Що таке VERBATIM Українською - Українська переклад

• дослівно
• verbatim
• дослівне
• стенографічних
• стенограми
• дослівним
• дослівні
• дослівних

Приклади вживання Verbatim Англійська мовою та їх переклад на Українською

Verbatim Store.
Переносні Store.

It's the killer's message verbatim.
Это же дословное сообщение убийцы.

Verbatim copying is not welcome.
Дослівне копіювання не вітається.

Here is his verbatim commentary.
Ось черговий його післяматчевий коментар.

Verbatim- Technology you can trust.
Verbatim- технологія, якій можна довіряти.

I could almost say it again verbatim.
Тому я можу лише ще раз сказати в резюме.

Verbatim(show spaces)-\\begin{verbatim*}.
Дослівно(показати пробіли)-\\ begin{ verbatim*}.

And there is no such a verbatim quote in the Bible.
І такої дослівної цитати в Біблії немає.

Verbatim will continue to make floppy disks.
Verbatim буде й надалі випускати флоппі-диски.

To shift the work into another format as a verbatim copy.
Перекладати твір в інший формат як точну копію.

Verbatim, was the message of Prime Minister David Cameron.
За його словами, це послання прем'єру Девіду Кемерону.

(this will require the-o groff_code=verbatim option).
(це потребуватиме параметра -o groff_code=verbatim).

Express your live in the verbatim of happy valentines day Cards.
Висловіть жити в стенографічних щасливого Валентина день карти.

Verbatim copying or paraphrasing their own works is unacceptable.
Дослівне копіювання або перефразування власних робіт- неприйнятне.

Alt-M to switch to/from_verbatim_ multi-line mode.
Alt-M для перемикання в/із verbatim-багаторядкового режиму.

Try to burn it at the slightest speed and choose Verbatim CDs.
Спробуйте записати на найменшій швидкості і вибирати компакт-диски Verbatim.

Verbatim reproduction of their own works and their paraphrasing are unacceptable;
Дослівне відтворення власних робіт та їх перефразування неприйнятні;

Official records(proceedings of conferences, verbatim and summary records,…).
Офіційні документи(матеріали конференцій, стенограми і короткі звіти,…).

The Verbatim brand has established itself well, and it is proposed to give preference to it.
Добре себе зарекомендував бренд Verbatim, йому і пропонується віддати перевагу.

Brutal truth about Hitler captivity. For example, the verbatim excerpts from.
Жорстока правда про гітлерівську неволю. Ось, наприклад, дослівні уривки з.

According to sources, Surkov practically verbatim said that"Putin would like to look like a peacemaker.".
За словами джерел, Сурков практично дослівно сказав, що«Путін хотів би виглядати миротворцем».

In some languages, such as ALGOL and Algol 68, keywords cannot be written verbatim, but must be stropped.
У деяких мовах, таких як ALGOL і Algol 68, ключові слова не можуть бути написані дослівно, а повинні бути позначені.

Verbatim copying of more than 10 per cent of another person's work without acknowledgement, references or the use of quotation marks.
Дослівне копіювання більше 10 відсотків роботи іншоїособи без вказівки його авторства, посилання на джерело і використання лапок.

HFS+ formatting can be applied by using the Verbatim VHD Formatter which is on the drive.
Для форматування HFS+ можна використовувати програму Verbatim VHD Formatter, яка знаходиться на диску.

Verbatim copying of own work and its paraphrasing is unacceptable, it can only be used as a basis for new conclusions.
Дослівне копіювання власних робіт і їх перефразовування не допускається, вони можуть бути використані тільки в якості основи для нових висновків.

Entries can be in any language but should be accompanied by a verbatim English-language translation.
Записи можуть бути будь-якою мовою, але мають супроводжуватися дослівним перекладом англійською.

They just do not repeat verbatim the written text, but could often be near to it, replicate some important definitions for understanding its content.
Вони не повторюють дослівно текст, але часто можуть бути близькими до нього, відтворюють деякі важливі для розуміння його змісту характерні вирази.

The Bamsi Beyrek chapter of Dede Korkut preserves almost verbatim the immensely popular Central Asian dastan Alpamysh, dating from an even earlier time.
Глава Bamsi Beyrek зберігає майже дослівно величезний середньоазіатський дастан Алпамиш, що датується ще більш раннім часом.

Verbatim, the leading data storage company and part of the Mitsubishi Chemical Group, has appointed Clive Alberts as President for its EUMEA operation.
Компанія Verbatim, провідний виробник рішень в сфері зберігання даних, що входить до складу Mitsubishi Chemical Group, оголошує про призначення Клайва Альбертса(Clive Alberts) президентом регіону EUMEA.

On September 18, 1990, the Iraqi Foreign Ministry published verbatim the transcripts of meetings between Saddam Hussein and high level U.S. officials.
Вересня 1990 року іракський МЗС опублікував стенографічних стенограми зустрічей між Саддамом Хусейном і посадових осіб США високого рівня.