Що таке FRAME Англійською - Англійська переклад

• frame

Приклади вживання Frame Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка LMI frame relay.
IPSEC VPN to Frame Relay.

FRAME червень/ серпень 2010Публікації.
FRAME June/August 2010Publications.

Прокрутіть вниз до рядка Frame, і поставте прапорець біля нього.
Scroll down to the Frame panel and check the box next to it.

A-Frame(фреймворк для віртуальної реальності).
A-Frame(virtual reality framework).

Відрегулюйте відстань координат до рамки у полі Distance to map frame.
Adjust the Distance to map frame till the coordinates are legible.

Програма Photo Frame Studio призначена для редагування й обробки цифрових фотографій.
Program PHOTO FRAME STUDIO has been designed to edit and decorate digital photographies.

Налаштуйте або вводьте мережу та гайки та болти IP, IPX, Frame Relay, Ethernet та VLAN.
Configure or introduce a network and the nuts and bolts of IP, IPX, Frame Relay, Ethernet, and VLANs.

Простота- немає необхідності мати в штаті фахівців зі знанням технологій WAN- MPLS, Frame Relay, ATM;
Easy- no need to have a staff of specialists with knowledge of WAN technologies- MPLS, Frame Relay, ATM;

Втім, Лувр купив картину The Frame, зробивши її першою серед мексиканських художників, представленою в їхній колекції.
Regardless, the Louvre purchased The Frame, making her the first Mexican artist to be featured in their collection.

Таким чином, ви можете перетворити телевізори Samsung Frame в справжній витвір мистецтва, навіть коли пристрій вимкнений.
This way you can turn the Samsung The Frame TVs into a work of art, for the moments when the device is switched off.

Режим Picture Frame- заповніть чорний квадрат вимкненого екрану у вашій кімнаті фотографіями власного виконання або ж одним з попередньо встановлених зображень.
Picture Frame Mode- fill the black square of the screen off in your room with photos of your own performance or one of the predefined images.

Було важливо раннє WAN протоколу, і часто розглядається як«дід» з Frame Relay, як багато хто з основних протоколів і функцій X.
Was an important early WAN protocol, and is often considered to be the grandfather of Frame Relay as many of the underlying protocols and functions of X.

Новіший інсталятор Chrome Frame працював на рівні адміністратора за замовчуванням і повертався до режиму без адміністратора, якщо користувач не мав необхідних дозволів на своїй машині.[1].
The newer Chrome Frame installer ran at Admin level by default and fell back to Non-Admin mode if the user didn't have the necessary permissions on their machine.[4].

Ми пишемо про те, наскільки велика робота Samsung зробила для того, щоб концепція Frame TV дійсно виглядала і поводилася так, як добре, мистецтво стіни.
We're writing about how much work Samsung has done to make its Frame TV concept actually look and behave like, well, wall-hung art.

Waterfall Photo Frame додасть деякі з найкрасивіших ефектів для фото камери, щоб показати свою творчість та прикрасити всі фантастичні моменти у вашому житті, щоб ви ніколи не забули їх.
Waterfall Photo Frame add some of the most beautiful camera photo effects to show your creativity and beautify all the fantastic moments in your life to make you never forget them.

Дає можливість підключення користувача, який використовує трафік протоколів Frame relay, ETHERNET або ATM за допомогою прозорого пропуску крізь ядро MPLS/ IP.
Allows the user connection which uses traffic protocols as Frame relay, ETHERNET or ATM by using a bit-transparent through the MPLS/ IP core.

Зазвичай, рушій для роботи з темами намагається вилучити всі рамки віджетів Qt так, щоб вони органічно влилися у тему. У випадку, коли така поведінка є небажаною, ви можете встановити значення атрибута frame рівним true.
Usually, the theming engine tries hard to remove any frames from Qt widgets, so they melt into the theme seamlessly. In cases where this is not desired, the frame attribute can be set to true.

Якщо ви зважилися придбати дорогу дешеву кабіну з максимальним набором корисних функцій, наприклад, Admire 140 × 100 type A Only або Jacuzzi Frame 120 Top, обов'язково переконайтеся, що у вас достатній напір води.
If you decide to buy expensive cheap cabin with a maximum of useful features, such as, Admire 140× 100 type A Only or Jacuzzi Frame 120 Top, always make sure that you have enough water pressure.

Більш того, телевізор The Frame, що перетворює будь-яку вітальню в картинну галерею, а також різноманітні аксесуари для кожної лінійки продуктів допоможуть нам врахувати різні уподобання споживачів.
Moreover,‘The Frame' which transforms any living room into an aesthetically-pleasing gallery, along with other diverse accessories equipped for each product line-up will enable us to cater diverse consumer preferences.

Було важливо раннє WAN протоколу, і часто розглядається як«дід» з Frame Relay, як багато хто з основних протоколів і функцій X. 25 досі використовуються в наш час(з оновленнями) по Frame Relay.
Was an important early WAN protocol, and is often considered to be the"grandfather" of Frame Relay as many of the underlying protocols and functions of X. 25 are still in use today(with upgrades) by Frame Relay.

Тепер студія Сергія реалізовує об'єкти в 16 країнах світу, його світильники й килими експонуються на світових виставках дизайну, а проекти публікують Dezeen, Designmilk, Yatzer, Frame.
Once his friend offered him to design a cafe and now… now his studio realizes objects in 16 countries around the world, his lamps and carpets are exhibited all around Europe, and the projects are published in Dezeen, Designmilk, Yatzer, and Frame.

Після встановлення Google Chrome Frame, користувачі можуть додати префікс gcf: до URL-адрес, щоб відтворити їх за допомогою WebKit та V8 замість вбудованого в Internet Explorer двигуна Trident, після ввімкнення цієї функції через налаштування реєстру.
With Google Chrome Frame installed, users can add the gcf: prefix to URLs to render them with WebKit and V8 instead of Internet Explorer's built-in Trident engine after enabling this feature via a registry setting.

Apple iPhone 8 задній корпус задньої кришки з заміною рамки складання Це IPhone 8 Frame Складання тільки включає в себе середній кадр і бездротового зарядного пристрою. Задній корпус iPhone 8 без логотипу Apple. Всі IPhone 8 заднього корпусу точно….
Apple iPhone 8 Rear Housing Back Cover with Frame Assembly Replacement This IPhone 8 Frame Assembly just includes middle frame and wireless charger The iPhone 8 rear housing without Apple logo All IPhone 8 Rear Housing is exactly the same as OEM….

Нове налаштування Nvidia Max Frame Rate- це можливість, що дозволяє користувачеві, який має відеокарту з графічним чіпом від відомого виробника ігрових чіпів, а не лише збільшувати, зменшувати або навіть обмежувати кількість кадрів в секунду в іграх..
The Nvidia Max Frame Rate new setting is an option that allows the user who has a graphics chip video card from the famous game chip maker, and not only to increase, decrease, or even limit the number of frames per second in games.

Audi представили повністю алюмінієвий автомобіль, а в 1994 році була запущена Audi A8, яка представила технологію алюмінієвої просторової рами(так звана Audi Space Frame, або ASF), що дозволяє зменшити вагу та покращити жорсткість на кручення порівняно зі звичайною сталевою рамою.
An all-aluminium car was brought forward by Audi, and in 1994 the Audi A8 was launched, which introduced aluminium space frame technology(called Audi Space Frame or ASF) which saves weight and improves torsion rigidity compared to a conventional steel frame.

Агрегація 2-го рівня OSI(канальний рівень, наприклад Ethernet frame в LAN-х або multi-link PPP в WAN-х, Ethernet MAC адрес) зазвичай відбувається через порти комутатора, які можуть бути фізичними або віртуальними, що керуються операційною системою.
OSI layer 2(data link layer, e.g. Ethernet frame in LANs or multi-link PPP in WANs, Ethernet MAC address) aggregation typically occurs across switch ports, which can be either physical ports, or virtual ones managed by an operating system.

Google Chrome Frame взаємодіє з серверами Google: він повідомляє Google про встановлення, завантажує оновлення Chrome Frame та списку безпечного перегляду Google і, на розсуд користувача, може надсилати статистику використання Google та звіти про збої.[1].
Google Chrome Frame communicates with Google's servers: it reports installation to Google, downloads updates to Chrome Frame and Google's Safe Browsing list, and at the user's discretion can send Google usage statistics and crash reports.[9].

Він також є опорним меридіаном для системи GPS, що експлуатується Міністерством оборони США, а також для системи WGS84 і її двох пізніх версій, International Terrestrial Reference System(ITRS) і її реалізації, International Terrestrial Reference Frame(ITRF).
It is also the reference meridian of the Global Positioning System operated by the United States Department of Defense, and of WGS84 and its two formal versions, the ideal International Terrestrial Reference System(ITRS) and its realization, the International Terrestrial Reference Frame(ITRF).

Ангели за моїм столом(1990), заснований на ківі письменник Автобіографія Janet Frame, показує усі дрібні розвиток характеру, притаманного її фільмів шедевром Кемпіон's, The Piano(1993), про випробування Жінка в ньому дні Нової Зеландії, Pioneer, Каннах і отримав Академії палати успіх.
An Angel at My Table(1990), based on Kiwi writer Janet Frame's autobiography, shows all the fine character development typical of her films Campion's masterpiece, The Piano(1993), about the trials of a mute woman in New Zealand's pioneer days, received Cannes and Academy A ward success.

У лютому 2010 р., Google Chrome Frame було оновлено, щоб також підтримувати розгортання заголовками HTTP, з низкою переваг. Наприклад, спрощена підтримка всього сайту та підтримка application/xhtml+xml MIME типу навіть в Internet Explorer, який зазвичай не підтримує цей тип MIME для документів XHTML.[1] Для розгортання на всьому вебсайті, сервер Apache з увімкненими mod_headers та mod_setenvif може вказати директиву заголовка таким чином:.
In February 2010, Google Chrome Frame was updated to also support deployment by HTTP headers, with a number of advantages, such as simplified sitewide support and support of the application/xhtml+xml MIME type even on Internet Explorer which normally does not support this MIME type for XHTML documents.[5] For a blanket rollout on an entire web site, an Apache server with mod_headers and mod_setenvif enabled can specify a header directive like this:.