучним інцидентом варто міжнародна угруповання кібершахраїв з Росії, України, низки інших європейських країн, а також Китаю.
Experts believe that behind this notorious incident there is the international grouping of cybercriminals from Russia, Ukraine, some other the European countries and also China.

Країну часто забувають на тлі інших європейських країн, які постраждали від Другої світової, але ж під час цієї війни населення Білорусі скоротилося на третину.
The country is often overlooked compared to other European countries which were affected by the Second World War, even though during this war the population of Belarus decreased by one third.

Основна мета цього нового журналу- інформаційний обмін, співпраця та поширення тематики прав людини як у межах Вишеградської групи, так і інших європейських країн.
The main goal of this new journal is to set up the informational exchange, cooperation and dissemination of human rights thematics within the Visegrad Group and within other European countries.

Спільними зусиллями Туреччини, Азербайджану й за участі інших європейських країн будівництво цього головного елемента Південного газового коридору завершено.
The joint efforts of Turkey, Azerbaijan, and with the participation of other European countries, the construction of this main element of the Southern Gas Corridor has been completed.