Примери за използване на A software update на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A software update, in other words.
С други думи- от актуализация на софтуера им.To look for a software update yourself….
A software update can take several minutes.
Актуализирането на софтуера може да отнеме няколко минути.Our offices got moved across town, and then there was a software update.
Yeah, a software update through the vendors will take days.
Да, актуализацията на софтуера чрез доставчиците ще отнеме дни.
Хората също превеждат
Tesla is making the Model 3 faster with a software update.
Tesla направи Model 3 по-бърз само със софтуерен ъпдейт(видео).Through a software update currently scheduled after autumn 2018.
Чрез софтуерен ъпдейт, които ще бъде наличен след есента на 2018 г.It will be available through a software update later today.
Note: When a software update is available, the UPDATE/WPS button lights up.
Винаги когато има налична софтуерна актуализация, бутонът UPDATE/WPS светва.ESIM will be available later this year through a software update.
ESIM ще е налична със софтуеърен ъпдейт по-късно през годината.Whenever a software update becomes available, the UPDATE button lights up.
Когато има налична актуализация на софтуера, бутонът UPDATE светва.This option will only be made available later through a software update.
Този режим ще бъде наличен по-късно, чрез софтуерна актуализация.Warning: If you install a software update, you cannot use the device, even to make.
ESIM will be available later this year through a software update.
Dolby Vision ще бъде достъпен по-късно тази година чрез софтуерна актуализация на LG.Whenever a software update becomes available, the WPS/UPDATE button lights up.
Винаги когато има налична софтуерна актуализация, бутонът WPS/UPDATE светва.Once your phone gets detected you will be notified of a software update.
След като телефонът ви бъде открит, ще бъдете уведомени за актуализация на софтуера.NOTE: Your DVR may require a software update for CEC Connect to work.
Забележка: Вашият DVR може да изисква актуализация на софтуера за CEC Connect да работи.Old iPhones will stop working correctly on Sunday without a software update.
Някои по-стари модели iPhone ще спрат да работят в неделя без ъпдейт на софтуера.There is a possibility that a software update is necessary for your phone to work.
Възможно е актуализирането на софтуера да е необходимо, за да работи телефонът ви.The process is irreversible and a bit more complex than, say, a software update.
Процесът е необратим и малко по-сложен, отколкото, да речем, софтуерна актуализация.Months later, it released a software update that Musk said would likely have prevented the problem.
След няколко месеца компанията пусна ъпдейт на софтуера, който според Мъск би предотвратил инцидента.Only half of Volkswagen's problematic cars in our country have received a software update.
Едва половината проблемни автомобили на Volkswagen у нас са получили софтуерен ъпдейт.But earlier this month, the firm said a software update would make Nest Guard voice-controlled.
Но по-рано този месец фирмата обяви, че актуализацията на софтуера ще направи Nest Guard контролирана с глас.Group FaceTime will be available in macOS Mojave later this autumn through a software update.
Group FaceTime ще е налично в macOS Mojave със софтуеърен ъпдейт по-късно през есента.If a software update is available for your device, Smart Switch automatically prompts you to update. .
Ако за устройството е налична актуализация на софтуера, Smart Switch автоматично ще ви подкани да актуализирате.In fact, the only time Kiki needs an internet connection is when it receives a software update.
Всъщност единственият път когато Kiki се нуждае от интернет връзка, е когато получава софтуерен ъпдейт.When a software update is available, you receive a notification in the device's status bar.
Лесно за инсталиране Когато е налична софтуерна актуализация, ще получите известие в лентата на състоянието на устройството.The phone also has an eSim,which will be activated through a software update later this year with EE confirmed to support it.
The phone also has an eSim,който ще бъде активиран чрез актуализация на софтуера по-късно тази година с ЕЕ потвърдено, за да го подкрепят.If a software update is available for your device, Smart Switch will automatically prompt you to update. .
Ако за устройството е налична актуализация на софтуера, Smart Switch автоматично ще ви подкани да актуализирате.The phone has an e-sim,which will be activated through a software update later this year with EE confirmed to support it.
Телефонът разполага с електронна СИМ,който ще бъде активиран чрез актуализация на софтуера по-късно тази година с ЕЕ потвърдено, за да го подкрепят.
