Що таке ІНШІ ПЕРЕШКОДИ Англійською - Англійська переклад

• other obstacles
• other impediments
• other obstructions
• other barriers
• additional obstacles
• other interference

Приклади вживання Інші перешкоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть існувати інші перешкоди.
There could be other impediments.

Інші перешкоди для отримання адресної допомоги.
Additional obstacles in receiving targeted assistance.

Іноді можуть з'являтися шуми та інші перешкоди.
Sometimes noise and other interference may occur.

Інші перешкоди для отримання адресної допомоги.
Additional obstacles are in receiving the targeted assistance.

Соціальні та інші перешкоди оптимальному грудному вигодовуванню.
Social and other impediments to optimal breast-feeding.

Обмеження свободи пересування СММ або інші перешкоди для виконання мандата.
Restrictions of SMM's freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate.

Існують й інші перешкоди- коли роботові дозволяється використовувати голос для взаємодії з людьми.
Other hurdles exist when allowing the robot to use voice for interacting with humans.

Обмеження свободи пересування та інші перешкоди у виконанні мандата СММ[4].
Restrictions of SMM's freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate[4].

Проте не все так просто, так як бабулі будуть по шляху зустрічатися тінейджери на роликах і самокатах, торговці та інші перешкоди.
But not so easy, because Grandma will meet on the way teens on roller skates and skateboards, traders and other obstacles.

Обмеження в свободі пересування СММ або інші перешкоди для виконання мандата:.
Restrictions on SMM's freedom of movement or other impediments to the fulfilment of its mandate:.

Цей вільний варіант необхідний, особливо в країнах, що розвиваються, де є валюта, фінансування та інші перешкоди для покупки.
This free option is needed particularly in developing countries where there are currency, funding, and other obstacles to purchase.

Обмеження свободи пересування СММ або інші перешкоди для виконання мандату Місії.
Restrictions of the SMM's freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate.

Цього тижня були зафіксовані обмеження свободи пересування, заборона доступу та інші перешкоди у виконанні мандата місії ОБСЄ.
Was recorded restrictions of freedom of movement, prohibition of access and other obstacles in the implementation of the mission mandate.

Якщо дерева, або інші перешкоди, створюють тінь на сонячних панелях, втрата ефективності та зниження виробітку електроенергії можуть бути стати серйозною проблемою.
When trees or other obstructions are shading solar panels, efficiency losses and reduced power generation may become problematic.

Див. розділ наприкінці цього звіту«Обмеження свободи пересування або інші перешкоди у здійсненні мандату СММ».
Please see the section at the end of this report entitled“Restrictions of SMM's freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate”.

Шипіння, крехтіння, хрускіт та інші перешкоди можуть бути результатом неправильно прокладеної проводки й порушеннями в роботі інших компонентів аудіосистеми.
Hissing, grunting, crunching and other interference may result from improper wiring and malfunctioning of other components of the audio system.

Див. розділ наприкінці цього звіту під назвою"Обмеження свободи пересування та інші перешкоди у виконанні мандата СММ".
Please see the section at the end of this report entitled“Restrictions of SMM's freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate”.

Різниця полягає в тому, що проходячи крізь підсилювачі, кабелі, ретранслятори та інші перешкоди, аналоговий сигнал спотворюється, а цифровий залишається незмінним.
The difference is that passing through amplifiers, cables, repeaters and other obstacles, the analog signal is distorted, but the digital signal remains unchanged.

Істинне відстань засноване на антени установка висоти, коефіцієнт посилення антени, з використанням середовища, як будівлі і інші перешкоди, чутливості приймача, антени приймача.
The true distance is based on the antenna installing height, antenna gain, using environment like building and other obstructions, sensitivity of the receiver, antenna of the receiver.

Транспортний засіб M60 AVLB може швидко розгорнути 19-метровий міст через воду, траншеї та інші перешкоди, пропонуючи швидкий прохід для інших армійських та цивільних транспортних засобів.
The vehicle can quickly deploy a 19-meter bridge over water, trenches, and other obstacles offering a quick passage for other vehicles.

Цього тижня були зафіксовані обмеження свободи пересування, заборона доступу та інші перешкоди у виконанні мандата місії ОБСЄ.
This week was recorded restrictions of freedom of movement, prohibition of access and other barriers in the implementation of the mandate of the OSCE mission.

У таких ситуаціях його колеса або частини кузова можуть упертися в масивні корчі або інші перешкоди, які неможливо отримати фізичними зусиллями людини.
In such situations, its wheels or body parts can rest against massive snags or other obstacles that cannot be removed by the physical efforts of a person.

Цей безкоштовний онлайн гра про водіння вантажівки монстра через багато пандусів, стрибки та інші перешкоди, і на різних платформах, на фінішну пряму.
This free online game is about driving a monster truck through lots of ramps, jumps and other obstacles, and across different platforms, to the finish line.