Примери за използване на Abnormal behavior на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Abnormal behavior.
Неестествено поведение.Models of Abnormal Behavior.
Модели на ненормално поведение.You can't possibly condone this kind of abnormal behavior.
Notice abnormal behavior of a cheating spouse.
Confusion and/or abnormal behavior.
Объркване и/или необичайно поведение.What is abnormal behavior and states change from culture to culture and from individual to individual.
Какво е необичайно поведение и гласи промяна в културата на културата и от индивидуални за индивида.It's a test that assesses abnormal behavior.
Това е тест, при който оценяват необичайно поведение.The reasons for the abnormal behavior, why does the dog exile at home?
Причините за необичайно поведение, защо изгнанието на кучето у дома?A study with rats aboard a 1995 space shuttle mission… showed an abnormal behavior in newborns.
Експериментът с плъхове през 1995г, показа ненормално поведение при новородените.Have you witnessed any abnormal behavior by animals in your neighborhood?
Наблюдавали ли сте необичайно поведение на животни в квартала ви?It was in the late 15th and 16 centuries,that historical perspective of abnormal behavior changed.
Той е бил в края на 15-ти и 16 век, чеисторическата перспектива на необичайно поведение променена.Easing measures to combat abnormal behavior(lack of fines, penalties).
Облекчаване на мерките за борба с ненормалното поведение(липса на глоби, санкции).In my case, when I try to launch other Microsoft office applications,it too showed abnormal behavior.
В моя случай, когато се опитвам да стартирам други офис приложения на Microsoft,тя също показа ненормално поведение.It is amazing how people perceived abnormal behavior in ancient times.
Тя е невероятно как хората възприемат необичайно поведение в древни времена.Per social construction theory it is societies that determine the boundary between normal and abnormal behavior.
Според теорията за социалното строителство обществото определя границите между нормалното и анормалното поведение.People believed that abnormal behavior was caused due to supernatural or divine forces.
Хората вярвали, че е необичайно поведение, причинено поради свръхестествени или божествена сили.The very first lead you will get from the abnormal behavior of your partner.
Първата ви доведе' ll получи от необичайно поведение на вашия партньор.People thought that abnormal behavior was due to three main reasons-- supernatural, biological and psychological.
Хората смятат, че необичайно поведение се дължи на три основни причини- свръхестествени, биологични и психологически.We recommend submitting this information if you suspect yourcomputer has been infected, or if it exhibits abnormal behavior.
Препоръчваме ви изпращането на тази информация, ако се съмнявате, чевашия компютър е заразен или има ненормално поведение.Possession was the explanation for the abnormal behavior displayed by the afflicted individuals.
Обладаването е било обяснение за ненормалното поведение, показвано от засегнатите индивиди.When abnormal behavior is detected, the detection service will automatically restart the server to ensure service stability.
Когато бъде засечено необичайно поведение, услугата автоматично ще рестартира сървъра, за да се осигури стабилността й.Prios don't replicate or feed on the host body butthey can trigger abnormal behavior in host body's cells and proteins.
Прионите не се репликират или се хранят с гостоприемника,но предизвикват ненормално поведение в клетките и протеините на тялото.The social cause of abnormal behavior was attributed later to a problem in psychological development and social reasons.
Социалната причина за необичайно поведение е късно да се дължи на проблем в психологическото развитие и социални причини.When the content of 5- HT decreases in the brain of an animal, the abnormal behavior, insanity hallucinations and insomnia will occur.
Когато съдържанието на 5-хидрокситриптамин в мозъка намалее, настъпват анормално поведение, умопомрачение, халюцинации и безсъние.It investigates at the level of nerves, neurotransmitters,brain circuitry and the basic biological processes that underlie normal and abnormal behavior.
Обикновено изследва на нивата на нервите, невротрансмитерите,циркулацията в мозъка основните биологични процеси, които стоят в основата на нормалното и анормалното поведение.Belief in biological cause of abnormal behavior should be attributed to Hippocrates, the Greek physician.
Вяра в биологичната причина за необичайно поведение трябва да бъдат приписани на Хипократ, гръцкият лекар.Even if the user activity seems legitimate,the same account would actually present suspicious or abnormal behavior behind the scenes which Aorato would detect.”.
Дори ако активността на потребителя изглежда легитимна,същият профил всъщност ще представлява подозрително или необичайно поведение зад кулисите, които Аортато ще открие".To explain this abnormal behavior, the first observation must be the fact that animal instincts are not bound by the absolute determinism of the physical laws governing the mineral world.
За да обясним това анормално поведение, първо трябва да отбележим, че животинските инстинкти не са ограничени от абсолютен детерминизъм, както например физичните закони отнасящи се до неживата природа.One limitation of this definition is that apparently abnormal behavior may actually be helpful, function and adaptive for the individual.
Възможно ограничение на този подход: очевидно анормалното поведение може да бъде и полезно, функционално и адаптивно за индивида.It generally examines at the level of nerves, neurotransmitters,brain circuitry and the standard biological processes that underlie typical and abnormal behavior.
Обикновено изследва на нивата на нервите, невротрансмитерите,циркулацията в мозъка основните биологични процеси, които стоят в основата на нормалното и анормалното поведение.
