Приклади вживання Інші традиції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші традиції.
Other traditions.Побажання і інші традиції.
Wishing and other traditions.Важливо також врахувати інші традиції.
And it's essential to other traditions as well.Побажання і інші традиції.
The wish and other traditions.Дієти та інші традиції методів втрати ваги.
Dieting and other traditions weight loss methods.У нас цілком інші традиції.
Меморіал послуги, похорони і інші традиції допомогти людям пройти через перші кілька днів і честь людини, яка померла.
Memorial services, funerals, and other traditions help people get through the first few days and honor the person who died.Проте, Україна має інші традиції.
Окрім поклоніння Діві Марії є інші традиції і елементи, яких бракує іншим церквам.
Within the adoration of Mary and other traditions elements missing in some Але була й інша Україна, інші традиції.
In Ukraine there is another situation and different traditions.Вся справа в тому, що наші, так і будь-які інші традиції не завжди такі вже й традиційні.
The fact is that our, or any other tradition is not always so traditional.Меморіал послуги, похорони і інші традиції допомогти людям пройти через перші кілька днів і честь людини, яка померла.
The memorial services, funerals and other traditions are meant to help people within the first few days and honour the person who died.Подібним чином можна проаналізувати й інші традиції, пов'язані з вживанням алкоголю.
This way you can analyze and other traditions related to alcohol use.У нас, звичайно, інші традиції і інший менталітет, і повністю відтворити цю модель у нас не можна, та й не потрібно.
We, of course, different traditions and Інші традиції додавали додаткові елементи до дій Джамшида, що свідчить про те, що великий цар побудував колісницю, на якій він перетнув небо;
Other traditions added additional elements to the deeds of Jamshid, narrating that the great king had built a chariot aboard which crossed the skies;Інші традиції вважають за краще підкреслювати«вже нинішній» аспект просвітлення, а потім зосередити вчення більше навколо, запитуючи вашу справжню природу і просто живучи в сьогоденні з неприхильністю.
Other traditions prefer to emphasize the“already present” aspect of enlightenment, and then center the teachings more around inquiring into your true nature and simply living in the present with non-attachment.Інші традиції зберігали різні звичаї щодо канонічності.[3] Наприклад, ефіопські євреї, схоже, зберегли розповсюдження канонічних текстів, подібних до ефіопських православних християн[4], Енциклопедія Юдаїка, том 6, с. 1147.
Other traditions maintained different customs regarding canonicity.[24] The Ethiopic Jews, for instance, seem to have retained a spread of canonical texts similar to the Ethiopian Orthodox Christians,[25] cf Encyclopaedia Judaica, Vol 6, p 1147.Вживання рисове вино, слід знати про інших традиціях.
Drinking rice wine, you should be aware of other traditions.Він належав до іншої традиції.
He related to me another tradition.Подібні тексти існують й у багатьох інших традиціях.
Similar names exist in other traditions.Інша традиція Октоберфесту- відкриття гігантських пивних наметів.
Another tradition of Oktoberfest is an opening of giant beer tents.Йоґа в інших традиціях.
Yoga practices in other traditions.Інша традиція з яйцями, як вважається, виникла в Китаї.
Another tradition involving eggs is believed to have originated in China.Те саме можна прослідкувати і в інших традиціях.
The same notion can be found in other traditions too.Існує також інша традиція.
There is another tradition also.Йога в інших традиціях.
Yoga practices in other traditions.Існує також інша традиція.
But there also exists another tradition.Йоґа в інших традиціях.
Chakras in other traditions.На Волині склалася інша традиція.
Another tradition is occur in Wales.
