Що таке ІСТОРІЯ ПОЛЬЩІ Англійською - Англійська переклад

• history of poland
• polish history

Приклади вживання Історія польщі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коротка історія Польщі.
Brief History of Poland.

Історія Польщі коротко.
Polish history in short.

Купить«Конституційна історія Польщі».
Constitutional history of Poland".

Історія Польщі», яку І.
Polish history, whatever.

Дейвіс Н. Боже ігрище: Історія Польщі.
Davies, N. God's playground: A history of Poland.

Історія Польщі в архівному документі".
The History of Poland in Archival Document".

Цього також вчить історія, в тому числі історія Польщі.
That is the lesson history teaches us- the history of Poland included.

Історія Польщі є джерелом безкінечної плутанини.
Poland's history is the source of endless confusion.

Років історія Польщі та Литви міцно переплелася.
The history of Poland and Lithuania was intertwined for centuries.

Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів.
History of Poland: from ancient times to the present day.

(Оплески) Історія Польщі- це історія народу, який ніколи не втрачав надії, ніколи не здавався, не втрачав самовладання і який ніколи не забував, хто він.
The story of Poland is the story of a people who have never lost hope, who have never been broken, and who have never, ever forgotten who they are.

Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів.
The history of Poland: from the earliest period to the present time.

Історія Польщі як держави починається близько середини 10-го століття.
Poland's history as a state began near the middle of the 10th century.

Історія Польщі чітко відбивається в зміні самої назви країни, якщо простежити цей процес з моменту виникнення держави до теперішнього часу.
History of Poland is clearly reflected in the change of the very name of the country.

Історія Польщі є красномовним підтвердженням досить складного, але успішного руху народу до створення незалежної та процвітаючої країни.
The history of Poland is an eloquent confirmation of a rather complicated but successful movement of the people towards the creation of an independent and prosperous country.

Історія Польщі чітко відбивається в зміні самої назви країни, якщо простежити цей процес з моменту виникнення держави до теперішнього часу.
History of Poland is clearly reflected in the change of the very name of the country. If we trace this process from the moment of the emergence of the state to the present.

Історія Польщі з 1945 по 1989 рік охоплює період панування радянської влади та комуністичного правління після закінчення Другої світової війни над Польщею, відновленою у нових територіальних межах.
The history of Poland from 1945 to 1989 spans the period of Soviet dominance and communist rule imposed after the end of World War II over Poland, as reestablished within new borders.

Місце Вісла у історії Польщі 20 століття".
The Place of Wisła Operation in the 20th Century History of Poland".

Вчителька історії Польщі.
Polish History Teacher.

Економічної історії Польщі.
Economic History of Poland.

Музей Історії Польщі.
The Polish History Museum.

Пізнавання культури та історії Польщі.
Getting to know the culture and history of Poland.

Роберт Левандовскі є одним з найкращих футболістів в історії Польщі.
Robert Lewandowski is arguably one of the most successful footballers in Poland's history.

То був переломний момент в історії Польщі.
This was a breakthrough moment in Poland's history.

Наступна стаття Конкурс на найкращу публікацію, що популяризує історію Польщі і польської дипломатії.
Contest for the best publications promoting the history of Poland and Polish diplomacy.

Я багато читала про історію Польщі.
I read a lot about the history of Poland.

Що ви знаєте про історію Польщі?
What do you know about Polish history?

Я багато читала про історію Польщі.
I really learned a lot about the history of Poland.