Що таке ЇЇ КОМАНДА Англійською - Англійська переклад

• her team
• her crew

Приклади вживання Її команда Українська мовою та їх переклад на Англійською

І її команда це вже робить.
And his team is doing it.

Ми вважаємо, що успіх компанії визначає її команда.
We believe that the company's success is determined by its team.

Еліс та її команда будуть битися до кінця.
Angel and his crew will fight to the end.

Її команда двічі вигравала"бронзу" першості України з баскетболу 3х3 серед юнаків старшого віку.
Its team won twice the"bronze" of championship of Ukraine in basketball 3х3 among boys over-fives.

Mars One стверджує, що її команда буде на Марсі роком пізніше, в 2027 році.
Mars One says that its crew will land on Mars just a year later, in 2027.

Пізніше дві жінки змінили свою історію і стали стверджувати, що їхній човен протаранила тайванська рибальський човен, а її команда спробувала їх вбити.
The two women would later change their story and claim that a Taiwanese fishing boat had rammed them, and its crew had tried to kill them.

Енні та її команда знаходять Ніка, коли той йшов додому.
Annie and her crew find Nick walking home from a party.

Bitwala, що базується в Берліні, повідомила в Twitter, що її команда провела екстрену нараду для обговорення цієї проблеми.
Berlin-based Bitwala said on Twitter that its team was holding an emergency meeting to discuss the issue.

Після скандалу Мейпс, її команда і Разер зіткнулися із звинуваченнями, що ліберальна політична програма продюсерки зіграла свою роль у виході передачі.
After the scandal, Mapes, her crew, and Rather are faced with charges that Mapes's liberal political agenda played a part in airing the segment.

Максимально підготувавши компанію, її команда буде на низькому старті для впровадження стратегії розвитку.
After preparation of the company to the maximum, its team will be on the starting blocks for the implementation of the development strategy.

Я не можу відповідати за нинішню адміністрацію, але у нас дуже сильний посол США в Україні, яка сфокусована на цьому питанні, її команда сфокусована на цьому.
I can\'t speak for the current administration, but we have a very strong Ambassador of the USA in Ukraine, which is focused on this issue, her team focused on this.

Жовтня 1943 року вона та її команда прибули до Лос-Аламоса, штат Нью-Мексико.[1][4].
She and the women under her command arrived at Los Alamos, New Mexico on October 21, 1943.[1][4].

Компанія та її команда мають великий досвід у будівництві мостів, автомобільних доріг, гідравлічних та меліоративних споруд, систем водопостачання та водовідведення.
The company and its team have a wide experience in construction of bridges, highways, hydraulic and melioration structures, water supply and sanitation systems.

Наша фабрика працює для людей, а її команда складається з досвідчених фахівців, які вміють чути і розуміти побажання клієнтів.
Our factory works for people, and its team consists of experienced specialists who can hear and understand the wishes of customers.

Як повідомляється, Габріелла Паскуалто була занадто чесна в своєму блозі, в якому описувала, хто з ким фліртував і як її команда доглядала за гравцями під час вечірок.
Reportedly, Pasqualotto was too honest on her diary and wrote who was flirting with who and the way her squad was treated by players during parties.

Крім того, компанія також відзначає, що її команда поповнилася колишніми співробітниками Amazon, міністерства юстиції та національної безпеки США.
The company noted that it had expanded its team to include former Amazon employees, as well as former members of the U.S. Departments of Justice and Homeland Security.

Якщо програма видала неправильну відповідь або не вклалася в обмеження за часом або пам'яті, то послала її команда отримує про це повідомлення і може послати виправлену версію.
If the program has given the wrong answer or did not invest in the time or memory limitation, then sent by its team will receive this message and may send the corrected version.

Вона докладала зусиль, щоб бути певною, що її команда розумітиме більше, ніж достатньо для того, щоб продовжувати роботу після того, як вона звільниться, але для нових найнятих у команду людей зрозуміти сутність роботи не завжди було легкою справою.
She tried to make sure her teams understood more than enough to continue on after she left, but it wasn't always easy for new hires to learn on the job.

Тера Лайонс з Білого дому, один з радників по науці і технологіям екс-президента США Барака Обами, згадує, як її команда раділа перемозі на четвертому поверсі будівлі Виконавчого Ейзенхауера.
Tera Lyons from the White house, one of the advisors for science and technology ex-US President Barack Obama, recalls how her team celebrated victory on the fourth floor of the Executive building of Eisenhower.

Орган із запліднення та ембріології людини(HFEA) підтвердив, що він схвалив процедури, за якими тепер буде стежити професор репродуктивної біології Мері Херберт і її команда в клініці Ньюкасл.
The Human Fertilisation and Embryology Authority(HFEA) confirmed on Thursday that it had approved the procedures which will now be overseen by Mary Herbert, professor of reproductive biology, and her team at the Newcastle clinic.

Хоча у неї було багато досвіду догляду за конями, вона та її команда не розуміли того типу поведінки та травм, які переживала кінь під час навчання горіння людей, стимульованого частуванням та людським дотиком.
While she had a lot of experience looking after horses, she and her team didn't understand the kind of behavior and trauma that the horse had experienced while learning to mount people, incentivized by treats and human touch.

Кліман та її команда відзначили, що шість пацієнтів у дослідженні боролися з невблаганними епілептичними припадками з самого раннього віку, причому один пацієнт спочатку вражався судомами лише через кілька хвилин після народження.
Kliemann and her team noted that the six patients in the study had all struggled with relentless epileptic seizures from a very early age, with one patient initially struck by seizures just minutes after birth.

Через те, що клімат пустелі сприяв збереженню тіл собак, Гільєн змогла побачити, наскільки схожими вони виглядали на популярну сучасну породу, що називається Чирібійська вівчарка, і її команда зараз намагається довести їх генетичне походження.
Because the desert climate preserved the bodies of the dogs, Guillen could see how similar they looked to a popular modern breed called the Chiribaya shepherd, and her team is now trying to prove a genetic lineage.

Тож ми із повагою підкреслюємо нашу надію, що доктор Уляна Супрун та її команда у МОН зможуть продовжити свою роботу у реформуванні охорони здоров'я в Україні, у тому числі щодо прийняття згаданого раніше законодавства.
We therefore respectfully underscore our hope that Dr. Suprun and her team at the Ministry of Health will be enabled to continue their work in reforming healthcare in Ukraine, including through the passage of the abovementioned legislation.

Доктор Кассіс та її команда використали ці дані, щоб створити меню з 11 різних страв і закусок, розроблених спеціально для кожного пілота, які вони потім протестували за допомогою симулятора польотів з пілотами Пікаром та Боршбергом у 2012 і 2013 роках.
Dr. Kassis and her team used this data to help them create a menu of 11 different meals and snacks tailor-made for each pilot, which they then tested via flight simulations with Piccard and Borschberg in 2012 and 2013.

Після декількох місяців роботи над новою колекцією і консультацій з канадськими експертами Наталка та її команда зрозуміли, що новий бренд виявився занадто дорогим для масового канадського ринку і виставки в Торонто, яка планувалась в серпні.
After several months of working on the new collection and consulting with Canadian experts, Natalia and her team realized that the new brand was too expensive for the Canadian mainstream market and the Toronto Trade Show, which was scheduled for August.

Тому ми висловлюємо нашу надію на те, що доктор Супрун і її команда в Міністерстві охорони здоров'я отримають можливість продовжити свою роботу з реформування охорони здоров'я в Україні, в тому числі шляхом прийняття вищезгаданого законодавства".
We therefore respectfully underscore our hope that Dr. Suprun and her team at the Ministry of Health will be enabled to continue their work in reforming healthcare in Ukraine, including through the passage of the abovementioned legislation.

Інша частина її команда змоделювала і розробила програмне забезпечення систем, яке включало програмне забезпечення для виявлення помилок і відновлення, таких як перезавантаження і режими показу(також“пріоритетні покази”), що Гамільтон спроектувала і розробила.
Another part of her team designed and developed the systems software which included the error detection and recovery software such as restarts and the Display Interface Routines(AKA the Priority Displays) which Hamilton designed and developed.