Що таке ІСПАНСЬКОЮ МОВАМИ Англійською - Англійська переклад

• spanish

Приклади вживання Іспанською мовами Українська мовою та їх переклад на Англійською

До пластинки увійшло 12 пісень англійською і 3 іспанською мовами.
The album features 12 songs in English and three in Spanish.

Зйомки картини французькою та іспанською мовами стартують наступного літа в Парижі та в самій Герніці.
The French and Spanish-language film will commence next summer in Paris and Guernica.

Крістель консультує наших студентів, які володіють англійською та іспанською мовами.
Kristele advises our English- and Spanish-speaking students.

Зйомки картини французькою та іспанською мовами стартують наступного літа в Парижі та в самій Герніці.
The French and Spanish language film will begin shooting next summer in Paris and Guernica.

Наші фахівці вільно розмовляють російською, англійською та іспанською мовами.
Our specialists speak English, Russian, Ukrainian and Spanish fluently.

Після цього міста стикаються погану нападів від турків та іспанською мовами і повинен був бути під час операції драгун сайт посадок.
After that, the city faced bad attacks from Turks and Spanish and was supposed to be the site of landings during dragoon operation.

П'єси перекладені французькою, польською, англійською, німецькою, іспанською мовами….
The plays were translated into French, Polish, English, German and Spanish languages.

У віці вісімнадцяти років він опублікував свої вірші каталонською та іспанською мовами в журналах«El Isleño»,«Museo Balear» і«Revista Balear».
At the age of eighteen he had published his poems in both Catalan and Spanish in magazines like'El Isleño','Museo Balear' or'Revista Balear'.

Міхеїл Саакашвілі володіє грузинською, англійською, французькою, російською, українською та іспанською мовами.
Mikheil Saakashvili owns Georgian, English, French, Russian, Ukrainian and Spanish languages.

Ефективний діапазон різання(вісь X* Y) 1500x7500 мм Вільно перемикається англійською, російською, французькою, португальською, іспанською мовами тощо для системи управління ЧПУ.
Function Effective cutting range(X*Y axis) 1500x7500mm Freely switching in English, Russian, French, Portuguese, Spanish etc. for CNC control system.

Менеджери даного відділу обслуговують клієнтів німецькою, англійською, французською та іспанською мовами.
The managers of this department provide customer support in German, English, French and Spanish languages.

Ці Настанови GLISC щодо підготовки науково-технічних звітів перекладено французькою, німецькою, італійською та іспанською мовами та доступні на веб-сайті GLISC.
These GLISC Guidelines for the production of scientific and technical reports are translated to French, German, Italian and Spanish and are available on the GLISC website.

Швейцарська Федеральна Рада організовує офіційні переклади цієї Конвенції російською та іспанською мовами.
The Swiss Federal Council shall arrange for official translation of the Convention to be made in the Russian and Spanish language.

Програма включає в себе основні перекладацькі курси і пропонує концентрації на французькому, німецькою та іспанською мовами для забезпечення компетентності в світовій мову..
The program comprises core translation and interpretation courses and offers concentrations in French, German, and Spanish to ensure competence in a world language.

Замість цього, ви будете витрачати вісім місяців в цій програмі, яка доступна англійською та іспанською мовами….
Instead, you will spend eight months in this program, which is available in both English and Spanish languages…-.

Багато людей- особливо в галузі туризму та люди з вищою освітою- також розмовляють французькою, російською чи іспанською мовами, але якщо ви не можете розмовляти німецькою мовою, найкраща ставка англійською.
Many people--especially in the tourism industry and higher educated persons--also speak French, Russian or Spanish, but if you can't speak German, English remains your best bet.

З 2019 року він працює в режимі 24/7 і консультує клієнтів українською, російською, англійською та іспанською мовами.
Since 2019, it has been operating in a 24/7 mode and consulting clients in Ukrainian, Russian, English, and Spanish.

Statista‒ це німецький інтернет-портал статистики, який групує дані, зібрані інститутами дослідження ринку, опитуваннями та дані, отримані з економічного сектору й офіційної статистики, які доступні англійською, французькою, німецькою та іспанською мовами.
Statista is a German online portal for statistics, which makes data collected by market and opinion research institutes and data derived from the economic sector and official statistics available in English, French, German and Spanish.

Вона містить близько 45000 друкованих робіт з 15 і 16 століть і 5000 рукописів арабською, латинською та іспанською мовами.
It contains almost 45,000 printed works from the 15th and 16th centuries, and some 5,000 manuscripts in Arabic, Latin, and Spanish.

Він також спонукає бути багатомовною і свою дочку- регулярно говорить з нею англійською, французькою, німецькою та іспанською мовами.
He is also raising his daughter to be multilingual- regularly speaking to her in English, French, German and Spanish.

Вона містить близько 45000 друкованих робіт з 15 і 16 століть і 5000 рукописів арабською, латинською та іспанською мовами.
It supposedly contains about 45,000 works from the 15th and 16th centuries, and thousands of manuscripts in Arabic, Latin, and Spanish.

У 2007 році Путін злітав до Гватемали і переконав Міжнародний олімпійський комітет у своєму виступі англійською, французькою та іспанською мовами.
In 2007 Putin flew to Guatemala where he wooed the International Olympic Committee in a speech in English, French and Spanish.

Ви можете знайти точну інформацію про стародавніх династій, світ імперій і воєн, включаючи боротьбу за французькою та іспанською мовами в регіоні.
You can find accurate information about ancient dynasties, world empires and wars including the struggle by the French and Spanish in the region.

Крім англійських філологів, роботодавці шукають на ринку праці людей, які володіють японською, китайською, німецькою, французькою або іспанською мовами.
In addition to English philologists, employers are looking for people in the labour market who have Japanese, Chinese, German, French, or Spanish.

Існує три типи шкіл- андоррські, французькі та іспанські- навчання в яких переважно ведеться каталанською, французькою та іспанською мовами відповідно.
There are three systems of school, Andorran, French and Spanish, which use Catalan, French and Spanish languages respectively.

Таким чином, в рамках проекту були транскрибовані більше ніж 20000 лекцій англійською, словенською, а також німецькою, французькою та іспанською мовами.
That way, more than 18.000 English and Slovenian lectures were automatically transcribed during the project, besides that also lectures in German, French, and Spanish language.

Цей унікальний курс іспанської мови є унікальною, оскільки вона поєднує ефективність інтенсивні курси іспанської та іспанською мовами навчання.
This unique course in Spanish language is unique because it combines the effectiveness of intensive courses in Spanish and Spanish tutoring.

RADIOLEX складається з понад 100 місцевих добровольчих ді-джеїв, що виробляють тисячі годин оригінального, гіпер-локального вмісту щороку англійською та іспанською мовами.
RADIOLEX is made up of over 100 local volunteer DJs producing thousands of hours of original, hyper-local content each year in English and in Spanish.