Що таке ІШЕМІЧНА Англійською - Англійська переклад

• ischemic
• coronary
• ischaemic
• ishemic

Приклади вживання Ішемічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ішемічна хвороба серця.
Coronary artery disease.

Альманах 2011: стабільна ішемічна хвороба серця.
Almanac 2011: stable coronary artery disease.

Ішемічна контрактура лівої стопи з молоткоподібними пальцями.
Ishemic contracture of the left foot with hammer fingers.

Тімміс Альманах 2011: стабільна ішемічна хвороба серця.
TimmisAlmanac 2011: stable coronary artery disease.

Ключові слова: біорезорбційний стент, ішемічна хвороба серця, методика імплантації, оптична когерентна томографія.
Keywords: bioresorbable stents, coronary artery disease, implantation methodics, optical coherent tomography.

Хендерсон, А. Д. Тімміс Альманах 2011: стабільна ішемічна хвороба серця.
Henderson, A.D. TimmisAlmanac 2011: stable coronary artery disease.

У 14 пацієнтів були супутні захворювання(ішемічна хвороба серця, гіпертонія, цукровий діабет).
Patients had concomitant disease(CAD, hypertension, diabetes mellitus).

Ключові слова: ішемічна хвороба серця, ожиріння, генотип гена інтерлейкіну-6, вуглеводний обмін, ліпідний обмін.
Keywords: coronary heart disease, obesity, the genotype of the gene of interleukin 6, carbohydrate metabolism, lipid metabolism.

Ключові слова: атеросклероз, стенози брахіоцефальних артерій, ішемічна хвороба серця, хірургічне лікування.
Keywords: atheroslerosic stenosis of brachiocephalic arteries, ishemic heart disease, surgical treatment.

Ключові слова: атеросклероз коронарних судин, ішемічна хвороба серця, цукровий діабет 2 типу, гіпертригліцеридемія, дисліпідемія.
Keywords: coronary atherosclerosis, coronary artery disease, type 2 diabetes mellitus, hypertriglyceridemia, dyslipidemia.

Ішемічна хвороба серця є найбільш поширеною причиною смерті в більшості західних країн і однією з основних причин госпіталізації.
Ischemic heart disease is the most common cause of death in most western countries and one of the main causes of hospitalization.

Основною причиною смертей, що можна попередити, були ішемічна хвороба серця у чоловіків та рак легенів у жінок.
The leading cause of avoidable deaths was ischaemic heart disease in males and lung cancer in females.

Ключові слова: інфекція Helicobacter pylori, ішемічна хвороба серця, ліпідний обмін, вуглеводний обмін, цукровий діабет 2 типу.
Keywords: infection of Helicobacter pylori, coronary heart disease, lipid metabolism, carbohydrate metabolism, diabetes mellitus type 2.

Ключові слова: ішемічна хвороба серця, коронарне шунтування, патологія клапанів серця, кардіоплегія, активність ферментів сироватки крові.
Keywords: ischemic heart disease, coronary artery bypass grafting, heart valve abnormality, cardioplegia, enzyme activity in blood serum.

У рідкісних випадках склеротерапія, як відомо, має серйозний потенціал ускладнень- таких, як інсульт або транзиторна ішемічна атака(ТІА).
In rare cases, sclerotherapy has been known to have serious potential complications, such as strokes or transient ischaemic attacks(TIAs).

Ішемічна хвороба серця(ІХС)- захворювання, яке характеризується порушенням кровопостачання серцевого м'яза внаслідок пошкодження судин серця.
Ischemic heart disease(CHD) is a disease characterized by a disturbance of blood supply to the heart muscle due to damage to the vessels of the heart.

Ключові слова: хронічне обструктивне захворювання легень, ішемічна хвороба серця, ксеростомія, швидкість салівації, в'язкість, секреторний імуноглобулін А.
Keywords: chronic obstructive pulmonary disease, coronary heart disease, xerostomia, salivation rate, viscosity, secretory immunoglobulin A.

Ішемічна хвороба серця, високий кров'яний тиск, високий рівень холестерину, високий рівень цукру в крові, висока в'язкість крові та інші хронічні захворювання\ t.
Coronary heart disease, high blood pressure, high cholesterol, high blood sugar, high blood viscosity and other chronic diseases.

У статті представлено огляд деяких літературних даних щодо коморбідності таких нозологічних форм, як ішемічна хвороба серця і хронічний пародонтит.
The article presents an overview of some literature data on the comorbidity of such nosological forms as coronary heart disease and chronic periodontitis.

Ішемічна хвороба серця, серцевий напад… кожен вид захворювань серця має різні симптоми, хоча багато серцевих проблем можуть мати однакові прояви.
Coronary artery disease, heart attack-- each type of heart disease has different symptoms, although many heart problems have similar warning signs.

Найбільш небезпечними серед них вважаються ішемічна хвороба серця- причина інфаркту міокарда, та захворювання судин головного мозку, що призводять до інсульту.
The most dangerous among them are ischemic heart disease, which is the cause of myocardial infarction, and cerebral vascular disease, leading to stroke.

Інше дослідження включало 4449 індивідуумів у віці від 55 до 80 років, причому деякі учасники мали такі стани, як діабет типу 2 та ішемічна хвороба серця.
Another study followed 4449 individuals between the ages of 55 and 80 with some participants having conditions such as type 2 diabetes and coronary heart diseases.

Ключові слова: гастроезофагеальна рефлюксна хвороба, ішемічна хвороба серця, коморбідність, інсомнічні розлади, синдром обструктивного апное/гіпопное сну, мелатонін.
Keywords: gastroesophageal reflux disease, coronary heart disease, comorbidity, sleep disorders, obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome, melatonin.

Ключові слова: ішемічна хвороба серця, якість життя, тканинний інгібітор матриксної металопротеїнази-1, пародонтопатогенна мікрофлора, поліморфізм 896A/G гена TLR4.
Keywords: coronary heart disease, quality of life, tissue inhibitor of matrix metalloproteinase-1, periodontopathogenic microflora, polymorphism 896A/G gene TLR4.

Ключові слова: Хронічне обструктивне захворювання легень, супутня і коморбідна стабільна ішемічна хвороба серця, системне запалення, супутні захворювання, івабрадин.
Keywords: chronic obstructive pulmonary disease, concomitant and comorbid stable ischemic heart disease, systemic inflammation, concomitant diseases, ivabradine.

Ключові слова: неалкогольний стеатогепатит, ішемічна хвороба серця, ендотеліальна дисфункція, оксид азоту, синтаза оксиду азоту, урсодезоксихолева кислота, левокарнітин.
Keywords: nonalcoholic steatohepatitis, ischemic heart disease, endothelial dysfunction, nitric oxide, nitric oxide synthase, ursodeoxycholic acid, levocarnitine.

Ішемічна хвороба серця, крім гострого коронарного синдрому, коли ЕхоКГ необхідна для диференціального діагнозу і/ або її результати вплинуть на ведення пацієнта.
Ischemic heart disease, in addition to acute coronary syndrome, when Echocardiography is necessary for a differential diagnosis and/ or its results will influence the management of the patient.

Перехідні порушення(дисциркуляторні порушення, ішемічна атака транзиторная) характеризуються ціанозом шкіри обличчя і видимих слизових, в деяких випадках відзначається лицьова набряклість.
Transient disorders(dyscirculatory disorders, transient ischemic attack) are characterized by cyanosis of the facial skin and visible mucous membranes, in some cases, facial puffiness is noted.

Людям після 45 років рекомендується регулярно проходити повноцінне клінічне обстеження: з віком значно підвищується ризик таких захворювань, як гіпертензія, цукровий діабет, ішемічна хвороба серця.
People over 45 years should undergo regular clinical examination because with age it significantly increases the risk of diseases such as hypertension, diabetes, coronary heart disease.

З іншого боку, з'явилися ішемічна хвороба серця є однією з основних проблем в азіатській громади в Ugandawith висока частка смертей від ішемічної хвороби серця.
On the other hand, coronary heart disease appeared to be a major problem in the Asian community in Ugandawith a high proportion of deaths attributed to coronary heart disease.