Що таке ЇЇ БАГАТСТВА Англійською - Англійська переклад

• its wealth
• its riches

Приклади вживання Її багатства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усіх цікавлять тільки її багатства.
She is only interested in his wealth.

Громадяни СРСР зобов'язані берегти природу, охороняти її багатства.
Citizens of the USSR are obliged to protect nature and conserve its riches.

Україна, незважаючи на всі її багатства, залишається країною залежною від імпорту палива і характеризується його вкрай неефективним використанням.
Ukraine despite all its wealth remains a country dependent on imported fuel and is characterized by its extremely inefficient use.

Й обов'язок кожного-примножувати її багатства.
It is people's duty to increase their wealth.

Берегти природу, охороняти, раціонально використовувати її багатства відповідно до вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища;
Take care of nature, protect and rationally utilize its wealth in compliance with the requirements of the legislation on environmental protection;

Разом з могутністю церкви росли і її багатства.
The power of the Catholic Church grew with its wealth.

Морське дно Вчення про геосистеми Японське море Ландшафтні дослідження гірських і передгірських територій Польова практика з фізичної географії Тундра і її багатства.
Seabed Teaching about the geosystems Japanese sea Landscape research of mountain and foothill territories Field practice of physical geography Tundra and its wealth.

Дохід сім'ї як джерело збільшення її багатства.
Management as one of their source to increase their wealth.

Природа та її багатства є природною основою життя і діяльності народів Республіки Казахстан, їх сталого соціально економічного розвитку та підвищення добробуту.
Nature and its riches are the natural foundation of the life and activity of the people of Kazakhstan, their social and economic development and promotion of their prosperity.

Становлять вони 19 відсотків населення світу сьогодні, а володіють двома третинами її багатства.
Percent of the world's population today, Westerners own two-thirds of its wealth.

Охорона природи тісно взаємопозв'язана з бажанням людини використовувати її багатства, властивості й можливості.
The protection of nature is closely interconnected with the human desire to use its wealth, properties and opportunities.

Магістратський суд у Лондоні заарештував дружину колишнього азербайджанського банкіра Джахангира Гаджиєва Заміру в рамках розслідування джерел її багатства.
The magistrate's court in London arrested the wife of the former banker of Azerbaijan Jahangir Hajiyev Samira in the investigation of the source of its wealth.

Природа та її багатства є природною основою життя і діяльності народів Республіки Казахстан, їх сталого соціально економічного розвитку та підвищення добробуту.
Nature and its riches are the natural basis for the life and activity of the peoples of the Republic of Kazakhstan, their sustainable socio-economic development, and the increasing of their well-being.

Бажаємо Вам й надалі непохитно відстоювати незалежність нашої держави, примножувати її багатства і славу.
We wish you continued to assert the independence of our state, to multiply its riches and glory.

Японське море Ландшафтні дослідження гірських і передгірських територій Далекий Схід Тундра і її багатства Ландшафти в науці та практиці З історії вивчення природи Середньої Азії Методика польових фізико-географічних досліджень.
Teaching about the geosystems Landscape research of mountain and foothill territories Far East Tundra and its wealth The landscapes in the science and practice From the history of studying the nature of Central Asia Baikal.

Подібно до того як завдяки рухові приватної власності, її багатства і злиднів- матеріального і духовного багатства і матеріальних і духовних злиднів- виникаюче суспільство знаходить перед собою весь матеріал для цього утворювального процесу, так виникле суспільство виробляє, як свою постійну дійсність, людину з усім цим багатством її сутності, виробляє багату і всебічну, глибоку в усіх її почуттях і сприйняттях людину.
Just as resulting from the movement of private property, of its wealth as well as its poverty- or of its material and spiritual wealth and poverty- the budding society finds to hand all the material for this development: so established society produces man in this entire richness of his being- produces the rich man profoundly endowed with all the senses- as its enduring reality.

Ландшафтні дослідження гірських і передгірських територій Далекий Схід Тундра і її багатства Ландшафти в науці та практиці З історії вивчення природи Середньої Азії Методика польових фізико-географічних досліджень Байкал.
Landscape research of mountain and foothill territories Far East Tundra and its wealth The landscapes in the science and practice From the history of studying the nature of Central Asia Methodology of field physical and geographical studies Baikal.

Її багатство і краса відомі в усьому світі.
Its diversity and beauty are known throughout the world.

Ода в літературі- це її багатство.
Ode in literature is her wealth.

Вони будуть примножувати її багатство.
He will restore their fortune.

Зробити уяву щасливою, дати можливість виявитися всьому її багатству, значить дозволити уяві реалізувати її справжню функцію психологічного імпульсу й сили»[16].
To render imagination happy, to allow it all its exuberance, means precisely to grant imagination its true function as psychological impulse and force.".

Медді приносить з її багатством нерухомість досвід, в першу чергу на фінансові та банківські стороні угоди.
Maddie brings with her a wealth of real estate experience, primarily on the financial and banking side of the transaction.

Розум- дуже неадекватний термін для всеосяжного позначення форм людської культурного життя в усьому її багатстві та розмаїтті.
Reason is a very inadequate term with which to comprehend the forms of man's cultural life in all their richness and varieties.

У його роботах природа центральної України постає в усьому її багатстві, насиченому авторськими відчуттями форм і фарб.
In his works the nature of central Ukraine appears in all its richness, saturated with authorial sensations of forms and colors.

Впродовж років на її культуру впливали різні народи та держави, завдяки чому зараз словаки пишаються її багатством та унікальністю.
Throughout the years, different peoples and states had an influence on its culture, and now the Slovaks are proud of its richness and singularity.

Ми вітаємо тих, хто буде вимірювати велич своєї країни її багатством, участю у справах миру і стабільності у відносинах з сусідами, а не тільки військовою силою на своїх кордонах.
We welcome those who would measure their country's greatness by its wealth, engagement with the world and stability of relationships with neighbors, and not only by military power on its borders.

Богиня-покровителька творчого успіху часом здається примхливою старою багатійкою, яка живе в розкішному маєтку десь далеко на горі й вирішує, кому дістанеться її багатство.
Gilbert describes the patron goddess of creative success as a‘rich, capricious old lady who lives in a giant mansion on a distant hill and who makes really weird decisions about who gets her fortune.

Борис Ґудзяк: Наша громада- дуже цікава, і я після п'яти років ще не відчуваю всіх нюансів, але відчуваю її багатство та біль.
Borys Gudziak: Our community is a very interesting one, and after five years I am still not picking up on all the nuances, but I feel its richness and pain.