The antibiotic linezolid is a reversible non-selective MAOI and should not be given to patients treated with ARICLAIM(see section 4.4).
Антибиотикът линезолид е обратим неселективен MAO-инхибитор и не трябва да се дава на пациенти, лекувани с ARICLAIM.
The idiom‘accumulator' is used for the expression of the accumulation andstorage of energy through a reversible electrochemical reaction.
Терминът"акумулатор" се използва като се натрупва исъхранява енергия чрез обратима електрохимична реакция.
Entacapone is a reversible, specific and mainly peripherally acting COMT inhibitor designed for concomitant administration with levodopa.
Eнтакапон е обратим, специфичен и с предимно периферно действие КOMT инхибитор, предназначен за едновременно приложение с леводопа.
It can be seen that the inhibitory effect of acetohydroxamic acid urease inhibitor on urease production is a reversible non-competitive inhibition.
Може да се види, че инхибиторният ефект на инхибитора на уреаза на ацетохидроксамова киселина върху производството на уреаза е обратимо неконкурентно инхибиране.
Most patients will experience a reversible red colouration of the skin and mucous membranes that may last up to 15 days after administration of Cyanokit.
Повечето пациенти ще получат обратимо зачервяване на кожата и лигавиците, което може да продължи до 15 дни след прилагането на Cyanokit.
In cynomolgus monkeys, the sedative effect ranged from slight apathy to unconsciousness,caused by a reversible dose-related drop in blood pressure.
При маймуните cynomolgus седативният ефект е варирал от лека апатия до загуба на съзнание,причинена от обратимо, дозо- зависимо спадане на артериалното налягане.
It is a reversible, specific, and mainly peripherally acting COMT inhibitor designed for concomitant administration with levodopa preparations.
Представлява обратим, специфичен и главно периферно действащ COMT инхибитор, създаден за едновременно приложение с лекарствени продукти, съдържащи леводопа.
A healthy adult volunteer accidentally received a single dose of 6.96 mg mifamurtide and experienced a reversible treatment-related event of orthostatic hypotension.
Здрав възрастен доброволец, получил случайно единична доза от 6, 96 mg мифамуртид, е имал обратимо, свързано с лечението събитие ортостатична хипотония.
In dogs, simeprevir was associated with a reversible multifocal hepatocellular necrosis with associated increases in ALT, AST, alkaline phosphatase and/or bilirubin.
При кучета, симепревир се свързва с обратима мултифокална, хепатоцелуларна некроза с повишаване на ALT, AST, алкална фосфатаза и/или билирубин.
Reversible, selective MAO-A inhibitor(moclobemide)Due to the risk of serotonin syndrome, the combination of venlafaxine with a reversible and selective MAOI, such as moclobemide, is not recommended.
Обратим селективен инхибитор на MAO- A(моклобемид)Поради риска от серотонинов синдром комбинацията от венлафаксин с обратим и селективен МАОИ като моклобемид не се препоръчва.
The major treatment-related change was a reversible mild to moderate anaemia, the severity of which was greater than that produced by either active substance alone.
Голямата промяна свързана с лечението е била обратима лека до умерено-тежка анемия, тежестта на която е била по-висока отколкото тази, получена от активното вещество самостоятелно.
Fludeoxyglucose(18F) is also accumulated by the myocardium,especially during and after a reversible myocardial ischemia when an increased glucose uptake occurs into the myocardial cell.
Флудеоксиглюкоза(18F) също така се натрупва в миокарда,особено по време и след обратима миокардна исхемия, когато в миокардната клетка възниква засилена резорбция на глюкоза.
Most patients will experience a reversible red colouration of the skin and membranes lining body cavities(mucous membranes) that may last up to 15 days after administration of Cyanokit.
Повечето пациенти получават обратимо червено оцветяване на кожата и лигавиците, покриващи телесните кухини(лигавични обвивки), което може да продължи до 15 дни след прилагането на Cyanokit.
Reversible, selective MAO-A inhibitor(moclobemide)The combination of vortioxetine with a reversible and selective MAO-A inhibitor, such as moclobemide, is contraindicated(see section 4.3).
Обратим, селективен МАО-А инхибитор(моклобемид)Комбинирането на вортиоксетин с обратим и селективен МАО-А инхибитор като моклобемид е противопоказано(вж. точка 4.3).
Trametinib is a reversible, highly selective, allosteric inhibitor of mitogen-activated extracellular signal regulated kinase 1(MEK1) and MEK2 activation and kinase activity.
Траметиниб е обратим, високо селективен, алостеричен инхибитор на активирането и киназната активност на митоген-активираната и регулирана от извънклетъчни сигнали киназа 1(MEK1) и MEK2 mitogen-activated extracellular.
What makes it unique is that the osprey is the only raptor with a reversible outer toe, which allows it to grab prey with two front talons as well as its two back toes.
Което го прави уникален е, че оспрейът е единственият грабливец с обратим външен пръст, който му позволява да грабва плячка с две предни талони, както и двата си задни пръста.
They may cause a reversible or irreversible change, including an increase or decrease in the susceptibility of the individual to other chemicals, foods, or procedures(e.g. drug interaction).
Нежеланите реакции могат да доведат до обратими или необратими промени, включително увеличаване или намаляване на чувствителността на индивида към други химикали, храни или процедури, като лекарствени взаимодействия.
The major treatment-related change was a reversible, mild to moderate anaemia, the severity of which was greater than that produced by either active substance alone.
Основната промяна, свързана с лечението, е лека до умерена обратима анемия, чиято тежест е по-голяма, отколкото при самостоятелното приложение на която и да е от двете активни съставки.
Trametinib is a reversible, highly selective, allosteric inhibitor of mitogen-activated extracellular signal regulated kinase 1(MEK1) and MEK2 activation and kinase activity.
Траметиниб е обратим, високо селективен, алостеричен инхибитор на активирането и киназната активност на митоген-активирана и регулирана от извънклетъчни сигнали киназа 1(MEK1) и MEK2(mitogen-activated extracellular signal regulated kinase 1(MEK1) and MEK2).
The major treatment-related change was a reversible mild to moderate anaemia, the severity of which was greater than that produced by either active substance alone.
Значима промяна, свързана с лечението е била обратима лека до умерено-тежка анемия, тежестта на която е била по-висока отколкото тази, предизвикана от самостоятелното приложение на всяко от двете.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文