Примери за използване на Приема офертата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя приема офертата.
Трябваше да приема офертата.
Had to take the offer.Клиентът ми приема офертата.
My client accepts your offer.Отношението ме накара да приема офертата.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията приемаприемащата държава
приемащата страна
приема препоръката
съветът приемаприемащи плацебо
приемате лекарства
правомощието да приемаприемащата държава-членка
лекарството се приема
Повече
Ханс не приема офертата.
Вечният авантюрист приема офертата.
И няма да приема офертата.
And I'm not taking the offer.Без да се замисля, тя приема офертата.
Reluctantly, she accepts the offer.Реших да приема офертата ви.
Няколко дни по-късно той приема офертата.
A few days later he got the offer.Ще трябва да приема офертата им.
Ще приема офертата като съвет.
I will take your offer under advisement.Няколко дни по-късно той приема офертата.
A few days later his offer was accepted.Банката приема офертата на съпруга ви.
The bank accepted your husband's offer.С удоволствие ще приема офертата ти.
Ищецът приема офертата на обвиняемият.
Без да се замисля, тя приема офертата.
Without any other option, he accepted the offer.Путин се връща в Москва и след кратко колебание приема офертата.
Putin returned to Moscow and, after some hesitation, accepted the offer.Обмислям дали да приема офертата му.
I'm thinking of taking him up on the offer.Изгубил целия си депозит за апартамент в салон маджонг,Какеру приема офертата неохотно.
Having recently lost all his apartment deposit at a mahjong parlor,Kakeru accepts the offer.Стопанина с радост приема офертата на Kotodo.
And Ben accepted the offer on Тази публична оферта(наричана по-долу"Оферта")определя всички съществени условия на договора между Продавача и лицето, което приема Офертата.
This public offer(hereinafter"offer")defines all essential terms of Мислих си, да приема офертата ти.
В случай на приемане на условията на това споразумение(т.е. публичното предлагане на Продавача), физическото илиюридическото лице, което приема Офертата, става Купувач.
If Без да казва на родителите си, тя приема офертата и за пореден път бяга от брака по сметка.
Without telling her parents, she accepted the offer and escaped being sold into marriage once and for all.В случай на приемане на условията на това споразумение(т.е. публичното предлагане на Продавача), физическото илиюридическото лице, което приема Офертата, става Купувач.
In case of В не много далечно бъдеще, Стив Батие, възрастен итежко болен мултимилионер, приема офертата на компанията RPG, която осигурява на ограничена група от клиенти възможността да станат отново млади.
In a future not too far away, Steve Battier, an elderly,terminally ill multi-millionaire, accepts the offer of a company- RPG- that in exchange for a high monetary sum, provides a very select group of clientèle В не много далечно бъдеще,Стив Батие, възрастен и тежко болен мултимилионер, приема офертата на компанията RPG, която осигурява на ограничена група от клиенти възможността да станат отново млади.
In a not too far future, Steve Battier, a multimillionaire elderly andterminally ill, accepting the offer of a company- RPG- that in return for a high monetary value provides to a very restricted group of clients Приемате офертата, като се съгласявате да продадете имота на Агрион.
You accept the offer by agreeing to sell 
