Какво е " A FIFTH CONSECUTIVE " на Български - превод на Български

• пета поредна
• пети пореден

Примери за използване на A fifth consecutive на Английски и техните преводи на Български

And this year's winner is, for a fifth consecutive time.
Победител за пети пореден път е.

For a fifth consecutive time its host will be the town of Sevlievo.
За пети пореден път домакин на фестивала ще бъде град Севлиево.

The‘Researchers' Night' is organised for a fifth consecutive year in Europe.
Нощта на учените' се провежда за пета поредна година в цяла Европа.

For a fifth consecutive year chairman of the competition was the mayor of Sofia Yordanka Fandakova.
За пета поредна година председател на конкурса бе кметът на София Йорданка Фандъкова.

Industrial production in the United States fell for a fifth consecutive month in April.
Промишленото производство в страната спадна за пети пореден месец през април.

For a fifth consecutive year Sofia Airport promotes the initiative that generates public interest and draws attention to the Bulgarian rose industry.
За пета година поред летище София популяризира инициативата, която предизвиква обществен интерес и насочва вниманието към розовата индустрия у нас.

Tourism has boosted the Portuguese economy, which expanded for a fifth consecutive year in 2018.
Това подкрепя португалската икономика, която през 2018 г. отбеляза ръст в пета поредна година.

Thousands of people have protested in Yemen for a fifth consecutive day to demand political reforms and the overthrow of the country's president.
Вчера около 3000 души протестираха в Йемен за пети пореден ден с искане за политически реформи и оттеглянето на подкрепяния от САЩ президент.

The hotel repeated its“One Team, one Goal- One Tonne of Food” initiative for a fifth consecutive year.
Хотелът повтори инициативата си„Един екип, една цел- един тон храна“ за пета поредна година.

This event which is being organized for a fifth consecutive year became a wonderful tradition bringing Christmas mood to all guests of the trade center.
Това събитие, което се провежда за пета поредна година се превърна в чудесна традиция, задаваща коледно настроение на всички гости на търговския център.

It is my great pleasure to inform you that our girls' team became champion of Sofia for a fifth consecutive year!
За мен е огромно удоволствие да ви уведомя, че нашият отбор на момичетата стана шампион на София за пета поредна година!

They scored a 1-0 victory over Bohemians last Wednesday, recording a fifth consecutive win as they scored a total of 16 goals in those matches.
Те записаха успех с 1:0 над Бохемианс миналата сряда, записвайки пета поредна победа като в тези срещи са вкарали общо 16 гола.

For a fifth consecutive year,“For Our Children” foundation was chosen to be among the causes, part of which is the charity initiative“Choose to help” by Raiffeisenbank.
За пета поредна година фондация„За Нашите Деца“ бе избрана да бъде сред каузите, част от благотворителната инициатива„Избери за да помогнеш“ на Райфайзенбанк.

The match will be played on“SG Stadium” where fans will expect to see a fifth consecutive victory of their pets at home.
Мачът ще се играе на„ДВ Стейдиъм“, където феновете ще очакват да видят пета поредна победа от своите любимци у дома.

In 2015, after an increase for a fifth consecutive year, the share of the well-maintained road pavement in the region reached 42.2% compared to 40.7% for the country.
През 2015 г. след увеличаване за пета поредна година делът на пътната настилка в добро състояние в областта достига 42,2% при 40,7% за страната.

The Bulgarian School of Politics"Dimitry Panitza" organized for a fifth consecutive time a training for Moroccan women leaders.
Българското училище за политика„Димитър Паница" за пети пореден път организира обучение за марокански жени-лидери.

For a fifth consecutive year the training is organized by the National Network of Health Mediators(NNHM) in partnership with the Public Health Faculty of MU- Sofia.
Обучението се организира за пета поредна година съвместно от Националната мрежа на здравните медиатори в партньорство с Факултета по обществено здраве към МУ-София.

A Certificate of Appreciation in recognition for the implementation of the Foreign Students Day for a fifth consecutive year was awarded also to the UNWE Students Council.
Награда бе връчена и на Студентския съвет на УНСС за осъществяването на Деня на чуждестранните студенти за пета поредна година. Тагове.

The campaign was held for a fifth consecutive year, BFPA being part of it from the very beginning, as for the last three years Hepatitis B and C testing is included in the testing options.
Кампанията за тестване се провежда за пета поредна година, и БАСП участва от самото начало на инициативата, като през последните три години в нея е включено и тестването за хепатит В и С.

Battered by the European sovereign debt crisis and recession in countries from Italy to Britain, car sales within the EU are on track for a fifth consecutive year of decline.
Засегнати от дълговата криза в еврозоната и рецесията в страните от Италия до Великобритания, продажбите на коли в ЕС са на път да намалеят за пета поредна година.

On Sunday /14 June/ at the bike site in park"Ezero" for a fifth consecutive year Bike school- Burgas and club"Zonta" organize a mountain bike competition in the discipline Dirt Jump.
В неделя(14 юни) на байк парка в парк"Езеро" за пета поредна година Байк училище- Бургас и клуб"Зонта" организират състезание по планинско колоездене в дисциплината Дърт Джъмп.

The analysis of RBBG also noted that according to the monetary statistics of the Bulgarian National Bank, loans to households and businesses reported growth for a fifth consecutive month, reaching 3.1% yoy in June 2014.
В анализа на Райфайзенбанк е отбелязано също така, че според паричната статистика на БНБ за юни, кредитите към домакинствата и фирмите за пети пореден месец отчитат ръст- 3.1% на годишна база.

For a fifth consecutive year the magazine Enterprise by the partnership of AIESEC Bulgaria and Business Club UNWE organized a Forum for students entitled I and THE BUSINESS.
За пета поредна година списание„Enterprise”, с домакинството на Студентския съвет при университета, с партньорството на АИЕСЕК България и Бизнес клуб УНСС, организира форум за студенти„АЗ и БИЗНЕСЪТ”.

And I wanna make you a promise today that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term I will let them know it's about America, Jesus and freedom.
И аз искам да ви накара да се обещание днес… Че ако ми изпратите обратно във Вашингтон, окръг Колумбия, за пети пореден мандат Аз ще им позволи да знам, че е за Америка, Исус и свобода.

For a fifth consecutive year GLOBUL organized the GLOBUL Hour initiative during which some of the companyís professionals held lectures and trainings at the Technical University of Sofia.
За пета поредна година GLOBUL проведе инициативата„Часът на GLOBUL”, в рамките на която специалисти от компанията изнесоха серия от лекции и упражнения пред студенти от Технически университет- София.

Car sales in the world's second-biggest economy declined for a fifth consecutive month in October, bringing the market closer to its first annual drop in at least two decades.
Продажбите на автомобили във втората по големина икономика в света се понижиха през ноември за шести пореден месец и по този начин китайския пазар се приближи до първия си годишен спад от най-малко две десетилетия насам.

For a fifth consecutive year, no measures were taken to implement the European Court of Human Right's judgement Yordanova and Others v. Bulgaria, concerning the demolition of Roma houses.
За пета година не се предприеха мерки по изпълнението на решението Йорданова и други срещу България на Европейския съд по правата на човека, касаещo случаи на принудително разрушаване на домове на роми.

Rolls-Royce Motor Cars recently revealed record sales results for a fifth consecutive year, with more than 4000 cars sold globally during 2014, the first time in the company's 111-year history.
Rolls-Royce Motor Cars наскоро представи рекордни продажби за пета поредна година с над 4000 продадени автомобила в световен мащаб през 2014 г., за първи път в 111-годишната история историята на компанията.

For a fifth consecutive year, the event aims at showing works of contemporary Bulgarian artists whose art will enrich the cultural life of the capital and will give them an opportunity to show their artworks to the Bulgarian audience.
За пета поредна година тя цели да покаже изкуството на съвременни български автори, което обогатява културния живот в столицата ни, а на тях дава възможност да се докоснат до българската публика.

The national competition The Best Training Company for Students was organized for a fifth consecutive year and it was carried out within the fourth issue of the Youth Business Forum Rising Stars.
Националното състезание„Най-добра учебна компания за студенти“ се организира за пета поредна година и се проведе в рамките на четвъртото издание на младежкия бизнес форум„Изгряващи звезди“ на„Джуниър Ачийвмънт България".