Що таке VERBATIM Англійською - Англійська переклад

• verbatim

Приклади вживання Verbatim Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр документальної п'єси VERBATIM.
Docudrama centre VERBATIM.

Verbatim- технологія, якій можна довіряти.
Verbatim- Technology you can trust.

Портативних жорстких InSight Verbatim.
InSight Portable Hard Drives.

Verbatim- технології, яким можна довіряти.
VERBATIM-"Technology you can trust.".

Макроформа середовища verbatim*.
Macro form of the verbatim* environment.

Verbatim буде й надалі випускати флоппі-диски.
Verbatim will continue to make floppy disks.

Дослівно(показати пробіли)-\\ begin{ verbatim*}.
Verbatim(show spaces)-\\begin{verbatim*}.

Alt-M для перемикання в/із verbatim-багаторядкового режиму.
Alt-M to switch to/from_verbatim_ multi-line mode.

(це потребуватиме параметра -o groff_code=verbatim).
(this will require the-o groff_code=verbatim option).

В LaTeX середу verbatim використовує непропорційні шрифти.
In LaTeX, non-proportional fonts are used by the verbatim environment.

Спробуйте записати на найменшій швидкості і вибирати компакт-диски Verbatim.
Try to burn it at the slightest speed and choose Verbatim CDs.

Добре себе зарекомендував бренд Verbatim, йому і пропонується віддати перевагу.
The Verbatim brand has established itself well, and it is proposed to give preference to it.

Verbatim входить до складу групи Mitsubishi Chemical, однієї з найбільших в світі хімічних компаній.
Verbatim is a group company of Mitsubishi Chemical, one of the world's largest chemical companies.

Для форматування HFS+ можна використовувати програму Verbatim VHD Formatter, яка знаходиться на диску.
HFS+ formatting can be applied by using the Verbatim VHD Formatter which is on the drive.

Переносні жорсткі диски Store 'n' Go компанії Verbatim також поставляються з програмним забезпеченням для економії енергії Green Button.
Store'n'go portable hard drives for verbatim also include green button energy saving software.

Використовуються свідчення реальних людей, техніка verbatim,«глибока імпровізація», театральні ігри та тренінги.
Used testimonies of real people, equipment verbatim,“deep improvisation”, theater games and workshops.

В SSD-диск Verbatim об'єднані переваги високошвидкісного з'єднання по eSATA з простотою і зручністю USB накопичувача.
In SSD-disk Verbatim combined advantages of high speed eSATA connections with the simplicity and convenience of USB drive.

Plug and play- підтримує гарячу підкачку/ підключення, так що одне підключення Verbatim моментально підключатиме всі пристрої, вже підключені до Verbatim.
Plug and play- supports hot swapping/plugging, so a single Verbatim connection would instantly connect all devices already connected to the Verbatim.

Переносний жорсткий диск Verbatim Store 'n' Go- це високопродуктивний пристрій для зберігання даних, яка підтримує швидкий інтерфейс USB 3. 0.
The portable hard drive verbatim store n go is a high performance storage solution that uses a high speed USB 3.0 interface.

Я переконаний, що це в поєднанні з його великими знаннями і досвідом в галузі допоможе компанії Verbatim рухатися вперед в рік важливого 50-річного ювілею і в майбутньому».
I am convinced that this, combined with his extensive knowledge and experience within the industry will continue to drive Verbatim forward in its important 50th anniversary year and beyond.”.

Модель Verbatim Store 'n' Go Ultra Slim відформатована у файловій системі FAT32, що дозволяє використовувати її в операційних системах Windows і Mac OS.
Store'n' Go Portable Hard Drives are formatted in FAT32 enabling you to use them on Windows OS and Mac OS systems.

Для мене це велика радість і честь- зайняти ключову позицію в Verbatim, компанії з багатою і всесвітньо відомою 50-річною спадщиною в області зберігання даних»,- сказав Клайв Альбертс(Clive Alberts).
I am excited and honoured to be taking on this pivotal role at Verbatim, a company with a rich and globally renowned 50 year heritage in data storage,” said Clive Alberts.

Компанія Verbatim, провідний виробник рішень в сфері зберігання даних, що входить до складу Mitsubishi Chemical Group, оголошує про призначення Клайва Альбертса(Clive Alberts) президентом регіону EUMEA.
Verbatim, the leading data storage company and part of the Mitsubishi Chemical Group, has appointed Clive Alberts as President for its EUMEA operation.

Компанія Freecom була придбана Mitsubishi Chemical Media в 2010 році та об'єднана з компанією Verbatim, після чого пан Альбертс взяв на себе аналогічну роль в об'єднаному підприємстві Verbatim EUMEA.
Freecom was purchased by Mitsubishi Chemical Media in 2010 and merged with Verbatim at which point Alberts took on a similar role within the larger combined Verbatim EUMEA operation.

Починаючи з 1969 р. Verbatim зайняв лідируючі позиції в розробці технологій зберігання даних- від дискет і магніто-оптичних носіїв до найсучасніших форматів CD і DVD, пристроїв USB- і флеш-карт.
Since 1969, development in data storage technology has been led by Verbatim- ranging from Floppy Disks and Magneto-Optical storage to the latest CD and DVD formats, USB drives and Flash Memory cards.

Копіювання настільки поширене, що люди там вважають, що Maxell і Verbatim, виробники дискет, насправді розробники програмного забезпечення»,- так іронічнопрокомментіровал ситуацію для New York Times в 1991 році Ларрі Хеймендінгер, на той момент президент Nantucket Corporation.
Copying is so pervasive that the people over there think that Maxell and Verbatim, the floppy disk makers, are actually the software publishers,” Larry Heimendinger, then the president of the Nantucket Corporation, quipped in comments to The New York Times in 1991.

Починаючи з 1969 р. Verbatim зайняв лідируючі позиції в розробці технологій зберігання даних- від дискет і магніто-оптичних носіїв до найсучасніших форматів CD і DVD, пристроїв USB- і флеш-карт.
Since our beginning in 1969, Verbatim® has been at the forefront of the evolution in data storage technology from Floppy Disks and Magneto-Optical storage to the latest CD and DVD formats, USB Drives and Memory Cards.

При підключенні по інтерфейсу eSATA новинка Verbatim Combo SSD дозволяє зчитувати дані зі швидкістю до 60 Мбіт/с і записувати зі швидкістю до 25 Мбіт/с, тоді, як звичний USB 2. 0 обмежує можливості пристрою при читанні і запису до 26 Мбіт/с і 15 Мбіт/сек відповідно.
When connected to the interface eSATA, Verbatim Combo SSD can read data at speeds up to 60 MB/ sec and write speeds up to 25 Mbps, whereas the usual USB 2.0 limits the ability of the device for reading and writing up to 26 Mbps and 15 Mbps/ sec, respectively.