Какво е " ПРИЕМА ОТЧАСТИ " на Английски - превод на Английски

• partially accepts
• partly accepts

Примери за използване на Приема отчасти на Български и техните преводи на Английски

ЕБО приема отчасти точка 2.
The EBA partially accepts sub-recommendation 6.2.

Препоръка 1 Комисията приема отчасти препоръката.
Recommendation 1 The Commission partially accepts the recommendation.

Комисията приема отчасти препоръка 2, буква б.
The Commission partially accepts recommendation 2(b).

Препоръка 5 Комисията приема отчасти тази препоръка.
Recommendation 5 The Commission partially accepts this recommendation.

Комисията приема отчасти препоръката в буква в.
EN EN The Commission partially accepts recommendation(c).

XI, девето тире Комисията приема отчасти тази препоръка.
XI- Ninth indent The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 3- Разработване на по-добри показатели за риска Комисията приема отчасти препоръка 3.
Recommendation 3- Develop better risk indicators The Commission partially accepts recommendation3.

Препоръка 2 а Комисията приема отчасти тази препоръка.
Recommendation 2(a) The Commission partially accepts this recommendation.

Отговори на Комисията и ЕСВД 54 Препоръка 3 Комисията приема отчасти тази препоръка.
Reply of the Commission and the EEAS 54 Recommendation 3 The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 4 б Комисията приема отчасти тази препоръка.
Recommendation 4(b) The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 5- Интегриране на REFIT в цикъла за по-добро регулиране Комисията приема отчасти препоръката.
Recommendation 5- Mainstreaming REFIT into the Better Regulation cycle The Commission partially accepts the recommendation.

IX, дванадесета алинея Комисията приема отчасти тази препоръка.
IX Twelfth alinea The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 4- Гарантиране на зачитането на принципа„първо оцени“ a Комисията приема отчасти препоръката.
Recommendation 4- Ensuring respect for the“Evaluate first” principle(a) The Commission partially accepts the recommendation.

Препоръка 1, буква в Комисията приема отчасти препоръка 1, буква в.
Recommendation 1(c) The Commission partly accepts the recommendation 1(c).

Препоръка2- Да се разработи последователна и всеобхватна инвестиционна стратегия a Комисията приема отчасти препоръка 2.
Recommendation 2- Develop a comprehensive investment strategy(a) The Commission partially accepts recommendation 2(a).

Препоръка 4 Първа алинея: Комисията приема отчасти препоръката.
Recommendation 4 First alinea: The Commission partially accepts the recommendation.

Отговори на Комисията 46 Що се отнася до европейските структурни и инвес- тиционни фондове, Комисията приема отчасти тази препоръка.
As for the European Structural and Investment Funds, the Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 1, първа подточка Комисията приема отчасти тази препоръка.
Recommendation 1- First bullet The Commission partly accepts this recommendation.

Втора алинея: Комисията приема отчасти препоръката, доколкото посоченият в предишната точка процес е следвал своя ход.
Second alinea: The Commission partially accepts the recommendation, insofar as the process mentioned in the previous paragraph has followed its course.

Препоръка 3- Извършване на анализ на пропуските в капацитета за събиране и управление на данните Комисията приема отчасти препоръката.
Recommendation 3- Conducting a gap analysis of data collection and management capabilities The Commission partially accepts the recommendation.

Препоръка 6 Комисията приема отчасти тази препоръка, доколкото тя засяга нейните законодателни предложения за програмния период след 2020 г.
Recommendation 6 The Commission partially accepts this recommendation insofar as it concerns its legislative proposals for the post-2020 programming period.

Препоръка 1- Да се извърши необходимият анализ, за да се подобри оценяването на интервенциите на ЕС a Комисията приема отчасти препоръка 1.
Recommendation 1- Undertake necessary analysis to improve the evaluation of the EU interventions(a) The Commission partially accepts recommendation 1(a).

VIII Седма препоръка Комисията приема отчасти тази препоръка, доколкото тя засяга нейните законодателни предложения за програмния период след 2020 г.
VIII Seventh recommendation The Commission partially accepts this recommendation insofar as it concerns its legislative proposals for the post-2020 programming period.

Препоръка 2- Подобряване на определянето на финансовите ресурси в ПУРН, включително за трансгранични действия Комисията приема отчасти тази препоръка.
Recommendation 2 Đ Improve the identification in FRMPs of financial resources, including for cross-border action The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 2- Съответствие с най-добрите практики Комисията приема отчасти тази препоръка(вж. по долу подробните отговори по различните действия, които се изискват).
Recommendation 2- Comply with best practice The Commission partially accepts this recommendation(see detailed replies to the different actions requested below).

Комисията осигурява прозрачност по отношение на езиковия режим, който да се използва при обществените консултации. Втора точка: Комисията приема отчасти тази препоръка.
The Commission is transparent about the language regime to be used in the public consultations. Second bullet: The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 7- Повишаване на обществената осведоменост за ползите от застраховането срещу наводнения и стремеж към увеличаване на покритието Комисията приема отчасти тази препоръка.
Recommendation 7 Đ Raise public awareness of the benefits of flood insurance and seek to increase coverage The Commission partially accepts this recommendation.

Освен това съгласно собствените му устави ЕИФ не може да оперира с мандати на трета страна само въз основа на възстановяване на разходите. д Комисията приема отчасти препоръка 3, буква д.
In addition, as required in its own Statutes, EIF cannot operate third party mandates on a pure cost reimbursement basis.(e) The Commission partially accepts recommendation 3(e).

В частичното общо споразумение за„Хоризонт Европа“ се предвижда възможността бенефициерите да кандидатстват за собствен капитал едва от 2021 г. нататък. г Комисията приема отчасти тази препоръка.
The Horizon Europe partial General Agreement foresees the possibility for beneficiaries to apply for equity only as from 2021. d The Commission partially accepts this recommendation.

Поради това националните подходи може все още да се различават както вследствие на местните потребности, така и в зависимост от вида на помощта. в Комисията приема отчасти препоръка 1, буква в.
Therefore, the national approaches may still vary taking into account local needs, also depending on the type of the assistance.(c) The Commission partially accepts recommendation 1(c).