Какво е " A SUBSTITUTION " на Български - превод на Български

• заместване
• замяна
• смяна
• подмяна
• заместител
• заместваща

Примери за използване на A substitution на Английски и техните преводи на Български

I'm making a substitution.
Правя замяна.

A substitution cipher.
Шифър със заместване.

You're making a substitution.
Направи смяна.

A substitution Prize to the Winner.
Награда за замяна на победителя.

Can I make a substitution?
Мога ли да направя замяна?

A substitution in the middle of cooking.
Смяна по средата на готвенето.

Can we make a substitution?
Мога ли да направя замяна?

A substitution of a wood board/pack.
Подмяна на дървена дъска/пакет.

May we make a substitution?
Мога ли да направя замяна?

But then I turned my back because we were preparing to make a substitution.
Но след това се обърнах с гръб, защото готвехме смяна.

Let's make a substitution.
Нека да направим заместване.

This may be a substitution of the subject that produces the action(“Masha's eyes and shape of a person keen on film”).
Това може да е заместване на субекта, който произвежда действието("очите на Маша и формата на човек, който е запален във филма").

It was just a substitution.
Това било просто заместител.

To carry out a substitution, it is necessary to prepare water with the same or very close parameters(temperature, acidity) as in the aquarium.
За да се извърши замяна, е необходимо да се приготви вода със същите или много близки параметри(температура, киселинност) както в аквариума.

We're gonna need to make a substitution.
Трябва да направим смяна.

This is a substitution of values.
Това е подмяна на ценности.

You know, it's just been a substitution.
Знаете ли това е заместване.

This is a substitution of values.
Това е подмяна на ценностите.

That's not technically a substitution.
Технически това не е заместване.

This is a substitution of values.
То си е подмяна на ценностите.

Well, let's just make a substitution.
Добре, нека да направим заместване.

There is a substitution effect.
Има изразен ефект на заместване.

Fine, then we will need to make a substitution.
Добре тогава, трябва да направим смяна.

There's been a substitution on the US Team.
Имаше замяна с американския отбор.

Distance changes will be treated as a substitution.
Промяната ще бъде схваната като подмяна.

This isn't a substitution. It's a reduction.
Това не е замяна, а намаляване.

Distance changes will be treated as a substitution.
Промяната бива интерпретирана като Подмяна.

The symbol is a substitution for the rest of the game symbols.
Символът е замяна за останалата част от символите на играта.

Your Honor, I have a request for a substitution of counsel.
Ваша чест, внасям заявление за заместване на адвокат.

If a substitution occurs with a drug you take, contact the doctor who prescribed it as the new one may have different side effects than the original.
Ако възникне заместване с едно лекарство, което приемате, свържете се с лекаря, който го предписал, тъй като новото може да има различни странични ефекти от оригинала.