Какво е " A COUNTER-TERRORISM " на Български - превод на Български

• за борба с тероризма
• антитерористична
• контратерористични

Примери за използване на A counter-terrorism на Английски и техните преводи на Български

It was a counter-terrorism joint task force.
Беше съвместна операция срещу тероризма.

Operation Olive Branch is a counter-terrorism operation.
Операция„Маслинова клонка“ е операция срещу тероризма.

Rada is a counter-terrorism force aligned with the UN-backed government in Tripoli.
Rada e антитерористично звено, което е към подкрепяното от ООН правителство в Триполи.

The arrests were carried out in the morning by a counter-terrorism unit.
Арестите били извършени сутринта от подразделение за борба с тероризма.

We have an important figure, a Counter-Terrorism Coordinator, whose speeches are very interesting.
Имаме и една важна фигура- координатор за борба срещу тероризма, чийто изказвания са много интересни.

The Pentagon has said it can go down to 8,600 troops and still carry out a counter-terrorism mission.
Пентагонът бе обявил, че може да свали числеността до 8600 и все още да осъществява мисията си за борба с тероризма.

A man arrested during a counter-terrorism sting operation.
Един мъж е арестуван при антитерористична операция.

Raza was arrested last year after a debate about Islam on Facebook with a man who turned out to be a counter-terrorism agent.
Раза влязъл в дискусия във Facebook с потребител, който се оказал агент за борба с тероризма.

That is a recipe for a counter-terrorism disaster, over which the United States maintains minimal sight, let alone control.
Това е рецепта за антитерористична катастрофа, на която САЩ обръщат минимално внимание, камо ли контрол.

In late 1999 the Russian Government launched a counter-terrorism operation in Chechnya.
През 2000 г. той е продължил през 1999 г. стартира анти-терористична операция в Чечения.

Whereas the EU has adopted a counter-terrorism strategy which relies on both Community instruments and intergovernmental assets in the field of CFSP;
Като има предвид, че ЕС прие стратегия за борба срещу тероризма, която се основава както на инструменти на Общността, така и на междуправителствени активи в областта на ОВППС;

One woman has been shot and police have arrested four people in a counter-terrorism operation in northwest London.
Британската полиция простреля една жена и арестува четирима души при антитерористична операция в северозападната част на Лондон и Кент.

Whereas the EU has adopted a counter-terrorism strategy which relies on both Community instruments and intergovernmental assets in the field of CFSP;
Като има предвид, че ЕС прие стратегия за борба срещу тероризма, която се основава както на инструменти на Общността, така и на междуправителствени средства в областта на общата външна политика и политика на сигурност(ОВППС);

British police said officers shot a woman and arrested four other people in London and nearby Kent during a counter-terrorism investigation on Thursday.
Британската полиция е простреляла една жена и е арестувала други четирима души в Лондон и Кент при антитерористично разследване.

Of those affected,“around 40 worked in a counter-terrorism unit based at Facebook's European headquarters in Dublin, Ireland.
Около 40 от специалистите работят в антитерористичното подразделение, разположено в европейската централа на Facebook в Дъблин.

It could not have been undertaken without the unbending support of the Western media which has upheld Obama's initiative as a counter-terrorism operation.
Тя нямаше да може да бъде предприета без твърдата подкрепа на западните медии, които представиха инициативата на Обама като антитерористична операция.

Of the 1,000 affected workers, around 40 worked in a counter-terrorism unit based at Facebook's European headquarters in Dublin, Ireland.
Около 40 от специалистите работят в антитерористичното подразделение, разположено в европейската централа на Facebook в Дъблин.

His defence lawyer said the 30-year-old had become involved in an argument about Islam on the social network with someone who had turned out to be a counter-terrorism official.
Адвокатът на Раза заяви, че 30-годишният е участвал в спор за исляма в социалната мрежа с човек, който се оказал служител в отдел за борба с тероризма.

I have been a street police officer, an undercover investigator, a counter-terrorism strategist, and I have worked in more than 70 countries around the world.
Бил съм полицай на улицата, следовател под прикритие, стратег анти-терорист и съм работил в над 70 държави по света.

Defense Minister Aleksandar Vulin said that it was unclear why the U.S. Embassy in Belgrade rejected the visa for Gen. Ljubisa Dikovic, who in October was invited to a counter-terrorism conference in Washington.
По думите му не е ясно защо американското посолство в Белград не е издало виза на генерал Любиша Дикович, който е поканен да участва на конференция за борбата срещу тероризма във Вашингтон през октомври.

Whereas the EU has adopted a counter-terrorism strategy which relies on both Community instruments and intergovernmental assets in the field of common foreign and security policy(CFSP);
Като има предвид, че ЕС прие стратегия за борба срещу тероризма, която се основава както на инструменти на Общността, така и на междуправителствени средства в областта на общата външна политика и политика на сигурност(ОВППС);

Mankind Divided also sees the return of Adam Jensen as our main character, who is now a counter-terrorism agent playing by his own rules.
В Mankind Divided ще видим и завръщането на Адам Янсен, главния герой от предишната игра, който сега е агент от„Борба с тероризма“, който работи по неговите си противоречиви правила и разбирания.

Russia has launched a counter-terrorism investigation after six bodies were found riddled with bullets, in a region near the Winter Olympic host city of Sochi, just a few weeks before the start of the Games.
Русия започна операция за борба с тероризма, след като бяха открити 5 разстреляни тела близо до Сочи, където ще се проведат Зимните олимпийски игри, само седмици преди старта на игрите.

Belgian security forces are hunting for at least two men after shots were fired at police during a counter-terrorism raid in the capital, Brussels.
Белгийските сили за сигурност издирват най-малко двама мъже, които влязоха в престрелка с полицията по време на обиски в жилища- част от акция за борба с тероризма в столицата Брюксел.

A Counter-Terrorism Act was adopted, introducing a variety of measures, some of which could unjustifiably affect the right to privacy, the right to freedom of movement, and other human rights.
Бе приет Закон за противодействие на тероризма, въвеждащ разнообразие от мерки, някои от които могат да засегнат неоправдано личния живот, правото на свобода на придвижване, както и други човешки права.

Today(5 September), with the Commission's support, Eurojust, the EU's agency on judicial co-operation, has launched a Counter-Terrorism Register, which will help EU countries exchange information on terrorist offences in a quick, efficient and uniform manner.
Днес(5 септември), с подкрепата на Комисията, Евроюст, агенцията на ЕС за съдебно сътрудничество, създаде регистър за борба с тероризма, който ще помогне на страните от ЕС да обменят информация за терористични престъпления по бърз, ефикасен и еднакъв начин.

A counter-terrorism specialist has described the criminal justice system as playing“Russian roulette” with the public, after it was revealed the London Bridge attacker had been released from jail following his conviction for terror offences.
Специалист по контратероризъм описа наказателната система във Великобритания като да играеш руска рулетка с обществото, след като стана ясно, че нападателят от Лондон бридж е бил освободен предсрочно, въпреки че е бил осъден за тероризъм.

Calls for the promotion of a logic of objectives, rather than mere support by policy instruments, within a clear strategic vision focusing on prevention, support for the PRA's drafting of legislation, and the establishment of a counter-terrorism prosecutor's office;
Призовава да се насърчава обвързването с цели вместо предоставянето на обикновена подкрепа чрез инструменти на политиката, с ясна стратегическа визия, насочена към превенция, подкрепа за Събранието на народните представители при създаването на законодателството и установяване на прокуратура към службата за борба с тероризма;

I told them we can figure this out together, we can come up with a counter-terrorism speech and block these sites that are enticing the most vulnerable members of our society to commit terrorist acts,” the minister said.
Казах им, че можем да обмислим това заедно, можем да съставим контратерористична реч и да блокираме тези сайтове, които примамват най-уязвимите членове на обществото ни да извършват терористични актове,” каза той.

Zawahiri will certainly try to prove his bona fides by pushing for attacks and reprisals while finding ways of taking advantage of the chaos and disillusionment resulting from the Arab Spring- with a focus no doubt on Egypt," the Los Angeles Times quoted Juan Zarate, who served as a counter-terrorism advisor to President George W. Bush, as saying.
Зауахири със сигурност ще се опита да докаже намеренията си с подклаждане на нападения и отмъщения, като същевременно намира начини да се възползва от хаоса и обезверяването, до които доведе Арабската пролет- несъмнено с фокус върху Египет," каза Хуан Сарате, бивш съветник на президента Джордж У. Буш по борбата срещу тероризма, цитиран от"Лос Анжелис Таймс".