Що таке ЇХНІМИ ДІТЬМИ Англійською - Англійська переклад

• their children
• their kids
• their sons
• their child

Приклади вживання Їхніми дітьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбулося з їхніми дітьми?
What happened to their kids?

Щодо використання Інтернету їхніми дітьми.
About their child's internet use.

Вони організувалися під час безрезультатних намагань дізнатися що трапилося з їхніми дітьми.
Their parents tried in vain to find out what had happened to their sons.

Щодо використання Інтернету їхніми дітьми.
Their children's use of the Internet.

Батьки повинні бути утворені про дуже реальну можливість породження майбутніх проблем уваги з їхніми дітьми.
Parents need to be educated about the very real possibility of causing future attention problems with their kids.

Вони знають, що буде з їхніми дітьми.
Who knows what will happen with your kids.

Там хлопчик познайомився з музикантами та їхніми дітьми.
The issue features music makers and their kids.

Вони знають, що буде з їхніми дітьми.
But he knows what would happen to his children.

Виробити відповідні правила щодо використання Інтернету їхніми дітьми.
Discuss the appropriate use of the Internet with your children.

Ніхто не знав, що з ними і їхніми дітьми.
Someone who didn't know you and your kids?

Багато батьків вважають його корисним для планування часу разом з їхніми дітьми.
Many dad and mother find it rewarding to schedule together time with their youngsters.

Вчені записали розмови 22 матерів з Японії з їхніми дітьми і з дорослими.
They recorded the speech of 22 Japanese mothers speaking both to their child and to an adult.

Абсолютно очевидно, що ця роль належить тільки нашим мамам, саме тому ми і називаємося їхніми дітьми.
It is absolutely obvious that this role belongs only to our mothers, which is why we are called their children.

Щоб вони знали, що трапилося з їхніми дітьми.
They want to know what happened to their sons.

Батьки учениці несуть відповідальність за моніторинг використання їхніми дітьми Google Apps for Education при доступі до програм з дому.
Parents are responsible for monitoring their child's use of Google Apps when accessing programs from home.

Вони думають, що це не може статися з їхніми дітьми».
You think it can't happen to your kids?”.

Йосифа Кюн-Беднявська та Леон Беднявські(сидять у центрі), з їхніми дітьми, племінниками та племінницями, приблизно 1900-і роки.
Yosifa Kuhn-Bednawska and Leon Bednawski(seated center), photographed with their children, nieces, and nephews, early 1900s.

Вони думають, що це не може статися з їхніми дітьми».
They think it won't happen to their child.”.

У цей час, 71% австралійських батьків говорить, що в них є труднощі, знаходячи, що час робить речі, якими вони насолоджуються з їхніми дітьми.
Currently, 71% of Australian parents say they have difficulty finding time to do the things they enjoy with their children.

Щоб вони знали, що трапилося з їхніми дітьми.
They demand to know what has happened to their sons.

Багато батьків почувають себе винними в кількості часу, що вони витрачають на роботі проти кількості часу, що вони витрачають із їхніми дітьми.
Many parents feel guilty for the amount of time they are spending at work versus the amount of time they spend with their children.

Вони думають, що це не може статися з їхніми дітьми».
That way they can say it wouldn't happen to their child.”.

Батьки з вивченням непрацездатних дітей повинні працювати з їхніми дітьми, що допомагають із домашньою роботою й призначеннями більше чим середнє число.
Parents with learning disabled children need to work with their kids, helping with homework and assignments more than average.

Якщо батьки працюють, то хто опікується їхніми дітьми?
When both parents are working, who looks after their kids?

Імміграційні адвокати розповідали мені про іммігрантів із ґрінкартами, яких розлучали з їхніми дітьми й онуками через несподівані юридичні повороти;
Immigration lawyers told me about immigrants with green cards who become separated from their children and grandchildren because of an unexpected legal turn;

Дослідники спостерігали за 328 жінками та їхніми дітьми.
The researchers tracked the health of more than 300 women and their sons.

Так довгий час і було з пільгами при здобутті освіти учасниками бойових дій- учасниками АТО, їхніми дітьми, дітьми загиблих героїв, дітьми-переселенцями.
So for a long time and had benefits in education of the combatants- the ATO participants, their children, children of fallen heroes, children of immigrants.

Що робити, якщо батьки були ритуальними про виконання проекту приготування їжі з їхніми дітьми кожні вихідні?
What if parents were ritualistic about doing a cooking project with their kids every weekend?

Виявилося, що при різниці в тривалості життя батьків понад 15 років різниця між їхніми дітьми не перевищувала 2-3 роки.
It turned out that when the difference in life expectancy parents over 15 years, the difference between their children did not exceed 2-3 years.

Виходячи з цієї угоди, будь-яка група ізраїльських батьків може звернутися з проханням про вивчення української мови їхніми дітьми за підтримки державних органів Ізраїлю.
Based on this agreement, any group of Israeli parents can request that their children learn the Ukrainian language with the support of Israeli government bodies.