Какво е " ACCEPTING THE OFFER " на Български - превод на Български

• приемането на офертата
• приемайки предложението
• приема офертата
• приемане на офертата
• приемането на предложението

Примери за използване на Accepting the offer на Английски и техните преводи на Български

Step 6- Accepting the offer and signing the contract.
Стъпка 6- Приемане на офертата и договор.

Does it make sense in this case to think about accepting the offer?
Има ли смисъл в този случай да мислим за приемането на предложението?

The period for accepting the offer, or the period for adhering to the price;
Периодът за приемане на офертата или периодът, за който е уважена цената;

It should contain both the total quantity offered and the time limit for accepting the offer.
То трябва да съдържа и общото предлагано количество и срока за приемането на офертата.

Again, accepting the offer will generate a new auction in the system to verify the deal.
Отново приемането на офертата ще генерира в системата нов аукцион, който ще удостовери сделката.

Sweden would not hesitate to pursue its sole announced concern, accepting the offer to interrogate Assange in London.
Швеция не би се поколебала да продължи да отстоява единствената си обявена тревога, приемайки предложението Асандж да бъде разпитан в Лондон.

By accepting the Offer the Client accepts these GTC, which will be provided by WiFi.
С приемането на Офертата, Клиентът приема настоящите Общи условия, които ще бъдат предоставени от WiFi.

Using the facility will be guaranteed after accepting the offer and paying deposit 50% of the whole sum.
Ползването на базата ще ви е гарантирано след приемане на офертата и заплащане на капаро в размер на 50% от цялата сума.

By accepting the Offer, the Client is deemed to have familiarized itself with and to have accepted these General Terms and Conditions.
С приемането на Офертата, Клиентът се счита, че се е запознал и че е приел настоящите Общи условия.

However he received no quick reply to his modest request so he wrote to Göttingen accepting the offer of Gauss's chair.
Въпреки това той не е получила никакви бърз отговор на искането си скромно, така той пише до Гьотинген приемане на офертата на Гаус"и стола.

Accepting the offer from the potential buyer will generate a new auction in the system which will confirm the deal.
Приемането на офертата от потенциалния купувач ще генерира в системата нов аукцион, който ще удостовери сделката.

In the THEN part, you specify an action that can halt accepting the offer such as responding to it by saying that you prefer a glass of water today.
В частта ТО посочвате действие, което може да спре приемането на предложението, например да отговорите с:„Днес предпочитам чаша вода“.

Children will receive the same financial settlement as adults, and passengers will be paid within a week of accepting the offer.
Което ще получат децата, ще бъде същото като обезщетението за възрастните, а всички пътници ще получат сумата до седмица, след като приемат предложението.

By accepting the offer and/ or paying an invoice in which the subscription service is included, the Client accepts the terms of use.
С приемането на офертата и/или заплащане на фактура, в които е включена услугата„Абонаментно обслужване“ Клиентът приема условията за ползването й.

This public offer(hereinafter"offer") defines all essential terms of the contract between the seller and the person accepting the offer.
Тази публична оферта(наричана по-долу"Оферта") определя всички съществени условия на договора между Продавача и лицето, което приема Офертата.

After accepting the offer, the sum of qualifying deposit plus bonus will be locked for withdrawal until completing all necessary rollover requirements.
След приемането на офертата, сумата на квалифициращия депозит и бонусът ще бъдат заключени за изтегляне до изпълнение на необходимите условия и правила.

If the terms of this Agreement are accepted, an individual(or legal entity) accepting the offer becomes the Buyer.
В случай на приемане на условията на това споразумение(т.е. публичното предлагане на Продавача), физическото или юридическото лице, което приема Офертата, става Купувач.

After accepting the offer, the sum of the deposit and the bonus will be locked for withdraw until you comply with the relevant terms and conditions.
След приемането на офертата, сумата от депозита и бонуса ще бъде зключена за изтегляне до изпълнение на необходимите условия и правила.

In a not too far future, Steve Battier, a multimillionaire elderly and terminally ill, accepting the offer of a company- RPG- that in return for a high monetary value provides to a very restricted group of clients the possibility to become young again.
В не много далечно бъдеще, Стив Батие, възрастен и тежко болен мултимилионер, приема офертата на компанията RPG, която осигурява на ограничена група от клиенти възможността да станат отново млади.

After accepting the offer, the sum of the deposit and the bonus will be locked for withdraw until you comply with the relevant terms and conditions.
След приемането на офертата, сумата на квалифициращият депозит и бонусът ще бъдат заключени за изтегляне до изпълнение на необходимите условия и правила.

The display of a product in the e-shop is the SUPPLIER's offer and the USER's order for the product concerned is accepting the offer and signing a distance contract.
Показването на продукт в електронния магазин представлява офертата на ДОСТАВЧИКА, а направената поръчка от ПОТРЕБИТЕЛ за съответния продукт представлява приемане на офертата и сключване на договор за продажба от разстояние.

Accepting the offer, the bride had to let the beloved put this ring on the ring finger of the right hand, which indicated the intention of the young to create a new and strong family.
Приемайки предложението, булката трябваше да позволи на любимия да постави този пръстен върху пръстена на дясната ръка, което показва намерението на младите да създадат ново и силно семейство.

By accepting the offer of salvation through the death and resurrection of Jesus Christ, and trusting that God will give them the Holy Spirit, they will experience a new life and divine relationship with the Triune God, who is the giver of all good gifts.
Като приемат предложението за спасение чрез смъртта и възкресението на Исус Христос и вярвайки, че Бог ще им даде Святия Дух, те ще преживеят нов живот и божествена връзка с Триединния Бог, който дава всички добри дарове.

She accepts the offer.
Тя приема офертата.

And Ben accepted the offer on the spot.
Стопанина с радост приема офертата на Kotodo.

The Knights accepted the offer reluctantly.
Рицарите приемат предложението неохотно.

By the time they accepted the offer, it would be too late.
Докато те приемат предложението, ще бъде твърде късно.

Putin returned to Moscow and, after some hesitation, accepted the offer.
Путин се връща в Москва и след кратко колебание приема офертата.

Indians accept the offer of Baba Yaga.
Индианците приемат предложението на Баба Яга.

Reluctantly, she accepts the offer.
Без да се замисля, тя приема офертата.