Що таке RELEASE Англійською - Англійська переклад

• release

Приклади вживання Release Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створювати release gate;
Create a release gate.

Trunk- головна лінія розробки, зазвичай стабільна робоча release версія.
Trunk- main line of development, usually it's stable version for release.

Плюси гумового(RELEASE) лінолеуму:.
Pros rubber(RELEASE) linoleum:.

Пари Seize/ RELEASE пов'язані з іменем об'єкта, оскільки багато незалежних об'єктів можуть існувати в моделі.
The SEIZE/ RELEASE pairs are linked by the facility name, because many independent facilities may exist in the model.

Листопада 2007 року був випущений Release Candidate(RC) 1.
On 20 November 2007, Release Candidate(RC) 1 was released.

Базою для A/UX слугувала UNIX System V Release 2. 2, з деякими іноваціями, портованими з System V Release 3 і 4, а також з BSD версій 4. 2 і 4. 3.
The operating system was based on UNIX System V Release 2.2, with some additional features from System V Releases 3 and 4, and 4.2 and 4.3 BSD.

Заплановано випустити фільм 21 серпня 2020 року компанією Orion Pictures через United Artists Release, Warner Bros. та Metro-Goldwyn-Mayer будуть займатися міжнародним прокатом[1].
Bill& Ted Face the Music is scheduled to be released on August 21, 2020 by Orion Pictures through United Artists Releasing, while Warner Bros.& Metro-Goldwyn-Mayer for international releases.[1].

Best National Group(спільно з RAF Camora) 2016: Best National Release(за Palmen aus Plastik спільно з RAF Camora) 2016: Best National Video(за Palmen aus Gold спільно з RAF Camora).
Best National Group(jointly with RAF Camora) 2016: Best National Release(for Palmen aus Plastik jointly with RAF Camora) 2016: Best National Video(for Palmen aus Gold jointly with RAF Camora).

У галузі проектування комп'ютерних мереж Інтерфейс транспортного рівня(від англ. Transport Layer Interface)(TLI) був мережним API, який підтримує AT&T UNIX System V Release 3(SVR3) та Release 4(SVR4).
In 1987, the Transport Layer Interface(TLI) was the networking application programming interface provided by AT&T UNIX System V Release 3(SVR3). and continued into Release 4(SVR4).

Якщо ви використовували Windows 8 Consumer Preview, а тепер інсталювали Windows 8 Release Preview і не відформатували жорсткий диск під час інсталяції, ви можете відновити свої файли з папки Windows. old.
If you have used Windows 8 Consumer Preview, and now install Windows 8 Release Preview and not formatted the hard drive during installation, you can restore your files from a folder Windows. old.

Протягом пізніх 90-х, Atrax Morgue видає багато компакт дисків на таких важливих нойз лейблах, як Self Abuse Records, Release, Old Europa Cafe, RRRecords, Crowd Control Activities та Ars Benevola Mater.
Throughout the late'90s, Atrax Morgue released numerous CDs on prominent noise labels, such as Self Abuse Records, Release, Old Europa Cafe, RRRecords, Crowd Control Activities and Ars Benevola Mater.

Якщо Windows 8 Release Preview вже інстальовано, але ви ще не ввійшли в систему з використанням свого облікового запису Microsoft, або у вас немає облікового запису Microsoft і ви хотіли б отримати його, виконайте наведені нижче дії.
If Windows 8 Release Preview is already installed, but you have not logged in with your account, Microsoft, or you do not have Microsoft account and would like to get it, follow the steps below.

Як правило, назва SunOS використовується тільки для позначення версій 1. 0- 4. 1. 4, які базувалися на BSD, тоді як версії 5. 0 та подальші базуються на UNIX System V Release 4, і продавалися під торговою маркою Solaris.
The SunOS name is usually only used to refer to versions 1.0 to 4.1.4, which were based on BSD, while versions 5.0 and later are based on UNIX System V Release 4, and are marketed under the brand name Solaris.

Release[адаптер] Відправка повідомлення DHCPRELEASE DHCP-серверу для вивільнення поточної конфігурації DHCP та видалення конфігурації IP-адреса для видалення адаптеру(або ж усіх адаптерів, якщо він не заданий).
Release[Adapter]: Sends a DHCPRELEASE message to the DHCP server to release the current DHCP configuration and discard the IP address configuration for either all adapters(if an adapter is not specified) or for a specific adapter if the Adapter parameter is included.

З виходом Geppetto 3. 0, Я вирішив порівняти це затемнення на основі IDE до моєї простий, але ефективний Notepad підходити до модулів авторинга лялькового. Release 1. 0 з Geppetto була занадто громіздкою і погано, коли я востаннє спробував це IDE.
With the release of Geppetto 3.0, I decided to compare this Eclipse-based IDE to my simple but effective Notepad++ approach to authoring Puppet modules. Release 1.0 of Geppetto was too cumbersome and buggy when I last tried this IDE.

Електрофоретичні дисплеї можуть виготовлятися, використовуючи процес Electronics on Plastic by Laser Release(EPLaR), що є розробкою Philips, щоб задіяти існуючі заводи з випуску AM-LCD для виготовлення гнучких пластикових дисплеїв.
Electrophoretic displays can be manufactured using the Electronics on Plastic by Laser Release(EPLaR) process developed by Philips Research to enable existing AM-LCD(Active matrix liquid crystal display) manufacturing plants to create flexible plastic displays.

Готьє номіновано на Highest Selling Single, Single of the Year, Best Pop Release, Best Male Artist і три нагороди в мистецькі категорії ARIA: Best Video(Natasha Pincus), Engineer of the Year(Francois Tetaz) і Producer of the Year(Wouter De Backer).
Gotye was nominated for Highest Selling Single, Single of the Year, Best Pop Release, Best Male Artist and three awards in the ARIA Artisan category: Best Video(Natasha Pincus), Engineer of the Year(Francois Tetaz) and Producer of the Year(Wouter De Backer).

Обсяг бронювання потужностей міг бути вищим лише у разі, якби"Газпром"(або інший постачальник) реалізував т. зв. gas release program- продаж мінімум 3 млрд кубометрів газу через аукціони для стимулювання конкуренції на ринку газу Чехії.
The volume of reserved capacity could have been higher only if Gazprom(or another supplier) were to implement the so-called gas release program by selling at least 3 bcm of natural gas at auctions to stimulate competition in the Czech Republic's gas market.

Redshifts and spectroscopy of very distant radio galaxies with strong emission lines 1982PASP… 94… 397S ↑ ESO Press Release 03/02; UVES Investigates the Environment of a Very Remote Galaxy Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.; 11 March 2002.
Redshifts and spectroscopy of very distant radio galaxies with strong emission lines 1982PASP… 94… 397S↑ ESO Press Release 03/02; UVES Investigates the Environment of a Very Remote Galaxy Archived 2008-10-02 at the Wayback Machine.; 11 March 2002.

NCT 127 Digital release cover Міні-альбом Виконавець NCT 127 Дата випуску July 10, 2016[1] Записаний 2015- 2016 Жанр Experimental hip hop EDM Тривалість 22:31 Мова Korean, English Студія звукозапису SM Studios, Seoul, South Korea Лейбл S. M. Entertainment, KT Music Продюсер Lee Soo-man(exec.).
NCT 127 Digital release cover EP by NCT 127 Released July 10, 2016[1] Recorded 2015- 2016 Studio SM Studios, Seoul, South Korea Genre Experimental hip hop EDM Length 22:31 Language Korean, English Label S.M. Entertainment, KT Music Producer Lee Soo-man(exec.).

Гра буде приквелом до оригінальної Beyond Good& Evil 2003 року. З моменту першої презентації, Beyond Good and Evil 2 's development was characterized in the media by uncertainty, doubt and rumours about the game's future, until it was officially announced at Ubisoft's E3 2017 conference, although no release window or target platform has been presented.
Since its first revelation, Beyond Good and Evil 2's development was characterized in the media by uncertainty, doubt and rumours about the game's future, until it was officially announced at Ubisoft's E3 2017 conference, although no release window or target platform has been presented.

Якщо зміни зроблені, наприклад, між 1. 3rc4(RC- release candidate, реліз-кандидат) і продукційним випуском 1. 3, то випуск 1. 3rc4 не передбачає рівень тестування виробничого класу і, насправді, містить зміни, які не обов'язково були випробувані в реальних умовах.
If changes are made between, say, 1.3rc4(a release candidate) and the production release of 1.3, then that release, which asserts that it has had a production-grade level of testing in the real world, in fact contains changes which have not necessarily been tested in the real world at all.

Oreo(Go видання) Older version, yet still maintained: 8. 1 December 5, 2017[1] Пиріг(Вийти видання) Older version, yet still maintained: 9 August 15, 2018[2] 10(Вийти до редакції) Current stable version: 10 September 25, 2019[3] Legend: Old version Older version, still maintained Latest version Latest preview version Future release.
Oreo(Go edition) Older version, yet still maintained: 8.1 December 5, 2017[5] Pie(Go edition) Older version, yet still maintained: 9 August 15, 2018[6] 10(Go edition) Current stable version: 10 September 25, 2019[7] Legend: Old version Older version, still maintained Latest version Latest preview version Future release.

Take Me to the River Theatrical release poster Режисер Метт Собел Сценарист Метт Собел У головних ролях Logan Miller Richard Schiff Robin Weigert Оператор Thomas Scott Stanton Монтаж Якоб Зехер Шульзинґер Тривалість 84 minutes Мова English Країна United States Дата виходу Шаблон: Film date.
Take Me to the River Theatrical release poster Directed by Matt Sobel Written by Matt Sobel Starring Logan Miller Richard Schiff Robin Weigert Cinematography Thomas Scott Stanton Edited by Jacob Secher Schulsinger Release date January 26, 2015(2015-01-26)(Sundance Film Festival) Running time 84 minutes Country United States Language English.

Vehicle& Aircraft Holdings within the scope of the Conventional Armed Forces in Europe Treaty Annual(вид. 2015). с. 4. Вказано більш, ніж один |editor= та |editor-last=(довідка). ↑ 155MM Study Looks To Pack More Punch Into The Royal Navy's Fleet BAe Systems Press release, 14 December 2007 ↑ Army to get new precision"search and destroy" anti-armour weapon Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value.
Vehicle& Aircraft Holdings within the scope of the Conventional Armed Forces in Europe Treaty Annual(PDF)(2015 ed.), p. 4.↑ 155MM Study Looks To Pack More Punch Into The Royal Navy's Fleet BAe Systems Press release, 14 December 2007↑ Army to get new precision"search and destroy" anti-armour weapon Archived 11 December 2007 at the Wayback Machine.

Версія System V Release 4(SVR4) була найбільш вдалою і популярною і послужила джерелом для деяких загальних властивостей UNIX-подібних операційних систем, таких як сценарії ініціалізації системи-«SysV init scripts»(/etc/init. d)- відповідають за запуск системи та її зупинку, і System V Interface Definition[en](SVID)- стандарт, що описує роботу системи System V.
System V Release 4, or SVR4, was the most successful version, and the source of several common Unix features, such as"SysV init scripts"(/etc/init. d), used to control system startup and shutdown, and the System V Interface Definition(SVID), a standard defining how System V systems should work.

Фільм був випущений в кінотеатрах компанієюMetro-Goldwyn-Mayer через United Artists Release 11 жовтня 2019 року у США, а Universal Pictures розповсюджує на міжнародному рівні[1]. Спочатку прем'єра була запланована на 18 жовтня 2019 року[2][3], але її перемістили на 11 жовтня, щоб уникнути прямої конкуренції з"Чаклунка: Володарка темряви"[4].
The film was theatrically released by Metro-Goldwyn-Mayer through United Artists Releasing in the United States on October 11, 2019, with Universal Pictures handling the international rights.[1] It was previously set for October 18, 2019[20][3] before moving up to October 11, to avoid direct competition with Maleficent: Mistress of Evil.

The Duplex Theatrical release poster Режисер Ikechukwu Onyeka Продюсер Stella Isikaku Emmanuel Isikaku Сценарист Stanley Isokoh У головних ролях Omoni Oboli Mike Ezuruonye Uru Eke Anthony Monjaro Кінокомпанія Videofield International Limited Дистриб'ютор FilmOne Distribution Мова English Країна Nigeria Дата виходу Шаблон:.
The Duplex Theatrical release poster Directed by Ikechukwu Onyeka Produced by Stella Isikaku Emmanuel Isikaku Written by Stanley Isokoh Starring Omoni Oboli Mike Ezuruonye Uru Eke Anthony Monjaro Production company Videofield International Limited Distributed by FilmOne Distribution Release date 6 March 2015(2015-03-06) Country Nigeria Language English.

Google також заявив, що буде розвивати інші"спеціальні функції у Google Play Music лише для клієнтів Samsung".[16][17] У червні Google Play Music, виключно для S8, оновив функцію"New Release Radio", щоденний підібраний плейлист нових музичних релізів.[18][19] У липні плейлист був доступний для всіх користувачів.[20][21] У прес-релізі Google зазначив що ексклюзивність на пристроях Samsung була частиною"раннього доступу до служби", яка слугувала задля тестування і відгуків.[22].
Google also stated that it would develop other"special features in Google Play Music just for Samsung customers".[16][17] In June, Google Play Music on the S8 was updated to exclusively feature"New Release Radio", a daily, personalized playlist of new music releases.[18][19] In July, the playlist was made available to all users,[20][21] with Google noting in a press release that the exclusivity on Samsung devices was part of an"early access program" for testing and feedback purposes.[22].

Жовтня 2020 року Microsoft оголосила, що збірки з гілки"FE_RELEASE" будуть доступні інсайдерам Windows на каналі розробника.[1] Кілька місяців потому, 10 грудня, Microsoft оголосила, що збірки з гілки"RS_PRERELEASE" будуть доступні поряд з гілкою"FE_RELEASE", при цьому інсайдери матимуть можливість перейти до гілки"RS_PRERELEASE".[2].
On October 29, 2020, Microsoft announced that builds from the"FE_RELEASE" branch would be available to Windows Insiders in the Dev Channel.[41] A few months later, on December 10, Microsoft announced that builds from the"RS_PRERELEASE" branch would be available alongside the"FE_RELEASE" branch, with Insiders having the ability to choose to move to the"RS_PRERELEASE" branch.[42].